Italiano
,7
Intervento da effettuarsi al termine della giornata
lavorativa su tutti i gruppi o quando segnalato dalla
macchina.
PULIZIA CIRCUITO CAFFE’
Scopo del ciclo di lavaggio è l’asportazione di tutti i depositi
JUDVVLHFDOFDUHLYHUL¿FDWLVLGXUDQWHOHHURJD]LRQLGLFDIIq
La mancata esecuzione del ciclo di lavaggio favorisce la
VROLGL¿FD]LRQH GHL GHSRVLWL FLWDWL H FRQVHJXHQWHPHQWH LO
decadimento delle prestazioni qualitative del circuito caffè.
N.B.: le operazioni di seguito descritte vanno eseguite
con macchina accesa ed in pressione.
ATTENZIONE, PERICOLO DI SCOTTATURE: durante
le fasi di lavaggio dal becco usciranno acqua calda e
vapore; non avvicinare le mani o altre parti del corpo
¿QRDTXDQGRLOFLFORGLSXOL]LDQRQqWHUPLQDWR
In caso di segnalazione da parte della macchina (il lavaggio
1 viene richiesto quotidianamente all'ora programmata) sul
GLVSOD\YHUUjYLVXDOL]]DWR
“ESEGUIRE LAVAGGIO CAFFÈ”
.
/DFRQGL]LRQHVLULSHWHUj¿QRDTXDQGRO¶RSHUD]LRQHQRQ
YHUUjHVHJXLWD
,OFLUFXLWRFDIIqSXzHVVHUHVRWWRSRVWRDGLIIHUHQWLPRGDOLWj
GLODYDJJLR
•
alternato
LOODYDJJLRYLHQHHVHJXLWRLQVHTXHQ]DHLQ
modo separato su ogni gruppo; è possibile continuare
ad operare sui gruppi non interessati al lavaggio;
•
simultaneo
WXWWLLJUXSSLYHQJRQRVRWWRSRVWLDOODYDJJLR
contemporaneamente.
È
LQROWUHSRVVLELOHHVHJXLUHXQDWHU]DPRGDOLWjGLODYDJJLR
•
singolo
LO ODYDJJLR SXz HVVHUH HIIHWWXDWR VX XQR
VSHFL¿FR JUXSSR VHQ]D REEOLJR GL HVHFX]LRQH VXL
rimanenti gruppi; è possibile continuare ad operare
sui gruppi non interessati al lavaggio.
Nota
LOODYDJJLRVLQJRORQRQSXzHVVHUHHVHJXLWRLQFDVR
di segnalazione da parte della macchina.
N.B.: in assenza di messaggi di lavaggio, e con un
uso frequente della macchina, è possibile eseguire un
lavaggio in qualsiasi momento:
N.B.: quando il ciclo di lavaggio ad orario è avviato NON
può essere fermato, neppure spegnendo la macchina.
In caso di improvvisa mancanza dell’alimentazione
elettrica, al ripristino della stessa sul display verrà
visualizzato il messaggio “ESEGUIRE LAVAGGIO”;
completare le operazioni di pulizia nei modi
precedentemente descritti.
I lavaggi eseguiti senza richiesta da parte della
macchina, possono invece essere interrotti mediante
lo spegnimento e la successiva riaccensione della
macchina.
/DGXUDWDGHOODYDJJLRVLPXOWDQHRqGLFLUFD¶ODGXUDWD
GHOODYDJJLRVLQJRORqGLFLUFD¶SHURJQLJUXSSRHURJDWRUH
La mancata esecuzione dei cicli di lavaggio programmati
viene memorizzata dalla macchina.
Per eseguire i lavaggi operare come descritto nelle pagine
successive.
18. Pulizia e manutenzione
Per la corretta applicazione del sistema di sicurezza alimentare (HACCP) attenersi a quanto indicato nel
presente paragrafo.
Per ottemperare al Reg. CE n°1935/2004 i lavaggi devono essere eseguiti utilizzando i prodotti originali
“Service Line”, vedi dettaglio in ultima pagina.
Qualsiasi altro prodotto potrebbe compromettere l’idoneità dei materiali a contatto con gli alimenti
.
$
$
$
02_M100_multi_ridotto.indd 18
11/03/2014 10:26:11
