2 - WELCOME
WARNINg
FOR yOUR SAFETy, ALWAyS
WEAR ThE NECESSARy
PROTECTIVE gEAR.
MAkE SURE yOU hAVE ON
APPROPRIATE CLOThINg AND
ThAT yOU ARE VISIBLE TO
AUTOMOBILES.
WEARINg A hELMET IS
STRONgLy RECOMMENDED.
IF yOU FALL, MAkE SURE yOU
CAREFULLy INSPECT yOUR
BIkE BEFORE RIDINg AgAIN.
IF yOU DETECT A PROBLEM, DO
NOT USE yOUR BIkE UNTIL IT
hAS BEEN FIXED.
VERIFy yOUR BIkE BEFORE
EVERy RIDE.
WARNINg
PLEASE READ ThIS MANUAL
CAREFULLy BEFORE USINg
yOUR BIkE. FOR MAINTENANCE
AND SETTINgS FOR
COMPONENT PARTS, PLEASE
REFER TO ThE SUPPLIERS’
MANUALS DELIVERED WITh
yOUR BIkE.
1 ABOUT OUR BIkES
Lapierre’s R&d headquarters are also located in dijon, at the main production site. Our engineers are
on hand to take your needs as a cyclist into consideration when developing new concepts and ideas. All
of the different aspects, from geometries and technologies to materials and components, are closely
studied to offer you unparalleled comfort and performance.
the members of the R&d department also work closely with the riders from team Lapierre International
(Mtb) and the française des jeux (professional road team) in order to benefit from their experiences at
the highest levels of competition.
Each one of our models is developed with a particular style of riding in mind, and we pay close attention
to even the tiniest of details in order to offer you a high quality, homogeneous product. All of our bikes
are individually assembled by a Lapierre specialist, whose signature you’ll find on the quality check
accompanying your purchase.
Lapierre bikes conform to the security standards listed below, as described in the new European
norms:
-
EN14764
: “bicycles used on public highway”
-
EN14765
: “bicycles for young children”
-
EN14766
: “Mountain bicycles”
-
EN14781
: “Road bicycles”
Lapierre bikes are developed for optimal performances in specific riding conditions, and they can be
divided into different categories according to the riding conditions for which they were created. Not
respecting the intended use of the bike can pose potential risks to the rider.
when you buy a Lapierre bike, you are buying the highest quality product that we can offer you. thank
you for your trust, and we look forward to accompanying you on many rides.
I - WELCOME
EN
g
LIS
h
Summary of Contents for 3 FPS2 X-Control
Page 25: ...24 ENGLISH...
Page 47: ...22 CASTELLANO...
Page 70: ......
Page 71: ...24 DEUTSCH...
Page 95: ...24...
Page 97: ...2 I 1 Lapierre Dijon Dijon Lapierre Lapierre EN14764 EN14765 EN14766 EN14781 Lapierre Lapierre...
Page 99: ...4 4 3 2 2 1 1 C 700c 20 25c 1 1 26 1 700c 32 35c 2 26 V 3 4 Lapierre 100kg I...
Page 100: ...5 ENGLISH 3 Lapierre 4 5 Lapierre Lapierre I...
Page 101: ...6 S T O P INSERT MINI 1 1 1 STOP 90 1 2 II...
Page 102: ...7 1 3 1 2 3 2 Lapierre 1 4 Lapierre 2 1 2 II 2 1...
Page 103: ...8 A 1 2 3 4 5 6 B 1 2 A 3 B 4 A 2 2 1 Lapierre II...
Page 104: ...9 1 2 3 Lapierre 2 2 1 1mm 3mm 3 1 A B 0 5mm 1mm II...
Page 105: ...10 2 3 C V Lapierre C C 2mm V 1mm Lapierre 2 4 II...
Page 106: ...11 3 3 1 20Nm 25Nm 10Nm 5Nm 6 8 Nm 6 8 Nm 6 8 Nm 8 10 Nm 5 6 Nm 20 Nm 15 Nm 3 2 II...
Page 107: ...12 1 Lapierre Lapierre 2 TECNIC 1 2 2 bars 75KG 3 20 30 TECNIC 10 15mm O III...
Page 108: ...13 LAPIERRE O Technic 10 15mm 20 10mm 30 15mm Tecnic 700 Tecnic FS 900 III...
Page 109: ...14 LAPIERRE 3 FPS2 X Control FPS FPS FPS2 1 2 0 0 200 psi 14 bars 0 X Control 0 1mm III...
Page 111: ...16 Froggy 21mm 25mm FOX DHX 8 5 13 bars Spicy Froggy 1 2 3 5 6 1 4 2MM 2 2 1 III Fig 1 Fig 2...
Page 112: ...17 LAPIERRE III 5 DH 920 FoxDH5 0 FOX 22 30mm 8 5 13bars 6 ACS ACS 4...
Page 114: ...19 9 RAPT 2 1 RAPT2 2 ADS Adjustable Dropout System ADS 1 2 4 3 4 5 8 10 Nm III...
Page 115: ...20 1 1 2 V 3 Lapierre IV...
Page 116: ...21 4 Lapierre 2 3 Lapierre IV Lapierre...
Page 118: ...23 V LAPIERRE Lapierre IV Lapierre Lapierre...
Page 119: ...NOTES NOTES...
Page 120: ...NOTES...
Page 121: ...NOTES...