-
6
FARA
Risk för skada!
Vid körning bakåt får det inte finns fara
för tredje part - instruera om det be-
hövs.
Tryck långsamt på körpedal "bakåt".
Med gaspedalen kan hastigheten regle-
ras steglöst.
Undvik att manövrera pedalen ryckigt
eftersom den hydrauliska anläggningen
kan ta skada.
Vid effektnedsättning i stigningar, lätta
på gaspedalen.
Släpp loss gaspedalen, maskinen
bromsar själv och stannar.
Observera:
Bromsverkan kan stödjas ge-
nom nedtryckning av bromspedalen.
Köra över fasta hinder upp till 70 mm:
Kör långsamt och försiktigt över hindret.
Köra över fasta hinder över 70 mm:
Hinder får bara köras över med en pas-
sande ramp.
OBSERVERA
Sopa inte upp förpackningsband, kablar el-
ler liknande, detta kan leda till skador på
mekaniken.
Observera:
För att få ett optimalt rengö-
ringsresultat ska hastigheten anpassas till
omständigheterna.
Observera:
Under användning bör damm-
filtret rengöras regelbundet.
Observera
: Vid frekvens arbete i områden
med findamm måste filtret rengöras oftare.
1 Manöverspak sopvals och sidborstar
2 Manöverspak sopmaterialbehållare
3 Manöverspak sopvals
4 Manöverspak behållarlucka
Manöverspak sopvals och sidborstar
Manöverspak (1) framåt: Sopvals på
och sidborstar sänkta och på.
Manöverspak (1) bakåt: Sopvals på.
Manöverspak sopmaterialbehållare
Manöverspak sopmaterialbehållare (2)
framåt: Sopmaterialbehållare sänks
ner.
Manöverspak sopmaterialbehållare (2)
bakåt: Sopmaterialbehållaren lyfts.
Manöverspak sopvals
Manöverspak sopvals (3) framåt: Sop-
valsen höjs.
Manöverspak sopvals (3) bakåt: Sop-
valsen sänks.
Manöverspak behållarlucka
Manöverspak behållarlucka (4) framåt:
Behållarluckan till sopmaterialbehålla-
ren öppnar sig.
Manöverspak behållarlucka (4) bakåt:
Behållarluckan till sopmaterialbehålla-
ren stängs.
Starta fläkt.
Vid ytrengöring
Manöverspak sopvals och sidborstar
(1) bakåt: Sopvals på.
Manöverspak sopvals (3) bakåt: Sop-
valsen sänks.
Manöverspak behållarlucka (4) framåt:
Behållarluckan öppnar sig.
Vid rengöring av sidoränder:
Manöverspak sopvals och sidborstar
(1) framåt: Sopvals på, sidborstar på
och sänkta.
Manöverspak sopvals (3) bakåt: Sop-
valsen sänks.
Stäng av fläkten.
Vid ytrengöring
Manöverspak sopvals och sidborstar
(1) bakåt: Sopvals på.
Manöverspak sopvals (3) bakåt: Sop-
valsen sänks.
Manöverspak behållarlucka (4) framåt:
Behållarluckan öppnar sig.
Vid rengöring av sidoränder:
Manöverspak sopvals och sidborstar
(1) framåt: Sopvals på, sidborstar på
och sänkta.
Manöverspak sopvals (3) bakåt: Sop-
valsen sänks.
FARA
Risk för skada!
Under tömningen får inga personer el-
ler djur uppehålla sig i sopmaterialbe-
hållarens svängningsområde.
Risk för vältning!
Ställ maskinen på ett jämnt underlag
under tömningsproceduren.
몇
VARNING
Klämningsrisk!
Fatta aldrig tag i stångarna i tömnings-
mekaniken. Det är inte tillåtet att uppe-
hålla sig under upplyft behållare.
OBSERVERA
Risk för person och egendomsskada!
Risk för utslungat material under töm-
ningen på grund av roterande sopvals.
Iaktta tillräckligt avstånd.
Lyft sopvalsen och sidborstarna med
manöverspaken: Manöverspak 1 i mit-
ten och manöverspak 3 framåt.
Stäng behållarluckan genom att föra
manöverspaken (4) bakåt.
Lyft sopmaterialbehållaren genom att
föra manöverspaken för sopmaterialbe-
hållare (2) bakåt.
Kör långsamt mot uppsamlingskärlet.
Aktivera på parkeringsbromsen.
Öppna behållarluckan genom att trycka
manöverspaken behållarlucka (4) fram-
åt och töm sopmaterialbehållaren.
