Kärcher 2.200-000.0, Manual

Page: 76 / 318

76 Português
1. Durante a não utilização, bloquear o gatilho com o entalhe de
segurança.
Dispositivo de protecção contra a falta de água
O dispositivo de protecção contra a falta de água (detector de
caudal) evita o sobreaquecimento do queimador em caso de falta
de água.
Níveis de perigo

PERIGO
Aviso de um perigo iminente, que pode provocar ferimentos gra-
ves ou morte.
몇 ATENÇÃO
Aviso de uma possível situação de perigo, que pode provocar fe-
rimentos graves ou morte.
몇
CUIDADO
Aviso de uma possível situação de perigo, que pode provocar fe-
rimentos ligeiros.
ADVERTÊNCIA
Aviso de uma possível situação de perigo, que pode provocar da-
nos materiais.
Equipamento de protecção individual
몇
CUIDADO 
Utilize luvas adequadas durante os trabalhos no
aparelho.

Utilize uma protecção auditiva se, no manual de ins-
truções, estiver indicado um nível acústico superior a 80 dB(A),
ver capítulo Dados Técnicos no manual de instruções.

Utilize
vestuário e óculos de protecção adequados para se proteger dos
espirros de água e sujidade.

Podem formar-se aerossóis du-
rante a utilização da lavadora de alta pressão. A inalação de ae-
rossóis pode causar danos à saúde. O empregador é obrigado a
realizar uma avaliação de riscos, de forma a definir, em função
das superfícies a limpar e do ambiente, as medidas de protecção
necessárias para a prevenção da inalação de aerossóis. As más-
caras respiratórias de classe FFP 2 ou superior destinam-se à
protecção contra aerossóis aquosos.
Indicações gerais de segurança
 PERIGO

Perigo de asfixia. Mantenha a película da emba-
lagem afastada das crianças.
몇 ATENÇÃO 
Utilize o aparelho apenas para os fins a que se
destina. Tenha em consideração as condições locais e verifique
se existem outras pessoas ao redor, especialmente crianças, du-
rante os trabalhos com o aparelho.

O aparelho não se destina
a ser utilizado por pessoas com capacidades físicas, sensoriais
ou mentais limitadas ou sem experiência e/ou conhecimentos.

O aparelho apenas deve ser manuseado por pessoas instruídas
quanto à sua utilização ou que tenham demonstrado competên-
cia na sua operação e que tenham sido expressamente encarre-
gadas da sua utilização.

Supervisione as crianças para
garantir que não brincam com o aparelho.

O aparelho não
pode ser operado por crianças e jovens.
몇 CUIDADO 
As unidades de segurança servem para a sua
protecção. Nunca altere ou evite as unidades de segurança.
Ligação de água
몇 ATENÇÃO 
Não deve colocar o aparelho em funcionamen-
to se a mangueira de alta pressão estiver danificada. Substitua
de imediato a mangueira de alta pressão danificada. Deve ape-
nas utilizar mangueiras e uniões recomendadas pelo fabricante.
ADVERTÊNCIA

Respeite as prescrições da sua empresa de
abastecimento de água. A ligação à rede de água só é permitida
com um inibidor de refluxo adequado.
Aviso 
A união roscada deve estar estanque em todas as man-
gueiras de ligação.
Operação

PERIGO 
Observe as respetivas prescrições de segurança
ao utilizar o aparelho em áreas de perigo (por ex., estações de
serviço).

Proibida a operação em zonas com perigo de explo-
são.

Nunca aspire diluentes, líquidos que contenham diluen-
tes ou ácidos não diluídos. Tal inclui, p. ex., gasolina, diluente de
tinta ou gasóleo de aquecimento. A névoa de pulverização é fa-
cilmente inflamável, explosiva e tóxica.

