![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/2-200-000-0/2-200-000-0_manual_654922307.webp)
Українська
307
1
Запобіжний фіксатор
Переднє положення: важіль зафіксований
Заднє положення: важіль не зафіксований
2
Спускний важіль
3
Регулятор тиску
1. Якщо пістолет не використовується, заблокувати спуско-
вий важіль запобіжним фіксатором.
Система запобігання у разі нестачі води
Система запобігання у разі нестачі води (реле потоку) переш-
коджає перегріву пальника у разі нестачі води.
Ступінь небезпеки
НЕБЕЗПЕКА
Вказівка
щодо
небезпеки
,
яка
безпосередньо
загрожує
та
призводить
до
тяжких
травм
чи
смерті
.
몇
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Вказівка
щодо
потенційно
можливої
небезпечної
ситуації
,
що
може
призвести
до
тяжких
травм
чи
смерті
.
몇
ОБЕРЕЖНО
Вказівка
щодо
потенційно
небезпечної
ситуації
,
яка
може
спричинити
отримання
легких
травм
.
УВАГА
Вказівка
щодо
можливої
потенційно
небезпечної
ситуації
,
що
може
спричинити
матеріальні
збитки
.
Засоби індивідуального захисту
몇
ОБЕРЕЖНО
Під
час
роботи
з
пристроєм
використо
-
вувати
відповідні
захисні
рукавиці
.
Використовувати
за
-
сіб
для
захисту
органів
слуху
,
якщо
в
інструкції
з
експлуатації
зазначений
рівень
шуму
понад
80
дБ
(A),
див
.
главу
Технічні
характеристики
в
інструкції
з
експлуатації
.
l
Для
захисту
від
бризок
і
бруду
використовувати
відповідний
захисний
одяг
та
захисні
окуляри
.
Під
час
використання
миючих
апаратів
високого
тиску
можливе
утворення
аеро
-
золів
.
Вдихання
аерозолів
шкідливе
для
здоров
'
я
.
Роботода
-
вець
зобов
’
язаний
провести
оцінку
виробничих
ризиків
,
щоб
залежно
від
очищуваної
поверхні
та
умов
середовища
визна
-
чити
необхідні
заходи
для
захисту
від
вдихання
аерозолів
.
Для
захисту
від
водяних
аерозолів
придатні
захисні
маски
класу
FFP 2
або
вище
.
Загальні вказівки з техніки безпеки
НЕБЕЗПЕКА
Небезпека
ядухи
.
Пакувальну
плівку
зберігати
у
недоступному
для
дітей
місці
.
몇
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Використовувати
пристрій
лише
за
призначенням
.
Враховувати
умови
місцевості
,
під
час
ро
-
боти
з
пристроєм
необхідно
звертати
увагу
на
третіх
осіб
,
особливо
на
дітей
.
Пристрій
не
призначений
для
ви
-
користання
особами
з
обмеженими
фізичними
,
сенсорними
або
розумовими
здібностями
,
а
також
особами
з
недостат
-
нім
досвідом
та
/
або
знаннями
.
Пристроєм
дозволяється
користуватися
тільки
особам
,
які
пройшли
інструктаж
щодо
поводження
з
ним
,
підтвердили
свої
здібності
щодо
керування
ним
та
яким
доручено
користування
пристроєм
.
l
Стежити
за
тим
,
щоб
діти
не
грали
з
пристроєм
.
За
-
бороняється
працювати
з
пристроєм
дітям
та
підліткам
.
몇
ОБЕРЕЖНО
Запобіжні
пристрої
призначені
для
вашо
-
го
захисту
.
Забороняється
змінювати
запобіжні
пристрої
чи
нехтувати
ними
.
Підключення води
몇
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Якщо
високонапірний
шланг
пошкоджено
,
введення
пристрою
в
експлуатацію
не
допу
-
скається
.
Пошкоджений
шланг
високого
тиску
слід
негайно
замінити
.