Stäng behållarluckan genom att dra
manöverspaken för behållarlucka (4)
bakåt ända till ändpositionen.
Lossa parkeringsbromsen.
Kör långsamt bort från samlingskärlet.
Sänk sopmaterialbehållaren till ändlä-
get genom att föra manöverspaken för
sopmaterialbhållaren (2) framåt.
Lyft sopvalsen och sidborstarna med
manöverspaken: Manöverspak 1 i mit-
ten och manöverspak 3 framåt.
Stäng behållarluckan genom att föra
manöverspaken (4) bakåt.
Dra motorvarvtalsjusteringen så långt
bak det går.
Tryck ner bromspedalen och håll den
nedtryckt.
Aktivera på parkeringsbromsen.
Vrid tändningsnyckeln till "0" och dra ut
den.
FARA
Transportskador!
Beakta utrustningens tomvikt (trans-
portvikt) vid transport på gafflar eller for-
don.
Vid transport i fordon ska maskinen
säkras enligt respektive gällande be-
stämmelser så den inte kan tippa eller
glida.
Köra baklänges
Körning
Bromsa
Köra över hinder
Sopning
Manöverspak
Sopa på torrt underlag
Sopa på fuktiga eller våta underlag
Tömma sopbehållaren
Koppla från aggregatet
Transport
141
SV
Summary of Contents for KM 120/250 R D
Page 2: ...2...
Page 165: ...2 PVC 0 C K rcher 18 10 1200 m 3 4 165 EL...
Page 166: ...3 K rcher 70mm 2 2 880 kg 166 EL...
Page 167: ...4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 10 11 12 1 2 1 2 167 EL...
Page 168: ...5 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 10 km h 1 2 1 2 3 1 2 1 2 1 3 168 EL...
Page 169: ...6 II 10 10 1 2 3 M 70 mm 70 mm 1 2 3 4 1 1 2 2 3 3 4 4 1 3 4 1 3 1 3 4 1 3 169 EL...
Page 170: ...7 1 3 4 2 4 4 2 1 3 4 0 0 4x 0 VDE 0701 0 K rcher 170 EL...
Page 171: ...8 50 K rcher 50 250 500 1000 1500 2000 0 1 2 1 2 3 171 EL...
Page 172: ...9 20 C 1 28 kg l 1 00 1 28 kg l 1 2 3 Min Max DOT 5 1 2 MIN MAX MIN MAX 5 6 172 EL...
Page 173: ...10 1 2 25 Nm 10 1 2 1 2 20Nm 1 2 3 1 2 MIN MAX MIN K rcher 1 MIN MAX 20 173 EL...
Page 174: ...11 1 2 1 2 3 80 mm 1 3 10 1 3 80 85 mm 12 10 40 50 mm 174 EL...
Page 175: ...12 1 2 6 3 SW 13 1 3 mm 1 2 3 1 2x 2 1 2 K rcher 10 kg 7 9 mm 1 2 1 2 1 2 FU 01 2 1 175 EL...
Page 196: ...2 7 0 C K rcher 18 196 RU...
Page 197: ...3 18 10 1200 3 4 K rcher 70 2 2 880 197 RU...
Page 198: ...4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 10 11 12 1 2 198 RU...
Page 199: ...5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 10 1 2 1 2 3 1 2 199 RU...
Page 200: ...6 1 2 1 3 II 10 10 1 2 3 70 70 1 2 3 4 1 1 2 2 3 3 4 4 1 3 4 1 3 200 RU...
Page 201: ...7 1 3 4 1 3 1 3 4 2 4 4 2 1 3 4 0 0 4 0 VDE 0701 0 201 RU...
Page 202: ...8 K rcher 50 K rcher 50 250 500 1000 1500 2000 0 1 2 202 RU...
Page 203: ...9 1 2 3 1 28 20 C 1 00 1 28 1 2 3 MIN MAX DOT 5 1 2 203 RU...
Page 205: ...11 1 MIN MAX 20 1 2 1 2 3 80 1 3 10 1 3 80 85 12 205 RU...
Page 206: ...12 10 40 50 1 2 6 3 SW 13 1 3 1 2 3 1 2x 2 1 2 K rcher 10 7 9 1 2 2 1 206 RU...
Page 332: ...2 e PVC 0 C K rcher 18 10 1200 m 332 BG...
Page 333: ...3 3 4 K rcher 70 2 2 880 kg 333 BG...
Page 334: ...4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 10 11 12 1 2 334 BG...
Page 335: ...5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 10 1 2 1 2 3 1 2 1 2 1 3 335 BG...
