11
-
.ﺮﺘﻠﻔﻠﻟ يوﺪﻴﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ
몇
ﺮﻳﺬﺤﺗ
ﻹا ﺮﻄﺧ
!ﺔﺑﺎﺻ
لﺎﻤﻋأ ءاﺮﺟإ ﺪﻨﻋ رﺎﺒﻐﻟا ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻗﻮﻟا عﺎﻨﻗ ﺪﺗرا
ﻹا ﻚﻴﻠﻋ .ﺮﺘﻠﻔﻟا ﻰﻠﻋ
ﻷا تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﺑ ماﺰﺘﻟ
نﺄﺸﺑ نﺎﻣ
ﻷا ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا
.ﺔﻤﻋﺎﻨﻟا ﺔﺑﺮﺗ
ﻷا ﺮﺘﻠﻓ ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ ﻢﻗ
ﻒﻴﻈﻨﺗ حﺎﺘﻔﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﺑﺮﺗ
.ﺮﺘﻠﻔﻟا
.ﺔﻣﺎﻤﻘﻟا ناﺰﺧ ﻎﻳﺮﻔﺘﺑ ﻢﻗ
1
زﺎﻬﺠﻟا ءﺎﻄﻏ ﻦﻴﻣﺄﺗ ﺔﻠﻴﺳو
2
زﺎﻬﺠﻟا ءﺎﻄﻏ
3
ﺮﺘﻠﻔﻟا ءﺎﻄﻏ
وذ رﺎﻤﺴﻤﻟا ﻚﻔﺑ ﻚﻟذو ،ﻦﻴﻣﺄﺘﻟا ﺔﻠﻴﺳو ﺢﺘﻓا
.ﻲﻤﺠﻨﻟا ﺾﺒﻘﻤﻟا
ﻸﻟ زﺎﻬﺠﻟا ءﺎﻄﻏ ﻲﻄﺑ ﻢﻗ
.مﺎﻣ
1
) ﺮﺘﻠﻔﻟا ءﺎﻄﻏو ةداﺪﺴﻟا
2x
(
2
ﺮﺘﻠﻔﻟا ءﺎﻄﻏ
.ءﺎﻄﻐﻟا ﺢﺘﻓا
.ﺮﺘﻠﻔﻟا ءﺎﻄﻏ ﺢﺘﻓا
1
ﺔﺿرﺎﻋ
2
ﻷا ﺮﺘﻠﻓ
ﺔﺑﺮﺗ
اذإ ﻪﻟاﺪﺒﺘﺳا وأ ﻪﻔﻴﻈﻨﺘﺑ ﻢﻗو رﺎﺒﻐﻟا ﺮﺘﻠﻓ ﺺﺤﻓا
ﻷا مﺰﻟ
.ﺮﻣ
ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ
ﻻ
ﻻإ رﺎﺒﻐﻟا ﺮﺘﻠﻓ لاﺪﺒﺘﺳﺎﺑ ﺢﻤﺴﻳ
ﻼﺧ ﻦﻣ
ﺔﻣﺪﺧ ل
ﻼﻤﻋ
ء
Kärcher
.
.ﻪﻠﻔﻗ ﻦﻴﻣﺄﺗو ﺮﺘﻠﻔﻟا ءﺎﻄﻏ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ
راﺪﻘﻤﺑ ﻲﻃوﺮﺨﻤﻟا ﺮﻴﺴﻟا ءﺎﺧرإ ﺐﺠﻳ
7
-
9
ﻂﻐﻀﺑ ﻢﻣ
هراﺪﻘﻣ
10
.ﻢﺠﻛ
ﻲﻃوﺮﺨﻤﻟا ﺮﻴﺴﻟا ﺪﺷ ﺔﺟرد ﻂﺒﺿ ﻰﻠﻋ صﺮﺣا
ﻼﻤﻋ ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ ىﺪﻟ
.ﺪﻤﺘﻌﻣ ء
1
ةداﺪﺳ
2
ءاﻮﻬﻟا ﺮﺘﻠﻓ ﺔﺒﻠﻋ
.ﺔﻴﺒﻧﺎﺠﻟا ةﻮﺴﻜﻟا عﺰﻧا
.ءاﻮﻬﻟا ﺮﺘﻠﻓ ﺔﺒﻠﻋ جﺮﺧأ
.ءاﻮﻬﻟا ﺮﺘﻠﻓ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﻢﻗ
ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ
ﺔﺤﺘﻓ نﻮﻜﺗ ﺚﻴﺤﺑ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا ﻊﺿو ﻂﺒﺿا :
ﻷ ﻒﻳﺮﺼﺘﻟا
.(ةرﻮﺼﻟا ﺮﻈﻧا) ﻞﻔﺳ
1
ﺔﺤﻨﺠﻤﻟا ﺔﻟﻮﻣﺎﺼﻟا
2
يﺰﻛﺮﻤﻟا دﺮﻄﻟا ةﻮﻘﺑ ﻞﻣﺎﻋ ﻞﺻﺎﻓ
ﻲﻓ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﺔﺤﻨﺠﻤﻟا ﺔﻟﻮﻣﺎﺼﻟا ﻚﻔﺑ ﻢﻗ
