-
5
ОПАСНОСТЬ
Опасность
для
здоровья
,
опасность
повреждения
!
При
погрузке
следует
обратить
вни
-
мание
на
вес
устройства
.
Снять коробку.
Удалить деревянные колодки, слу-
жащие для сохранения колес, и ру-
кой поднять устройство с поддона.
Отпустить стояночный тормоз на на-
правляющем ролике.
Дугообразная ручка откидывается на
крышку устройства при поставке. Закре-
пить перед вводом в эксплуатацию.
Открутить винты.
Установить в вертикальное положе-
ние толкающую скобу.
Затянуть винты.
Боковая щетка входит в комплект поставки
и не устанавливается на устройство.
Перед вводом в эксплуатацию уста-
новить боковую щетку, см. главу «За-
мена боковой щетки».
ОПАСНОСТЬ
Опасность
получения
травм
!
Перед
из
-
влечением
резервуара
для
сбора
мусо
-
ра
прибор
следует
отключить
.
ВНИМАНИЕ
Ввод
в
эксплуатацию
возможен
только
при
закрытой
крышке
прибора
.
Для
за
-
щиты
оператора
прибор
оборудован
контактным
выключателем
крышки
.
Двигатель
работает
только
при
за
-
крытой
крышке
прибора
.
Поставить подметающую машину на
ровной поверхности.
Выключить двигатель.
Зафиксируйте стояночный тормоз.
Опасность
Опасность
взрыва
!
–
Разрешается
использовать
только
топливо
,
указанное
в
руководстве
по
эксплуатации
.
–
Заправка
машины
в
закрытых
поме
-
щениях
не
допускается
.
–
Запрещается
курение
и
разведение
открытого
огня
.
–
Следите
за
тем
,
чтобы
топливо
не
попадало
на
горячие
поверхности
.
Выключить двигатель, установив за-
мковый выключатель в положение 0/
ВЫКЛ.
Открыть крышку бака.
Залить неэтилированный бензин
"Normal" (соответствует прибл. А92).
Максимальный уровень заполнения
бака - 1 см до нижнего края заливно-
го патрубка.
Вытереть пролившееся топливо и за-
крыть крышку бака.
УВЕДОМЛЕНИЕ
Содержимое
бака
достаточно
для
ра
-
боты
прибора
в
течение
,
приблизи
-
тельно
, 2,0
часов
.
Проводить ежедневные работы по тех-
ническому обслуживанию (см. главу
"Уход и техническое обслуживание").
ОПАСНОСТЬ
При
работе
прибора
в
помещениях
сле
-
дует
обеспечивать
достаточную
вен
-
тиляцию
и
отвод
выхлопных
газов
(
опасность
отравления
).
УВЕДОМЛЕНИЕ
Устройство
имеет
автоматическую
воздушную
заслонку
.
При
запуске
двигателя
,
цилиндриче
-
ская
щетка
и
боковая
щетка
начинают
вращаться
.
1 Топливный кран, открытый
Открыть крышку устройства.
Открыть отверстие для подачи то-
плива.
Поставить поворотную ручку вдоль
шланга топливного крана.
Закройте крышку прибора.
Повернуть замок-выключатель в по-
ложение 1.
Медленно потянуть тросик стартера,
пока не почувствуется сопротивле-
ние.
Сильнее потянуть тросик стартера.
Если двигатель работает, отпустить
трос стартера.
УВЕДОМЛЕНИЕ
При
движении
вперед
в
зависимости
от
положения
рычага
скорость
движе
-
ния
можно
плавно
регулировать
.
Отпустите стояночный тормоз.
Потянуть рычаг движения вперед.
Отпустить рычаг движения вперед.
Устройство останавливается.
Если устройство необходимо пере-
местить назад, следует потянуть
устройство за дугообразную ручку
назад.
Переехать фиксированные препятствия
до 30 мм:
Поднять клапан сильных загрязнений.
Препятствия следует преодолевать
осторожно, во время движения впе-
ред и на медленной скорости.
Переехать фиксированные препятствия
свыше 30 мм:
Подобные препятствия следует пре-
одолевать только с использованием
подходящей рампы.
Опасность
Опасность
получения
травм
!
При
от
-
крытом
клапане
для
крупных
частиц
грязи
подметающий
вал
может
отбра
-
сывать
вперед
камни
и
щебень
.
Не
под
-
вергать
опасности
людей
,
животных
или
предметы
.
몇
Предупреждение
Не
допускать
попадания
в
машину
упа
-
ковочных
лент
,
проволоки
и
т
.
д
.,
так
как
это
может
привести
к
поврежде
-
нию
подметающего
механизма
.
УВЕДОМЛЕНИЕ
Для
достижения
оптимального
резуль
-
тата
работы
необходимо
соразме
-
рять
скорость
движения
с
местными
условиями
.
Оптимальное
качество
уборки
обеспечи
-
вается
только
при
полностью
опущенной
заслонке
для
крупных
частиц
грязи
.
