2 - BIENVENIDA
ATENCION
PARA SU SEgURIDAD
LLEVAR LAS PROTECCIONES
NECESARIAS EN FUNCIóN
DE LA PRáCTICA.
LLEVAR SIEMPRE LAS
PRENDAS ADECUADAS y
hACERSE VER POR LOS
AUTOMOVILISTAS.
LLEVAR CASCO ES
ACONSEjABLE SIEMPRE
EN CASO DE CAíDA, hACER
UNA REVISIóN COMPLETA DE
LA BICICLETA.
SI DETECTA UN PROBLEMA,
NO UTILICE LA BICICLETA
ANTES DE SER REPARADA.
hACER UNA VERIFICACIóN DE
SU BICICLETA ANTES DE CADA
UTILIzACIóN.
ATENCION
LEA ATENTAMENTE ESTE
MANUAL ANTES DE UTILIzAR
POR PRIMERA VEz SU
BICICLETA. PARA EL REgLAjE
y MANTENIMIENTO DE
ALgUNOS COMPONENTES
ES NECESARIO LLEVAR ESTE
MANUAL EN SU BICI.
1 LA CONCEPCIóN
Para su mayor satisfacción, el departamento de estudio de las bicicletas Lapierre tiene en cuenta todas
sus observaciones y sus exigencias constantemente. Los corredores de nuestro equipo btt, el team
Lapierre International, lo mismo que los profesionales del equipo ciclista “française des jeux” nos benefi-
cian igualmente con sus experiencias en la competición de alto nivel. todos los sectores están estudiados
con el fin de no dejar ninguno al azar. Geometrías, conceptos técnicos, materiales... todo es estudiado
cuidadosamente por nuestro equipo de búsqueda y desarrollo, con el fin de procurarle comodidad y
rendimiento, ya sea en el dominio del btt o de la carretera.
Para cada bicicleta correspondiente a un dominio de utilización particular, los equipos son seleccionados
minuciosamente para aumentar la robustez, la longevidad, los rendimientos de su bicicleta, pero tam-
bién para ofrecerle una comodidad de utilización óptima.
Es este estado de ánimo el que nos anima diariamente para ofrecerles la mejor montura. A este título,
las bicicletas Lapierre privilegian la construcción artesanal. cada una de nuestras creaciones es mon-
tada individualmente, verificada y firmada por el especialista correspondiente.
Nuestras bicicletas están adaptadas a las exigencias de seguridad descritas en las nuevas normas
europeas siguientes:
-
EN14764
: «bicicletas utilizadas sobre la vía pública»
-
EN14765
: «bicicletas para niño»
-
EN14766
: «bicicletas todo terreno»
-
EN14781
: «bicicletas de carrera»
Al hacer su adquisición, hace la compra de una bicicleta de calidad a la cual le hemos dado todo nuestro
cuidado y nuestro saber hacer. Agradecemos la confianza puesta en nuestra marca y le deseamos un
buen y largo camino a nuestro lado.
Las bicicletas Lapierre están desarrolladas para conseguir rendimientos óptimos en las condiciones
específicas de utilización. Las bicicletas Lapierre pueden clasificarse en diferentes categorías según el
empleo para el que son concebidas. El incumplimiento de las condiciones de utilización de la bicicleta
puede suponer un riesgo para el usuario.
I - BIENVENIDA
CASTELLANO
Summary of Contents for 3 FPS2 X-Control
Page 25: ...24 ENGLISH...
Page 47: ...22 CASTELLANO...
Page 70: ......
Page 71: ...24 DEUTSCH...
Page 95: ...24...
Page 97: ...2 I 1 Lapierre Dijon Dijon Lapierre Lapierre EN14764 EN14765 EN14766 EN14781 Lapierre Lapierre...
Page 99: ...4 4 3 2 2 1 1 C 700c 20 25c 1 1 26 1 700c 32 35c 2 26 V 3 4 Lapierre 100kg I...
Page 100: ...5 ENGLISH 3 Lapierre 4 5 Lapierre Lapierre I...
Page 101: ...6 S T O P INSERT MINI 1 1 1 STOP 90 1 2 II...
Page 102: ...7 1 3 1 2 3 2 Lapierre 1 4 Lapierre 2 1 2 II 2 1...
Page 103: ...8 A 1 2 3 4 5 6 B 1 2 A 3 B 4 A 2 2 1 Lapierre II...
Page 104: ...9 1 2 3 Lapierre 2 2 1 1mm 3mm 3 1 A B 0 5mm 1mm II...
Page 105: ...10 2 3 C V Lapierre C C 2mm V 1mm Lapierre 2 4 II...
Page 106: ...11 3 3 1 20Nm 25Nm 10Nm 5Nm 6 8 Nm 6 8 Nm 6 8 Nm 8 10 Nm 5 6 Nm 20 Nm 15 Nm 3 2 II...
Page 107: ...12 1 Lapierre Lapierre 2 TECNIC 1 2 2 bars 75KG 3 20 30 TECNIC 10 15mm O III...
Page 108: ...13 LAPIERRE O Technic 10 15mm 20 10mm 30 15mm Tecnic 700 Tecnic FS 900 III...
Page 109: ...14 LAPIERRE 3 FPS2 X Control FPS FPS FPS2 1 2 0 0 200 psi 14 bars 0 X Control 0 1mm III...
Page 111: ...16 Froggy 21mm 25mm FOX DHX 8 5 13 bars Spicy Froggy 1 2 3 5 6 1 4 2MM 2 2 1 III Fig 1 Fig 2...
Page 112: ...17 LAPIERRE III 5 DH 920 FoxDH5 0 FOX 22 30mm 8 5 13bars 6 ACS ACS 4...
Page 114: ...19 9 RAPT 2 1 RAPT2 2 ADS Adjustable Dropout System ADS 1 2 4 3 4 5 8 10 Nm III...
Page 115: ...20 1 1 2 V 3 Lapierre IV...
Page 116: ...21 4 Lapierre 2 3 Lapierre IV Lapierre...
Page 118: ...23 V LAPIERRE Lapierre IV Lapierre Lapierre...
Page 119: ...NOTES NOTES...
Page 120: ...NOTES...
Page 121: ...NOTES...