.يﺰﻛﺮﻤﻟا دﺮﻄﻟا ةﻮﻘﺑ ﻞﻣﺎﻌﻟا ﻞﺻﺎﻔﻟا
دﺮﻄﻟا ةﻮﻘﺑ ﻞﻣﺎﻌﻟا ﻞﺻﺎﻔﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ ﻢﻗ
.يﺰﻛﺮﻤﻟا
1
ﺔﺷﺮﺨﻣ ﺔﻟﻮﻤﺻ
2
ﺮﻫﺎﺼﻤﻟا قوﺪﻨﺻ ءﺎﻄﻏ
.ﺔﺷﺮﺨﻤﻟا ﺔﻟﻮﻤﺼﻟا ﻚﻓ
.ﺮﻫﺎﺼﻤﻟا قوﺪﻨﺻ ﻰﻠﻋ دﻮﺟﻮﻤﻟا ءﺎﻄﻐﻟا ﺢﺘﻓا
.ﺮﻫﺎﺼﻤﻟا ﺺﺤﻓا
.ﺔﻔﻟﺎﺘﻟا ﺮﻫﺎﺼﻤﻟا ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﻢﻗ
:ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ
ﺲﻔﻧ ﺎﻬﻟ ﺮﻫﺎﺼﻣ ماﺪﺨﺘﺳا ﻰﻠﻋ ﺮﺼﺘﻗا
.ﺔﻤﻴﻘﻟا
ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ
ﺮﻬﺼﻤﻟا
FU 01
.كﺮﺤﻤﻟا ﺰﻴﺣ ﻲﻓ دﻮﺟﻮﻣ
ﻻ ﺮﻫﺎﺼﻤﻟا هﺬﻫ *
ﻻإ ﺎﻫﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﺢﻤﺴﻳ
ﺔﻣﺪﺧ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ
ﻼﻤﻌﻟا
ﻷ ،ء
ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻠﻟ ﺺﺤﻓ ءاﺮﺟإ يروﺮﻀﻟا ﻦﻣ ﻪﻧ
.زﺎﻬﺠﻟا ﻲﻓ لﺎﻄﻋأ يأ دﻮﺟو
ﻷا ﺮﺘﻠﻓ ﻒﻴﻈﻨﺗ
ﴼﻳوﺪﻳ ﺔﺑﺮﺗ
ﻷا ﺮﺘﻠﻓ ﺮﻴﻴﻐﺗ/ﺺﺤﻓ
ﺔﺑﺮﺗ
2
1
ﻲﻃوﺮﺨﻤﻟا ﺮﻴﺴﻟا ﻂﺒﺿو ﺺﺤﻓ
هﺮﻴﻴﻐﺗو ءاﻮﻬﻟا ﺮﺘﻠﻓ ﺺﺤﻓ
يﺰﻛﺮﻤﻟا دﺮﻄﻟا ةﻮﻘﺑ ﻞﻣﺎﻌﻟا ﻞﺻﺎﻔﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ
ﺮﻫﺎﺼﻤﻟا ﺮﻴﻴﻐﺗ
FU 01
*
ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا ﺮﻬﺼﻤﻟا
60
A
FU 02
ﻪﻴﺒﻨﺘﻟا ﺔﻟآ
25
A
FU 03
ﻼﺣﺮﻣ
ﻷا ت
نﺎﻣ
ةدﺪﻌﺘﻤﻟا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ﻦﻴﺒﻣ
10
A
FU 04
ةراود ﺮﻳﺬﺤﺗ ﺔﺒﻤﻟ
5
A
FU 05
ﻼﺣﺮﻣ
ﻷا ت
نﺎﻣ
ﻲﻨﻣﺰﻟا ﺮﻴﺧﺄﺘﻟا
25
A
FU 06
(ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧا) ﻖﺋﺎﺴﻟا ةرﻮﺼﻘﻣ
َّﺴﻣ
جﺎﺟﺰﻟا ﺔﺣﺎ
10
A
FU 07
دﻮﻗﻮﻟا ﺔﺨﻀﻣ
10
A
FU 08
ناروﺪﻟا ئدﺎﺑ
3
A
FU 09
ﻹا
رﺎﺴﻴﻟا ﺔﻬﺟ ةءﺎﺿ
7.5
A
FU 10
ﻹا
ﻦﻴﻤﻴﻟا ﺔﻬﺟ ةءﺎﺿ
7.5
A
FU 11
ﻞﻤﻌﻟا قﺎﻄﻧ ةءﺎﺿإ
10
A
FU 12
ﻻا مﺎﻈﻧ
زاﺰﺘﻫ
ﻂﻔﺸﻟا ﺔﺣوﺮﻣ
25
A
FU 13
ﻒﻠﺨﻠﻟ عﻮﺟﺮﻟا ةرﺎﺷإ
5
A
422
AR
Summary of Contents for KM 120/250 R D
Page 2: ...2...
