Lavor HTL, Translation Of The Original Instructions

Page: 150 / 196

UVOD
> REDVIDENA UPORABA
- Učinkovitost in enostavnost uporabe naprave so pri-
merni za PROFESIONALNO uporabo.
- Napravo se lahko uporablja za pranje zunanjih povr-
šin vsakič, ko se za odstranjevanje umazanije zahte-
va uporaba vode pod pritiskom.
- Z ustreznimi razpoložljivimi dodatki se lahko izvaja
penjenje, peskanje ali pranje z vrtljivo krtačo, ki se
nastavi na pištolo.
> TEHNIČNI PODATKI
(glej tablico z tehničnimi podatki)
> SIMBOLI
POZOR! Bodite pozorni iz varnostnih
razlogov.
POMEMBNO
BLOKIRAN
ODPRTO
ČE JE PRISOTEN (če integriran) (če
vključen)
WARNING DO NOT TOUCH.
AVISO NÃO TOQUE. PRECAUCIÓN NO TOCAR.
POZOR: ne tikati. Nebezpečie
popálenia horúcim
povrchom!
POZOR: Vodni curki pod viso-
kim pritiskom so lahko nevar-
ni, če se jih uporablja na ne-
primeren način. Curek se ne
sme usmeriti proti osebam,
živalim, proti električnim na-
pravam ali napravi sami.
Pozor na simbol: ne vdihavati
VARNOST
> SPLOŠNA OPOZORILA
• 01 POZOR: Aparat uporabljajte samo na prostem.
• POZOR: Naprav, ki so opremljene z motorjem z
notranjim izgorevanjem, ne uporabljajte v zaprtih
prostorih, razen, če nacionalni organi, pristojni za
preprečevanje nezgod pri delu, ne potrdijo, da je za-
gotovljeno ustrezno prezračevanje.
• POZOR: Prepričajte se, da se cevi za odvajanje izpu-
šnih plinov ne nahajajo v bližini tistih za zajem zraka.
• POZOR: V primeru uporabe v zaprtem prostoru je
potrebno zagotoviti zadostno prezračevanje in od-
vajanje izpušnih plinov.
•
02 POZOR: Vsakič, ko zaključite delo, odklopite ele-
ktrični in vodni priključek.
• 03 POZOR: Ne uporabljajte aparata, če so električni
kabel ali pomembni deli aparata poškodovani, npr.
varnostna oprema, visokotlačna cev , pištola itd.
• 04 POZOR: Ta aparat je zasnovan za uporabo z do-
bavljenim detergentom ali ki ga je priporočil proi-
zvajalec, kot na primer nevtralni šampon, detergent
na osnovi anionskih bio razgradljivih površinsko
aktivnih snovi. Uporaba drugačnih detergentov ali
kemičnih spojin lahko ogrozi varnost aparata.
•
05a POZOR:
Aparata ne uporabljajte v bližini
drugih oseb razen, če te ne nosijo zaščitne obleke.
05b – med delom ne dovolite, da se osebe ali živali
približajo bliže od 5ih metrov.
05c
– vedno delajte s primerno obleko, da bi se zaš-
čitili pred morebitno umazanijo, ki lahko odskoči, ko
jo vodni curek pod visokim tlakom odstrani.
05d – Električne vtičnice in aparata se ne dotikajte z
mokrimi rokami in bosih nog.
05e
– nosite zaščitna očala in obutev z gumijastimi
podplati.
• 06 POZOR: curek iz visokotlačne cevi ne sme biti
usmerjen na mehanske dele, ki vsebujejo mastna
maziva : v nasprotnem primeru se bodo maščobe
raztopile in razpršile na teren. Pnevmatike in zračne
ventile pnevmatik je potrebno oprati iz primerne
razdalje, najmanj 30 cm; v nasprotnem primeru se z
vodnim curkom pod visokim tlakom lahko poškodu-
jejo. Prvi znaki poškodbe so obledela barva pnevma-
tike. Poškodovane pnevmatike in zračni ventili pnev-
matik so lahko življenjsko nevarni.
•
07 POZOR: Vodni curki pod visokim pritiskom so lah-
ko nevarni, če se jih uporablja na neprimeren način.
Curek se ne sme usmeriti proti osebam, živalim, proti
električnim napravam ali napravi sami.
•
08 POZOR: Fleksibilne cevi, oprema in priključki za
visoki pritisk, so pomembni za varnost naprave. Upo-
rabljajte samo fleksibilne cevi, dodatke in priključke,
Prevod originalnih navodil
SL
150