Italiano
1 IT
Indice
Pagina
Pagina
Gentile Signora, Egregio Signore
ci congratuliamo con Lei per la Sua nuova Cimbali.
Con questo acquisto Lei ha scelto una macchina per caffè espresso d'avanguardia costruita secondo
i più avanzati principi della tecnica moderna; una macchina che non soltanto è in grado di offrirLe
XQDSHUIHWWDVLQWHVLGLHI¿FLHQ]DHIXQ]LRQDOLWjPDPHWWHD6XDGLVSRVL]LRQHWXWWLJOLVWUXPHQWLSHU
darLe la "sicurezza di lavorare meglio".
Il consiglio di dedicare un poco di tempo alla lettura di questo Libretto di Uso e Manutenzione nasce
GDOGHVLGHULRGLDLXWDU/DDSUHQGHUHFRQ¿GHQ]DFRQOD6XDQXRYDPDFFKLQDGHVLGHULRFKHVLDPR
FHUWL/HLFRQGLYLGHUjSLHQDPHQWH
Le auguriamo buon lavoro.
GRUPPO
CIMBALI
S.p.A.
1. Prescrizioni generali
2
2. Prescrizioni di installazione
3
3. Prescrizioni elettriche di
installazione
4
4. Prescrizioni idrauliche di
installazione
4
5. Check-up di installazione
5
6. Prescrizioni per l’operatore
6
7. Avvertenze
7
8. Manutenzione e riparazioni
7
0HVVDIXRULVHUYL]LRGH¿QLWLYD
USO
10. Messa in funzione giornaliera
9
11. Ricambio dell’acqua della caldaia 9
12. Scaldatazze (dove previsto)
10
13. Erogazione caffè
11
14. Spegnimento boiler
(solo su macchine “HD / GT”)
11
15. Erogazione acqua calda
12
16. Erogazione vapore
12
17. Flusso di programmazione cliente 13
Menù orario servizio
13
Selezione lingua
14
Contatori
14
3
ro
¿
lo
S
ressione
(solo su macchine “HD”)
14
Programmazione dosi
15
Programmazioni
dosi
S
er
“autoa
SS
rendimento”
15
Economy
16
Lavaggi
16
Turbosteam
17
Scaldatazze
17
Manometro analogico
17
Ricambio acqua caldaia
17
18. Pulizia e manutenzione
18
Lavaggio alternato
19
Lavaggio simultaneo
20
Lavaggio Singolo
21
Ricambio dell’acqua della caldaia
22
Pulizia dei Porta
¿
ltri
22
Lance
va
S
ore e acqua calda
23
Griglie e bacinella di gocciolamento 23
Vaschetta di scarico
23
Carrozzeria
23
19. Anomalie - Guasti
24
IMMAGINI
XI
Cambio alimentazione elettrica
XII
Cambio della Tensione di
Alimentazione
del
Trasformatore XVIII
Service Line
XX
02_M100_multi_ridotto.indd 1
11/03/2014 10:25:38