Во
время
подметания
следует
регу
-
лярно
опорожнять
контейнер
для
сбо
-
ра
мусора
.
Во
время
работы
следует
регулярно
очищать
пылевой
фильтр
.
УВЕДОМЛЕНИЕ
Для
заметания
крупных
предметов
высо
-
той
до
50
мм
,
например
,
сигаретных
па
-
чек
,
необходимо
кратковременно
припод
-
нять
клапан
для
крупных
частиц
грязи
.
Подъем заслонки для крупных ча-
стиц грязи:
Потянуть рычаг для опускания и подни-
мания клапана крупных загрязнений.
Опустить клапан сильных загрязнений.
Отпустить рычаг для опускания и
поднимания клапана крупных загряз-
нений.
Для опускания боковой щетки рычаг
установить вперед. Боковая щетка
опустится.
Закрыть клапан для чистки в сухом/
влажном режиме,
Перед началом работы
Указания при разгрузке
Порожний вес (транспортный вес) 84 kg
Выгрузка аппарата
Смонтировать ведущую дугу
Установить подметающий вал
Начало работы
Общие указания
Заправка
Работы проверке и техническому
обслуживанию
Запуск двигателя
Эксплуатация прибора
Передвижение на аппарате
Преодоление препятствий
уборка
Подметание с приподнятой
заслонкой для крупных частиц грязи
Подметание с использованием
боковых щеток
Подметание сухого пола
124
RU
Summary of Contents for KM 75 W G
Page 2: ...2...
Page 103: ...2 15 15 3 4 0 0 1 2 3 4 5 5 4 1 2 3 103 EL...
Page 104: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 1 2 3 4 5 6 1 2 0 OFF 3 1 104 EL...
Page 105: ...4 0 OFF 1 cm 2 0 1 1 30 mm 30 mm 50 mm 84 kg 105 EL...
Page 106: ...5 40 kg 0 OFF 1 1 2 0 VDE 0701 Kaercher 5 Bowden 50 5 100 300 K RCHER 106 EL...
Page 107: ...6 3 4 5 1 5 6 491 538 5 1 2 3 4 5 1 Z 0 8 mm 27 Nm Bowden 1 2 Bowden 107 EL...
Page 108: ...7 15 30 30 40 mm 1 2 1 2 3 Bowden 1 2 Bowden 0 10 mm 0 10 mm 1 10 1 10 1 3 108 EL...
Page 109: ...8 2 mm 1 2 3 1 1 3 109 EL...
Page 121: ...2 15 15 3 4 121 RU...
Page 122: ...3 0 0 2 4 5 5 4 1 2 3 122 RU...
Page 123: ...4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 1 2 3 4 5 6 1 2 0 3 1 123 RU...
Page 124: ...5 0 Normal 92 1 2 0 1 1 30 30 50 84 kg 124 RU...
Page 125: ...6 40 0 1 1 2 0 VDE 0701 Kaercher 5 125 RU...
Page 126: ...7 50 5 100 300 K RCHER 3 4 5 1 5 6491 538 5 1 2 3 4 5 1 0 8 27 126 RU...
Page 127: ...8 1 2 15 30 30 40 1 2 1 2 3 1 10 1 10 1 3 127 RU...
Page 128: ...9 1 2 0 10 0 10 2 1 2 3 128 RU...
Page 129: ...10 1 1 3 129 RU...
Page 204: ...2 e 15 15 3 4 0 0 1 2 3 4 5 T o 5 4 1 2 3 204 BG...
Page 205: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 1 2 3 4 5 6 1 2 0 OFF 3 1 205 BG...
Page 206: ...4 0 OFF 1 2 0 1 1 30 30 50 mm 84 kg 206 BG...
Page 207: ...5 40 0 OFF 1 1 2 0 VDE 0701 5 207 BG...
Page 208: ...6 50 5 100 300 KARCHER 3 4 5 1 5 6 491 538 5 1 2 3 4 5 1 0 8 mm 27 Nm 208 BG...
Page 209: ...7 1 2 15 30 30 40 mm 1 2 1 2 3 1 10 1 10 1 3 209 BG...
Page 210: ...8 1 2 0 10 0 10 2 mm 1 2 3 210 BG...
Page 211: ...9 1 1 3 211 BG...
Page 241: ...2 15 15 3 4 0 0 1 2 3 4 5 5 4 1 2 3 241 UK...
Page 242: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 1 2 3 4 5 6 1 2 0 3 1 242 UK...
Page 243: ...4 0 Normal 92 1 2 0 1 1 30 30 50 84 kg 243 UK...
Page 244: ...5 40 0 1 1 2 0 VDE 0701 Karcher 5 244 UK...
Page 245: ...6 50 5 100 300 K RCHER 3 4 5 1 5 6491 538 5 1 2 3 4 5 1 0 8 27 245 UK...
Page 246: ...7 1 2 15 30 30 40 1 2 1 2 3 1 10 1 10 1 3 246 UK...
Page 247: ...8 1 2 10 15 10 15 2 1 2 3 247 UK...
Page 248: ...9 1 1 3 248 UK...