Page 165: ...2 PVC 0 C K rcher 18 10 1200 m 3 4 165 EL...
Page 166: ...3 K rcher 70mm 2 2 880 kg 166 EL...
Page 167: ...4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 10 11 12 1 2 1 2 167 EL...
Page 168: ...5 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 10 km h 1 2 1 2 3 1 2 1 2 1 3 168 EL...
Page 169: ...6 II 10 10 1 2 3 M 70 mm 70 mm 1 2 3 4 1 1 2 2 3 3 4 4 1 3 4 1 3 1 3 4 1 3 169 EL...
Page 170: ...7 1 3 4 2 4 4 2 1 3 4 0 0 4x 0 VDE 0701 0 K rcher 170 EL...
Page 171: ...8 50 K rcher 50 250 500 1000 1500 2000 0 1 2 1 2 3 171 EL...
Page 172: ...9 20 C 1 28 kg l 1 00 1 28 kg l 1 2 3 Min Max DOT 5 1 2 MIN MAX MIN MAX 5 6 172 EL...
Page 173: ...10 1 2 25 Nm 10 1 2 1 2 20Nm 1 2 3 1 2 MIN MAX MIN K rcher 1 MIN MAX 20 173 EL...
Page 174: ...11 1 2 1 2 3 80 mm 1 3 10 1 3 80 85 mm 12 10 40 50 mm 174 EL...
Page 175: ...12 1 2 6 3 SW 13 1 3 mm 1 2 3 1 2x 2 1 2 K rcher 10 kg 7 9 mm 1 2 1 2 1 2 FU 01 2 1 175 EL...
Page 196: ...2 7 0 C K rcher 18 196 RU...
Page 197: ...3 18 10 1200 3 4 K rcher 70 2 2 880 197 RU...
Page 198: ...4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 10 11 12 1 2 198 RU...
Page 199: ...5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 10 1 2 1 2 3 1 2 199 RU...
Page 200: ...6 1 2 1 3 II 10 10 1 2 3 70 70 1 2 3 4 1 1 2 2 3 3 4 4 1 3 4 1 3 200 RU...
Page 201: ...7 1 3 4 1 3 1 3 4 2 4 4 2 1 3 4 0 0 4 0 VDE 0701 0 201 RU...
Page 202: ...8 K rcher 50 K rcher 50 250 500 1000 1500 2000 0 1 2 202 RU...
Page 203: ...9 1 2 3 1 28 20 C 1 00 1 28 1 2 3 MIN MAX DOT 5 1 2 203 RU...
Page 205: ...11 1 MIN MAX 20 1 2 1 2 3 80 1 3 10 1 3 80 85 12 205 RU...
Page 206: ...12 10 40 50 1 2 6 3 SW 13 1 3 1 2 3 1 2x 2 1 2 K rcher 10 7 9 1 2 2 1 206 RU...
Page 332: ...2 e PVC 0 C K rcher 18 10 1200 m 332 BG...
Page 333: ...3 3 4 K rcher 70 2 2 880 kg 333 BG...
Page 334: ...4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 10 11 12 1 2 334 BG...
Page 335: ...5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 10 1 2 1 2 3 1 2 1 2 1 3 335 BG...