Pneumáticos do veí-
culo/válvulas dos pneus danificados constituem perigo de vida.
Os pneumáticos do veículo/válvulas dos pneus podem ser dani-
ficados pelo jacto de alta pressão e podem rebentar. O primeiro
sinal é a descoloração dos pneus. Mantenha uma distância do
jacto de, pelo menos, 30 cm durante a limpeza dos pneumáticos
do veículo/válvulas dos pneus.
몇
ATENÇÃO 
Não utilize o aparelho se ao alcance se encon-
trarem pessoas sem o vestuário de protecção devido.

Com
lanças pequenas, a sua mão pode entrar em contacto com o jac-
to de alta pressão. Nunca utilize o bico de jacto pontual ou o bico
rotativo com lanças de comprimento inferior a 75 cm.

Ocorre
um recuo devido ao jacto de água que sai da lança. A lança an-
gulada faz com que haja uma força no sentido ascendente. Se-
gure na pistola e na lança com firmeza.

Em caso de utilização
de pulverizadores angulados, o recuo e a torção podem alterar-
se.

Não direccione o jacto de alta pressão para si próprio, p.
ex., para limpar roupa ou calçado.

Não direccione o jacto de
alta pressão para pessoas, animais, equipamento eléctrico acti-
vo ou para o próprio aparelho.

Não pulverize objectos que
contenham substâncias perigosas para a saúde (p. ex., amian-
to).

Verifique o estado correcto e a segurança operacional do
aparelho e dos acessórios, como p. ex., a mangueira de alta
pressão, a pistola de alta pressão e as unidades de segurança,
antes de cada operação. Não utilize o aparelho se existirem da-
nos. Substitua de imediato os componentes danificados.

Utili-
ze apenas mangueiras de alta pressão, comandos e
acoplamentos recomendados pelo fabricante.
몇 CUIDADO 
Nunca deixe o aparelho sem supervisão, en-
quanto este estiver em operação.

Não abra a cobertura com o
motor em funcionamento.

Não prenda a alavanca da pistola de
alta pressão durante a operação.

Deixe as mangueiras arrefe-
cer depois da operação de água quente ou, então, opere o apa-
relho temporariamente com água fria.

O aparelho precisa de
ter uma base plana e estável.

Deve fazer uma avaliação dos
riscos associados à superfície a ser limpa antes de efectuar a
limpeza, de forma a determinar os requisitos necessários para
protecção da saúde e da segurança. Deve tomar as medidas de
protecção necessárias devidas.
ADVERTÊNCIA 
Não operar o aparelho com temperaturas
abaixo dos 0 °C.

Efectue a limpeza do motor apenas em esta-
ções de lavagem com separador de óleo.
Operação com produto de limpeza
몇 CUIDADO

Mantenha o produto de limpeza fora do alcance
das crianças.

Durante a utilização do produto de limpeza, te-
nha em atenção a ficha técnica de segurança do fabricante des-
se mesmo produto, especialmente os avisos relativos ao
equipamento de protecção individual.

Utilize apenas produtos
de limpeza fornecidos ou recomendados pelo fabricante. A utili-
zação de outros produtos de limpeza ou químicos pode compro-
meter a segurança do aparelho.

Caso o produto de limpeza
entre em contacto com os olhos, lave imediatamente os olhos
com água e vá logo ao médico, tal como deve fazer caso engula
o produto.
Aviso 
É proibida a aplicação de pesticidas.
Aparelhos com um valor de vibração de mão/braço > 2,5 m/
s² (ver capítulo
Dados Técnicos
no manual de instruções)
몇 CUIDADO
Uma utilização prolongada do aparelho pode levar a perturba-
ções vasculares nas mãos, devido à vibração. Não é possível es-
tabelecer uma duração de utilização genericamente aplicável,
pois isso depende de vários factores:

Predisposição individual para problemas de circulação (dedos
frequentemente frios ou dormentes)

Temperatura ambiente baixa. Use luvas quentes para prote-
ger as mãos.

Circulação limitada devido à força feita a agarrar.

Uma operação ininterrupta é mais prejudicial do que uma ope-
ração interrompida por pausas.