Kärcher 2.200-000.0, Manual

Page: 181 / 318

Čeština 181
Stupně nebezpečí
 NEBEZPEČÍ
Upozorn
ě
ní na bezprost
ř
edn
ě
hrozící nebezpe
č
í, které vede
k t
ě
žkým úraz
ů
m nebo usmrcení.
몇
VAROVÁNÍ
Upozorn
ě
ní na možnou nebezpe
č
nou situaci, která m
ů
že vést
k t
ě
žkým úraz
ů
m nebo usmrcení.
몇 UPOZORNĚNÍ
Upozorn
ě
ní na možnou nebezpe
č
nou situaci, která m
ů
že vést
k lehkým úraz
ů
m.
POZOR
Upozorn
ě
ní na možnou nebezpe
č
nou situaci, která m
ů
že vést ke
vzniku v
ě
cných škod.
Osobní ochranná výstroj
몇 UPOZORNĚNÍ 
P
ř
i práci s p
ř
ístrojem noste p
ř
íslušný vhod-
né rukavice.

Používejte ochranu sluchu, pokud je v návodu k
použití uvedena hladina akustického tlaku vyšší než 80 dB(A),
viz kapitola Technické údaje.

Noste vhodný ochranný od
ě
v a
ochranné brýle, které vás ochrání p
ř
ed st
ř
íkající vodou a ne
č
isto-
tou.

P
ř
i používání vysokotlakých
č
isti
čů
m
ů
že vznikat aerosol.
Vdechování aerosolu m
ů
že zp
ů
sobit poškození zdraví. Zam
ě
st-
navatel je povinen provést posouzení rizik a v závislosti na
č
išt
ě
-
ném povrchu a okolí stanovit nutná opat
ř
ení na ochranu p
ř
ed
vdechováním aerosolu. Respira
č
ní masky t
ř
ídy FFP 2 nebo vyšší
jsou vhodné pro ochranu p
ř
ed aerosoly na bázi vody.
Všeobecné bezpečnostní pokyny

NEBEZPEČÍ 
Nebezpe
č
í udušení. Obalové fólie udržujte
mimo dosah d
ě
tí,.
몇
VAROVÁNÍ 
P
ř
ístroj skladujte výhradn
ě
v souladu s ur
č
e-
ním. Berte v úvahu místní okolnosti a p
ř
i práci s p
ř
ístrojem dbejte
na t
ř
etí osoby, zejména d
ě
ti.

P
ř
ístroj není ur
č
en k tomu, aby jej
používaly osoby s omezenými t
ě
lesnými, smyslovými
č
i duševní-
mi schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a/nebo v
ě
do-
mostí.

P
ř
ístroj smí používat pouze osoby, které jsou
v zacházení s ním zaškoleny nebo prokázaly svou schopnost p
ř
í-
stroj obsluhovat a jsou jeho používáním výslovn
ě
pov
ěř
eny.

Dohlížejte na d
ě
ti a zajist
ě
te, aby si s p
ř
ístrojem nehrály.

P
ř
í-
stroj nesmí používat d
ě
ti a mladiství.
몇
UPOZORNĚNÍ 
Bezpe
č
nostní za
ř
ízení slouží pro vaši
ochranu. Bezpe
č
nostní za
ř
ízení nikdy nepozm
ěň
ujte ani nep
ř
e-
mos
ť
ujte.
Vodní přípojka
몇 VAROVÁNÍ 
P
ř
ístroj nesmíte uvád
ě
t do provozu, pokud je
vysokotlaká hadice poškozená. Poškozenou vysokotlakou hadici
neprodlen
ě
vym
ěň
te. Smí se používat pouze hadice a spojky do-
poru
č
ené výrobcem.
POZOR 
Dodržujte p
ř
edpisy stanovené místní vodárnou. P
ř
ipo-
jení k vodovodní síti je povolena pouze s vhodnou ochranou proti
zp
ě
tnému toku.
Upozornění 
Šroubení všech p
ř
ipojovacích hadic musí být t
ě
s-
ná.
Provoz

NEBEZPEČÍ 
P
ř
i použití p
ř
ístroje v nebezpe
č
ných místech
(nap
ř
.
č
erpací stanice) dodržujte p
ř
íslušné bezpe
č
nostní p
ř
edpi-
sy.