Page 336: ...6 II 10 10 1 2 3 70 70 1 2 3 4 1 1 2 2 3 3 4 4 1 3 4 1 3 1 3 4 1 3 336 BG...
Page 337: ...7 1 3 4 2 4 4 2 1 3 4 0 0 4 0 2 VDE 0701 0 337 BG...
Page 338: ...8 K rcher 50 Karcher 50 250 500 1000 1500 2000 0 1 2 1 2 3 338 BG...
Page 339: ...9 20 C 1 28 1 00 1 28 1 2 3 Min Max DOT 5 1 2 MA 5 6 339 BG...
Page 340: ...10 1 2 25 Nm 10 1 2 1 2 20Nm 1 2 3 1 2 K rcher 1 MIN MAX 340 BG...
Page 341: ...11 20 1 2 1 2 3 80 1 3 10 1 3 80 85 12 10 40 50 341 BG...
Page 342: ...12 1 2 6 3 SW 13 1 3 1 2 3 1 2x 2 1 2 K rcher 10 7 9 K rcher 1 2 2 1 342 BG...
Page 392: ...2 0 C K rcher 18 10 18 392 UK...
Page 393: ...3 1200 3 4 K rcher 70 2 2 880 393 UK...
Page 394: ...4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 10 11 12 1 2 394 UK...
Page 395: ...5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 10 1 2 1 2 3 1 2 1 2 1 3 395 UK...
Page 396: ...6 II 10 10 1 2 3 50 70 1 2 3 4 1 1 2 2 3 3 4 4 1 3 4 1 3 1 3 4 1 3 396 UK...
Page 397: ...7 1 3 4 2 4 4 2 1 3 4 0 0 4 0 VDE 0701 0 K rcher 397 UK...
Page 398: ...8 50 K rcher 50 250 500 1000 1500 2000 0 1 2 1 2 3 398 UK...
Page 399: ...9 1 28 20 C 1 00 1 28 1 2 3 MIN MAX DOT 5 1 2 M N MAX M N MAX 5 6 399 UK...
Page 400: ...10 1 2 25 Nm 10 1 2 1 2 20 1 2 3 1 2 M N MAX M N 1 MIN MAX 20 400 UK...
Page 401: ...11 1 2 1 2 3 80 1 3 10 1 3 80 85 12 10 40 50 401 UK...
Page 402: ...12 1 2 6 3 SW 13 1 3 1 2 3 1 2x 2 1 2 K rcher 10 7 9 1 2 1 2 1 2 FU 01 2 1 402 UK...
Page 408: ...2 PVC 0 C K rcher 18 10 1200 3 4 K rcher 70mm 2 2 880 kg 408 ZH...
Page 410: ...4 10km h 1 2 1 2 3 1 2 1 2 1 3 II 10 10 1 2 3 70mm 70mm 1 410 ZH...
Page 412: ...6 50 K rcher 50 250 500 1000 1500 2000 0 1 2 1 2 3 20 C 1 28kg l 1 00 1 28kg l 412 ZH...
Page 413: ...7 1 2 3 DOT 5 1 2 MAX MIN MIN MAX 5 6 1 2 25 Nm 10 1 2 1 2 20Nm 1 2 3 1 2 MAX MIN MIN 413 ZH...
Page 414: ...8 K rcher 1 20 1 2 1 2 3 80 mm 1 3 10 1 3 80 85 mm 12 10 40 50mm 414 ZH...
Page 421: ...12 421 AR...
Page 423: ...10 1 2 1 2 3 80 1 3 10 3 80 85 12 10 40 50 1 2 SW 13 1 3 423 AR...
Page 424: ...9 6 1 2 25 10 1 2 1 2 20 1 2 3 1 2 MIN MAX MIN 1 MIN MAX 20 424 AR...
Page 425: ...8 1 2 3 20 1 28 1 1 28 1 2 3 DOT 1 2 MIN MAX MIN MAX 425 AR...
Page 426: ...7 0 4X 0 VDE 0701 0 50 50 250 500 1000 1500 2000 0 1 2 426 AR...
Page 427: ...6 70 70 1 2 3 4 1 1 2 2 3 3 4 4 1 3 4 1 3 1 3 4 1 3 1 3 4 2 4 4 2 1 3 4 0 427 AR...
Page 428: ...5 10 1 2 1 2 3 1 2 1 2 II 10 10 1 2 3 428 AR...
Page 430: ...3 70 2 880 430 AR...
Page 431: ...2 0 K rcher 18 10 1200 3 4 K rcher 431 AR...
Page 433: ......