29
FR
RU
Il est recommandé de sceller les connexions avec
du ruban Téflon.
Si du gaz fuit pendant le fonctionnement, veuillez
éteindre la source de gaz immédiatement ou
appeler votre fournisseur de gaz local pour obtenir
de l'aide.
Lors de la connexion, assurez-vous d'utiliser
l'appareil contre tout type de stress.
CONVERSION À UN DIFFÉRENT TYPE DE
GAZ
Avant de passer à un autre type de gaz, déterminez
le type de gaz sur lequel l'appareil est réglé (voir la
plaque signalétique sur l'appareil).
Pour le diamètre des buses, voir "Tableau des
buses".
La conversion d'un type de gaz à un autre doit être
effectuée par un spécialiste conformément à la
réglementation en vigueur.
Procédure lors du passage à un autre type de
gaz:
•
Débranchez l'appareil du secteur,
•
Tournez les boutons de commande sur la
position zéro.
•
Remplacez les buses 1 par les buses
conçues pour le type de gaz utilisé (voir tab.
»Tableau des buses«).
•
Pour régler la flamme minimum, allumez la
flamme, tournez le bouton de commande 2
sur la position minimum, puis retirez le
bouton de commande d'alimentation en gaz.
•
Tournez la vis de réglage 3 du robinet avec
un tournevis adapté.
•
Lors du fonctionnement avec du gaz liquide
(gaz butane / propane), serrez fermement la
vis de réglage.
Рекомендуется уплотнить соединения при
помощи уплотняющей ленты из тефлона.
Если утечка газа происходит во время
эксплуатации,
пожалуйста,
немедленно
отключите источник газа или позвоните в
местную газовую службу за помощью.
При подсоединении, старайтесь
не применять к
прибору любого рода напряжение.
ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ НА ДРУГОЙ ТИП ГАЗА
Перед переключением на другой тип газа,
определить на какой тип газа настроен прибор
(см. на заводской табличке
).
Данные диаметра форсунок указаны в
«Таблице форсунок».
Переключение с одного типа газа на другой
должно осуществляться квалифицированным
специалистам в соответствии с действующими
предписаниями.
Порядок действий при переключении на
другой тип газа:
•
Прибор отключить от эл. сети.
•
Ручки
управления
подачей
газа
повернуть в нулевое положение.
•
Форсунки
1
заменить на те, которые
соответствуют имеющемуся в наличии
типу газа (см. «Таблицу форсунок»).
•
Для установки
минимального
пламени
зажечь огонь,
ручку управления подачей
2
повернуть в положение минимум
и
снять ручку
.
•
Подходящей
отверткой
вращать
регулировочный винт
3
•
При использовании жидкого газа (бутан
-
пропан)
завернуть
крепко
регулировочный винт.
3
Summary of Contents for HGE 93 Series
Page 103: ......
Page 104: ...www kaiser olan de OLAN Haushaltsgeräte Berlin Germany ...