156
Русский
Предохранительные устройства
Предохранительные устройства служат для защиты пользо-
вателя. Их отключение или работа в обход их функций не до-
пускается.
Соблюдать указания по технике безопасности, содержа-
щиеся в главах!
Манометрический выключатель
При отпускании спускового рычага на высоконапорном пи-
столете манометрический выключатель отключает насос вы-
сокого давления, и струя высокого давления
останавливается.
При нажатии на спусковой рычаг насос снова включается.
Предохранительный фиксатор высоконапорного
пистолета
Предохранительный фиксатор на высоконапорном пистоле-
те блокирует спусковой рычаг пистолета.
1
Предохранительный фиксатор
Переднее положение: рычаг зафиксирован
Заднее положение: рычаг не зафиксирован
2
Спусковой рычаг
3
Регулятор давления
1. Если пистолет не используется, заблокировать спусковой
рычаг предохранительным фиксатором.
Устройство предохранения от отсутствия воды
Устройство предохранения от отсутствия воды (выключатель
гидрореле) препятствует перегреву горелки при недостатке
воды.
Степень опасности
ОПАСНОСТЬ
Указание
относительно
непосредственно
грозящей
опас
-
ности
,
которая
приводит
к
тяжелым
травмам
или
к
смер
-
ти
.
몇
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Указание
относительно
возможной
потенциально
опасной
ситуации
,
которая
может
привести
к
тяжелым
травмам
или
к
смерти
.
몇
ОСТОРОЖНО
Указание
на
потенциально
опасную
ситуацию
,
которая
мо
-
жет
привести
к
получению
легких
травм
.
ВНИМАНИЕ
Указание
относительно
возможной
потенциально
опасной
ситуации
,
которая
может
повлечь
за
собой
материальный
ущерб
.
Средства индивидуальной защиты
몇
ОСТОРОЖНО
Во
время
работ
с
устройством
пользо
-
ваться
подходящими
перчатками
.
Использовать
сред
-
ство
для
защиты
органов
слуха
,
если
в
инструкции
по
эксплуатации
указан
уровень
шума
выше
80
дБ
(A),
см
.
гла
-
ву
Технические
характеристики
в
инструкции
.
Для
за
-
щиты
от
брызг
воды
и
грязи
использовать
соответствующую
защитную
одежду
и
защитные
очки
.
Во
время
использования
моющих
аппаратов
высокого
дав
-
ления
возможно
образование
аэрозолей
.
Вдыхание
аэрозо
-
лей
вредно
для
здоровья
.
Работодатель
обязан
провести
оценку
рисков
с
целью
определения
мер
защиты
от
вдыха
-
ния
аэрозолей
с
учетом
очищаемой
поверхности
и
рабоче
-
го
окружения
.
Для
защиты
от
водных
аэрозолей
подходят
респираторы
класса
FFP 2
или
выше
.
Общие указания по технике безопасности
ОПАСНОСТЬ
Опасность
удушья
.
Упаковочную
пленку
хранить
в
недоступном
для
детей
месте
.
몇
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Использовать
устройство
только
по
назначению
.
Учитывать
местные
особенности
и
при
работе
с
устройством
следить
за
третьими
лица
-
ми
,
находящимися
поблизости
,
особенно
детьми
.
Устройство
не
предназначено
для
использования
лицами
с
ограниченными
физическими
,
сенсорными
или
умственны
-
ми
способностями
или
лицами
с
недостатком
опыта
и
/
или
знаний
.
Устройством
разрешено
пользоваться
только
лицам
,
которые
прошли
инструктаж
по
обращению
с
ним
,
подтвердили
свои
способности
по
управлению
ним
и
кото
-
рым
поручено
пользование
устройством
.
Следить
за
тем
,
чтобы
дети
не
играли
с
устройством
.
Запрещено
работать
с
устройством
детям
и
подросткам
.
몇
ОСТОРОЖНО
Предохранительные
устройства
пред
-
назначены
для
вашей
защиты
.
Запрещено
изменять
предо
-
хранительные
устройства
или
пренебрегать
ими
.
Подвод воды
몇
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Устройство
запрещается
вво
-
дить
в
эксплуатацию
с
поврежденным
шлангом
высокого
давления
.
Поврежденный
шланг
высокого
давления
необхо
-
димо
сразу
заменить
.
Разрешается
использовать
только
шланги
и
соединения
,
рекомендованные
производителем
.
ВНИМАНИЕ
Соблюдать
предписания
местного
водо
-
снабжающего
предприятия
.
Подключение
к
водопроводной
сети
допускается
только
с
соответствующим
обратным
клапаном
.
Примечание
Резьбовые
соединения
всех
соединитель
-
ных
шлангов
должны
быть
герметичны
.
Эксплуатация
ОПАСНОСТЬ
При
использовании
устройства
в
опас
-
ных
зонах
(
например
,
на
заправках
)
соблюдать
соответ
-
ствующие
правила
техники
безопасности
.