Page 336: ...6 II 10 10 1 2 3 70 70 1 2 3 4 1 1 2 2 3 3 4 4 1 3 4 1 3 1 3 4 1 3 336 BG...
Page 337: ...7 1 3 4 2 4 4 2 1 3 4 0 0 4 0 2 VDE 0701 0 337 BG...
Page 338: ...8 K rcher 50 Karcher 50 250 500 1000 1500 2000 0 1 2 1 2 3 338 BG...
Page 339: ...9 20 C 1 28 1 00 1 28 1 2 3 Min Max DOT 5 1 2 MA 5 6 339 BG...
Page 340: ...10 1 2 25 Nm 10 1 2 1 2 20Nm 1 2 3 1 2 K rcher 1 MIN MAX 340 BG...
Page 341: ...11 20 1 2 1 2 3 80 1 3 10 1 3 80 85 12 10 40 50 341 BG...
Page 342: ...12 1 2 6 3 SW 13 1 3 1 2 3 1 2x 2 1 2 K rcher 10 7 9 K rcher 1 2 2 1 342 BG...
Page 392: ...2 0 C K rcher 18 10 18 392 UK...
Page 393: ...3 1200 3 4 K rcher 70 2 2 880 393 UK...
Page 394: ...4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 10 11 12 1 2 394 UK...
Page 395: ...5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 10 1 2 1 2 3 1 2 1 2 1 3 395 UK...
Page 396: ...6 II 10 10 1 2 3 50 70 1 2 3 4 1 1 2 2 3 3 4 4 1 3 4 1 3 1 3 4 1 3 396 UK...
Page 397: ...7 1 3 4 2 4 4 2 1 3 4 0 0 4 0 VDE 0701 0 K rcher 397 UK...
Page 398: ...8 50 K rcher 50 250 500 1000 1500 2000 0 1 2 1 2 3 398 UK...
Page 399: ...9 1 28 20 C 1 00 1 28 1 2 3 MIN MAX DOT 5 1 2 M N MAX M N MAX 5 6 399 UK...
Page 400: ...10 1 2 25 Nm 10 1 2 1 2 20 1 2 3 1 2 M N MAX M N 1 MIN MAX 20 400 UK...
Page 401: ...11 1 2 1 2 3 80 1 3 10 1 3 80 85 12 10 40 50 401 UK...
Page 402: ...12 1 2 6 3 SW 13 1 3 1 2 3 1 2x 2 1 2 K rcher 10 7 9 1 2 1 2 1 2 FU 01 2 1 402 UK...
Page 408: ...2 PVC 0 C K rcher 18 10 1200 3 4 K rcher 70mm 2 2 880 kg 408 ZH...
Page 410: ...4 10km h 1 2 1 2 3 1 2 1 2 1 3 II 10 10 1 2 3 70mm 70mm 1 410 ZH...
Page 412: ...6 50 K rcher 50 250 500 1000 1500 2000 0 1 2 1 2 3 20 C 1 28kg l 1 00 1 28kg l 412 ZH...
Page 413: ...7 1 2 3 DOT 5 1 2 MAX MIN MIN MAX 5 6 1 2 25 Nm 10 1 2 1 2 20Nm 1 2 3 1 2 MAX MIN MIN 413 ZH...
Page 414: ...8 K rcher 1 20 1 2 1 2 3 80 mm 1 3 10 1 3 80 85 mm 12 10 40 50mm 414 ZH...
Page 421: ...12 421 AR...
Page 423: ...10 1 2 1 2 3 80 1 3 10 3 80 85 12 10 40 50 1 2 SW 13 1 3 423 AR...
Page 424: ...9 6 1 2 25 10 1 2 1 2 20 1 2 3 1 2 MIN MAX MIN 1 MIN MAX 20 424 AR...
Page 425: ...8 1 2 3 20 1 28 1 1 28 1 2 3 DOT 1 2 MIN MAX MIN MAX 425 AR...
Page 426: ...7 0 4X 0 VDE 0701 0 50 50 250 500 1000 1500 2000 0 1 2 426 AR...
Page 427: ...6 70 70 1 2 3 4 1 1 2 2 3 3 4 4 1 3 4 1 3 1 3 4 1 3 1 3 4 2 4 4 2 1 3 4 0 427 AR...
Page 428: ...5 10 1 2 1 2 3 1 2 1 2 II 10 10 1 2 3 428 AR...
Page 430: ...3 70 2 880 430 AR...
Page 431: ...2 0 K rcher 18 10 1200 3 4 K rcher 431 AR...
Page 433: ......