WARNING:
+RWVXUIDFH
ACHTUNG:
+HLVVH2EHUÀlFKH
ATTENTION:
Surface chaude
ATTENZIONE:
6XSHU¿FLHFDOGD
Português
7 PT
7. Advertências
ADVERTÊNCIAS GERAIS
O c o n s t r u t o r d e c l i n a q u a l q u e r
responsabilidade quanto a danos a coisas e
pessoas decorrentes de um uso irregular ou
não previsto da máquina de café
.
Nunca accionar a máquina de café com as mãos
molhadas ou com os pés descalços.
Prestar atenção para que o aparelho não seja
accionado por crianças ou por pessoas não
instruídas para o uso do mesmo.
Perigo de queimaduras
Não aproximar as mãos ou outras partes do
corpo dos grupos de erogação do café ou dos
esguichos de erogação do vapor e da água
quente.
Tabuleiro aquecedor de chávenas
Colocar no tabuleiro aquecedor de chávenas
só chávenas de café e chá e copos a utilizar no
serviço da máquina de café.
Deixar escorrer muito bem as chávenas antes de
as colocar no tabuleiro aquecedor de chávenas.
Perigo de queimaduras
As zonas assinaladas com a etiqueta são
partes quentes, pelo que será necessário
aproximar-se e operar com muito cuidado.
8. Manutenção e reparações
Em caso de mau funcionamento, desligar a
máquina, desinserir o interruptor principal e
LQIRUPDURVHUYLoRGHDVVLVWrQFLD
Em caso de prejuízos ao cabo de conexão
elèctrico, desligar a máquina e pedir uma peça
VREUHVVHOHQWHDRVHUYLoRGHDVVLVWrQFLD
INTERRUPÇÃO DA ACTIVIDADE
Quando a máquina ficar por muito
tempo sem ninguém (por exemplo
durante as férias), proceder às operações
a seguir indicadas:
•
GHVOLJDUD¿FKDGDWRPDGDGHFRUUHQWH
ou desaccionar o interruptor principal;
•
fechar a torneira de alimentação hídrica.
A inobservância das normas de segurança
acima expostas livra o construtor de
qualquer responsabilidade perante avarias
ou danos causados a pessoas ou a coisas.
ATENÇÃO
Uma manutenção realizada por pessoal
QmRTXDOL¿FDGRSRGHSUHMXGLFDUD
segurança e a conformidade das normas em
vigor da máquina.
3HGLU D DVVLVWrQFLD DSHQDV GH SHVVRDO
TXDOL¿FDGRHDXWRUL]DGR
ATENÇÃO
Usar apenas e exclusivamente peças sobres-
selentes originais garantidas pela casa mãe.
Em caso contrário a responsabilidade do
construtor deixa de ter valor.
ATENÇÃO
Depois das operações de manutenção
SURFHGHU DRV &+(&.83 GH LQVWDODomR
FRQVRDQWHLQGLFDGRQDVHFomRHVSHFt¿FDGR
manual de uso.
Para salvaguardar a segurança
d e e x e r c í c i o e d a s f u n ç õ e s é
indispensável:
•
seguir todas as instruções do construtor;
• mandar verificar periodicamente por
SDUWHGHSHVVRDOTXDOL¿FDGRHDXWRUL]DGR
a i n t e g r i d a d e d a s p r o t e c ç õ e s e o
funcionamento correcto de todos os
dispositivos de segurança (a primeira vez
não para além de 3 anos e seguidamente
cada ano).
02_M100_multi_ridotto.indd 7
11/03/2014 10:32:48