Эксплуатация
во
взрывоопасных
зонах
запрещена
.
За
-
прещено
использовать
устройство
для
сбора
раствори
-
телей
,
жидкостей
,
содержащих
растворители
,
и
неразбавленных
кислот
.
К
таким
веществам
относятся
,
например
,
бензин
,
разбавители
красок
и
мазут
.
Образую
-
щийся
из
таких
веществ
туман
легко
воспламеняем
,
взры
-
воопасен
и
ядовит
.
Поврежденные
автомобильные
шины
/
вентили
шин
представляют
опасность
для
жизни
.
Автомобильные
шины
/
вентили
шин
могут
быть
повреж
-
дены
струей
воды
под
давлением
и
лопнуть
.
Первым
при
-
знаком
этого
служит
изменение
цвета
шины
.
Во
время
мойки
автомобильных
шин
/
вентилей
шин
направлять
на
них
струю
воды
с
расстояния
не
менее
30
см
.
몇
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Не
использовать
устройство
,
если
в
радиусе
его
действия
находятся
люди
без
защитной
одежды
.
При
коротких
струйных
трубках
возможен
кон
-
такт
руки
со
струей
высокого
давления
.
Категорически
за
-
прещается
использовать
точечное
струйное
сопло
или
роторную
форсунку
со
струйными
трубками
длиной
менее
75
см
.
Струя
воды
,
выходящая
из
струйной
трубки
,
соз
-
дает
определенное
усилие
отдачи
.
Из
-
за
изогнутой
струй
-
ной
трубки
возникает
действующее
вверх
усилие
.
Необходимо
крепко
удерживать
пистолет
и
струйную
Использовать защитные перчатки.
Summary of Contents for 2.200-000.0
Page 2: ......
Page 131: ...131 MIC 50 70 MC 130 WRS 200 WRS 200 K RCHER K RCHER K RCHER...
Page 132: ...132 1 2 3 1 80 dB A FFP 2 30 cm 75 cm...
Page 133: ...133 0 C 2 5 m s...
Page 134: ...134 WRS 200 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 WRS 200 WRS 200...
Page 139: ...139 WRS 200 1 2 3 1 2 3 4 1 2 0 C 3 4 5 6 7 8 1 9 WRS 200 1 2 3 4 10 11...
Page 140: ...140 K rcher 1 2 3 1 2 3 a b c 4 5 6 1 2 1 15 W40 2 3 4 WRS 200 50 50 600...
Page 141: ...141 RM 110 3...
Page 155: ...155 WRS 200 MIC 42 MIC 50 70 MC 130 WRS 200 WRS 200 K RCHER K RCHER K RCHER...
Page 156: ...156 1 2 3 1 80 A FFP 2 30 75...
Page 157: ...157 0 C 2 5...
Page 158: ...158 WRS 200 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 WRS 200 WRS 200...
Page 163: ...163 WRS 200 0 C WRS 200 1 2 3 1 2 3 4 1 2 0 C 3 4 PTO 5 6 7 8 1 9 WRS 200 1 2 3 4 10 11...
Page 164: ...164 Karcher 1 2 3 1 2 3 a b c 4 5 6 1 2 1 15 W40 2 3 4 WRS 200 50 50 600...
Page 165: ...165 RM 110 3...
Page 260: ...260 MIC 42 MIC 50 70 MC 130 WRS 200 WRS 200 K RCHER K RCHER K RCHER...
Page 261: ...261 1 2 3 1 80 dB A FFP 2 30 cm 75 cm...
Page 262: ...262 0 C 2 5 m s...
Page 263: ...263 WRS 200 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 WRS 200 WRS 200...
Page 268: ...268 WRS 200 1 2 3 1 2 3 4 1 2 0 C 3 4 PTO 5 6 7 8 1 9 WRS 200 1 2 3 4 10 11 K rcher WRS 200...
Page 269: ...269 1 2 3 1 2 3 a b c 4 5 6 1 2 1 15 W40 2 3 4 50 50 600...
Page 270: ...270 RM 110 3...
Page 306: ...306 WRS 200 MIC 42 MIC 50 70 MC 130 WRS 200 WRS 200 K RCHER K RCHER K RCHER...
Page 307: ...307 1 2 3 1 80 A l FFP 2 l 30 75 l l...
Page 308: ...308 0 C 2 5 l l...
Page 309: ...309 WRS 200 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 WRS 200 WRS 200...
Page 314: ...314 WRS 200 1 2 3 1 2 3 4 1 2 0 C 3 4 PTO 5 6 7 8 1 9 WRS 200 1 2 3 4 10 11 K rcher WRS 200...
Page 315: ...315 1 2 3 1 2 3 a b c 4 5 6 1 2 1 15 W40 2 3 4 50 50 600 RM 110...
Page 317: ......
Page 318: ...http www kaercher com dealersearch...