Provoz v oblastech s nebezpe
č
ím výbuchu je zakázán.

Nikdy nevysávejte rozpoušt
ě
dla, kapaliny s obsahem rozpoušt
ě
-
del nebo ne
ř
ed
ě
né kyseliny. Mezi pat
ř
í nap
ř
. benzin,
ř
edidla do
barev nebo topný olej. Rozprášená mlha je vysoce vzn
ě
tlivá, vý-
bušná a toxická.

Poškozené pneumatiky vozidel / ventilky
pneumatik jsou životu nebezpe
č
né. Pneumatiky vozidel / ventilky
pneumatik se mohou vysokotlakým paprskem poškodit a prask-
nout. První známkou tohoto procesu je zbarvení pneumatik. P
ř
i
č
išt
ě
ní pneumatik vozidel / ventilk
ů
pneumatik dodržujte minimál-
ní vzdálenost paprsku vody 30 cm.
몇
VAROVÁNÍ 
Nepoužívejte p
ř
ístroj, pokud jsou v jeho dosa-
hu osoby bez p
ř
íslušného ochranného od
ě
vu.

U krátkých pra-
covních nástavc
ů
se m
ů
že ruka dostat do kontaktu
s vysokotlakým paprskem. Nikdy nepoužívejte trysku s bodovým
paprskem nebo rota
č
ní trysku s pracovními nástavci, které jsou
kratší než 75 cm.

Vyst
ř
ikující vodní paprsek p
ů
sobí na pracov-
ní nástavec reaktivní silou. V d
ů
sledku zalomení pracovního ná-
stavce p
ů
sobí síla sm
ě
rem nahoru. Pistole a pracovní nástavec
pevn
ě
uchopte.

P
ř
i použití zalomených st
ř
íkací za
ř
ízení se mo-
hou reaktivní síly a zkrut zm
ě
nit.

Nesm
ěř
ujte vysokotlaký papr-
sek na sebe, nap
ř
. kv
ů
li
č
išt
ě
ní od
ě
vu nebo obuvi.

Nesm
ěř
ujte vysokotlaký paprsek na osoby, zví
ř
ata, aktivní elek-
trická za
ř
ízení nebo na p
ř
ístroj samotný.

Neost
ř
ikujte žádné
p
ř
edm
ě
ty, které obsahují látky poškozující zdraví (nap
ř
. azbest).
l
P
ř
ed každým spušt
ě
ním provozu zkontrolujte p
ř
ístroj a p
ř
íslu-
šenství jako nap
ř
. vysokotlakou hadici, vysokotlakou pistoli a
bezpe
č
nostní za
ř
ízení, zda jsou v
ř
ádném stavu a provozn
ě
bez-
pe
č
né. Poškozený p
ř
ístroj nepoužívejte. Poškozené komponenty
neprodlen
ě
vym
ěň
te.

Používejte pouze vysokotlaké hadice, ar-
matury a spojky doporu
č
ené výrobcem.
몇 UPOZORNĚNÍ 
Nikdy p
ř
ístroj neponechávejte bez dozoru,
dokud je v provozu.

Nikdy neotevírejte kapotu, pokud je motor
v chodu.

P
ř
i provozu nearetujte páku vysokotlaké pistole.

Po
provozu s horkou vodou nechte hadice vychladnout nebo krátce
spus
ť
te p
ř
ístroj v režimu se studenou vodou.

P
ř
ístroj musí stát
na rovném, pevném podkladu.