Використовувати
тільки
рекомендовані
вироб
-
ником
шланги
та
з
’
єднувальні
елементи
.
УВАГА
Дотримуватись
правил
,
установлених
місцевим
підприємством
із
водопостачання
.
Підключення
до
водо
-
провідної
мережі
допускається
тільки
з
відповідним
зворот
-
ним
клапаном
.
Вказівка
Різьбові
з
’
єднання
всіх
з
’
єднувальних
шлангів
по
-
винні
бути
герметичними
.
Експлуатація
НЕБЕЗПЕКА
Під
час
використання
пристрою
у
небез
-
печних
зонах
(
наприклад
,
на
заправках
)
дотримуватись
від
-
повідних
правил
техніки
безпеки
.
Експлуатація
у
вибухонебезпечних
приміщеннях
заборонена
.
Забороне
-
но
використовувати
пристрій
для
збирання
розчинників
,
рі
-
дин
,
що
містять
розчинники
,
та
нерозведених
кислот
.
Такими
речовинами
є
,
наприклад
,
бензин
,
розріджувач
фарби
та
мазут
.
Туман
під
час
розбризкування
легкозаймистий
,
вибухонебезпечний
та
отруйний
.
Пошкоджені
авто
-
мобільні
шини
/
вентилі
шин
становлять
небезпеку
для
здо
-
ров
'
я
.
Автомобільні
шини
/
вентилі
шин
можуть
бути
пошкоджені
струменем
води
під
тиском
та
лопнути
.
Пер
-
шою
ознакою
пошкодження
є
зміна
кольору
шини
.
Під
час
миття
автомобільних
шин
/
вентилів
шин
спрямовувати
на
них
струмінь
води
з
відстані
не
менше
30
см
.
몇
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Не
використовувати
пристрій
,
якщо
у
радіусі
його
дії
перебувають
люди
без
захисного
одя
-
гу
.
У
разі
використання
короткої
струминної
трубки
ваша
рука
може
торкатися
струменя
високого
тиску
.
Не
допу
-
скається
використання
форсунки
з
точковим
струменем
або
роторної
форсунки
зі
струминними
трубками
,
корот
-
шими
за
75
см
.
Струмінь
води
,
що
виходить
зі
струминної
трубки
,
створює
силу
віддачі
.
Через
колінчасту
струминну
трубку
ця
сила
скеровується
вгору
.
Міцно
утримувати
пістолет
і
струминну
трубку
.
У
разі
використання
колін
-
частих
розпилювальних
пристроїв
сили
віддачі
та
скручу
-
вання
можуть
змінюватися
.
Не
спрямовувати
струмінь
під
тиском
на
себе
,
наприклад
,
щоб
помити
одяг
чи
взуття
.
l
Не
спрямовувати
струмінь
води
під
тиском
на
людей
,
тварин
,
увімкнене
електричне
обладнання
чи
на
самий
при
-
стрій
.
Не
спрямовувати
струмінь
на
предмети
,
що
мі
-
стять
шкідливі
для
здоров
'
я
речовини
(
наприклад
,
азбест
).
l
Перед
кожним
використанням
перевіряти
стан
та
екс
-
плуатаційну
безпеку
пристрою
та
додаткового
обладнан
-
ня
,
наприклад
,
високонапірного
шланга
,
високонапірного
пістолета
та
запобіжних
пристроїв
.
Не
використовувати
пристрій
у
разі
наявності
пошкоджень
.
Пошкоджені
компо
-
ненти
заміняти
відразу
.
Дозволяється
використання
ви
-
соконапірних
шлангів
,
арматур
та
з
'
єднань
,
рекомендованих
до
використання
виробником
.
몇
ОБЕРЕЖНО
Не
можна
залишати
пристрій
без
нагля
-
ду
під
час
роботи
.
Не
відкривати
кожух
під
час
роботи
двигуна
.