P
ř
ed
č
išt
ě
ním se musí provést
posouzení rizik pro
č
išt
ě
ný povrch kv
ů
li stanovení bezpe
č
nost-
ních požadavk
ů
a opat
ř
ení na ochranu zdraví. Musíte u
č
init p
ř
í-
slušná bezpe
č
nostní opat
ř
ení, která jsou zapot
ř
ebí.
POZOR 
Nikdy neprovozujte p
ř
ístroj p
ř
i teplotách nižších než
0 °C.
 Č
išt
ě
ní motoru provád
ě
jte pouze v mycích boxech
s odlu
č
ova
č
em oleje.
Provoz s čisticími prostředky
몇 UPOZORNĚNÍ 
Ukládejte
č
isticí prost
ř
edky na místech ne-
p
ř
ístupných d
ě
tem.

P
ř
i použití
č
isticích prost
ř
edk
ů
se
ř
i
ď
te bez-
pe
č
nostním listem výrobce, zejména pokyny ohledn
ě
osobní
ochranné výstroje.

Používejte pouze
č
isticí prost
ř
edky dodané
nebo doporu
č
ené výrobcem. Použití jiných
č
isticích prost
ř
edk
ů
nebo chemikálií m
ů
že narušit bezpe
č
nost p
ř
ístroje.

P
ř
i kontak-
tu
č
isticích prost
ř
edk
ů
s o
č
ima si je ihned d
ů
kladn
ě
vypláchn
ě
te
vodou a neprodlen
ě
vyhledejte léka
ř
e stejn
ě
tak jako p
ř
i požití
č
i-
sticích prost
ř
edk
ů
.
Upozornění 
Používání pesticid
ů
je zakázáno.
Přístroje s hodnotou přenosu vibrací na dlaně a paže
> 2,5 m/s² (viz kapitola
Technické údaje
v návodu k použití)
몇 UPOZORNĚNÍ
Delší doba používání p
ř
ístroje m
ů
že vést ke vzniku ob
ě
hových
problém
ů
u p
ř
edních kon
č
etin v d
ů
sledku vibrací. Všeobecn
ě
platnou dobu používání nelze stanovit, protože ji ovliv
ň
uje více
faktor
ů
:

Osobní predispozice ke špatnému ob
ě
hu (
č
asto studené prs-
ty, mraven
č
ení v prstech)

Nízká teplota prost
ř
edí. Používejte teplé rukavice na ochranu
rukou.

Pevným stiskem omezovaný krevní ob
ě
h.

Nep
ř
erušovaný provoz je škodliv
ě
jší než provoz p
ř
erušovaný
p
ř
estávkami.
P
ř
i pravidelném, dlouhodobém používání p
ř
ístroje a p
ř
i opakova-
ných projevech p
ř
íznak
ů
, nap
ř
. mraven
č
ení v prstech, studené
prsty, vyhledejte léka
ř
e.
Přístroje na horkou vodu a s benzinovým motorem, přístroje
se spalovacím motorem

NEBEZPEČÍ 
Nebezpe
č
í výbuchu p
ř
i použití nevhodného
paliva. Tankujte pouze palivo uvedené v návodu k použití.
몇
VAROVÁNÍ 
Výfukové plyny jsou toxické. Nevdechujte vý-
fukové plyny. P
ř
i provozu za
ř
ízení v místnostech zajist
ě
te dosta-
te
č
né v
ě
trání a odvod výfukových plyn
ů
.

P
ř
i tankování
zajist
ě
te, aby se palivo nedostalo na horké povrchy.
몇
UPOZORNĚNÍ 
Nebezpe
č
í popálení. Nenaklán
ě
jte se nad
otvor pro únik spalin a nesahejte do n
ě
j. P
ř
i provozu ho
ř
áku se
nedotýkejte topného kotle.

Nikdy neuzavírejte otvory pro únik
spalin.

Zajist
ě
te, aby se do blízkosti vzduchových vpustí nedo-