Під
час
роботи
не
блокувати
важіль
високонапір
-
ного
пістолета
.
Після
роботи
з
гарячою
водою
дати
шлангам
охолонути
або
увімкнути
пристрій
на
короткий
час
у
режимі
роботи
з
холодною
водою
.
Пристрій
слід
установлювати
на
рівній
і
твердій
поверхні
.
Перш
ніж
приступати
до
роботи
з
очищення
,
слід
провести
оцінку
ризиків
для
очищуваної
поверхні
,
щоб
визначити
вимоги
щодо
безпеки
та
охорони
здоров
’
я
.
Відповідно
до
резуль
-
татів
оцінки
вжити
необхідних
заходів
безпеки
.
Summary of Contents for 2.200-000.0
Page 2: ......
Page 131: ...131 MIC 50 70 MC 130 WRS 200 WRS 200 K RCHER K RCHER K RCHER...
Page 132: ...132 1 2 3 1 80 dB A FFP 2 30 cm 75 cm...
Page 133: ...133 0 C 2 5 m s...
Page 134: ...134 WRS 200 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 WRS 200 WRS 200...
Page 139: ...139 WRS 200 1 2 3 1 2 3 4 1 2 0 C 3 4 5 6 7 8 1 9 WRS 200 1 2 3 4 10 11...
Page 140: ...140 K rcher 1 2 3 1 2 3 a b c 4 5 6 1 2 1 15 W40 2 3 4 WRS 200 50 50 600...
Page 141: ...141 RM 110 3...
Page 155: ...155 WRS 200 MIC 42 MIC 50 70 MC 130 WRS 200 WRS 200 K RCHER K RCHER K RCHER...
Page 156: ...156 1 2 3 1 80 A FFP 2 30 75...
Page 157: ...157 0 C 2 5...
Page 158: ...158 WRS 200 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 WRS 200 WRS 200...
Page 163: ...163 WRS 200 0 C WRS 200 1 2 3 1 2 3 4 1 2 0 C 3 4 PTO 5 6 7 8 1 9 WRS 200 1 2 3 4 10 11...
Page 164: ...164 Karcher 1 2 3 1 2 3 a b c 4 5 6 1 2 1 15 W40 2 3 4 WRS 200 50 50 600...
Page 165: ...165 RM 110 3...
Page 260: ...260 MIC 42 MIC 50 70 MC 130 WRS 200 WRS 200 K RCHER K RCHER K RCHER...
Page 261: ...261 1 2 3 1 80 dB A FFP 2 30 cm 75 cm...
Page 262: ...262 0 C 2 5 m s...
Page 263: ...263 WRS 200 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 WRS 200 WRS 200...
Page 268: ...268 WRS 200 1 2 3 1 2 3 4 1 2 0 C 3 4 PTO 5 6 7 8 1 9 WRS 200 1 2 3 4 10 11 K rcher WRS 200...
Page 269: ...269 1 2 3 1 2 3 a b c 4 5 6 1 2 1 15 W40 2 3 4 50 50 600...
Page 270: ...270 RM 110 3...
Page 306: ...306 WRS 200 MIC 42 MIC 50 70 MC 130 WRS 200 WRS 200 K RCHER K RCHER K RCHER...
Page 307: ...307 1 2 3 1 80 A l FFP 2 l 30 75 l l...
Page 308: ...308 0 C 2 5 l l...
Page 309: ...309 WRS 200 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 WRS 200 WRS 200...
Page 314: ...314 WRS 200 1 2 3 1 2 3 4 1 2 0 C 3 4 PTO 5 6 7 8 1 9 WRS 200 1 2 3 4 10 11 K rcher WRS 200...
Page 315: ...315 1 2 3 1 2 3 a b c 4 5 6 1 2 1 15 W40 2 3 4 50 50 600 RM 110...
Page 317: ......
Page 318: ...http www kaercher com dealersearch...