10
DE
EN
•
Das Kochfeld während des Bratens nicht
ohne Aufsicht lassen. Überhitzte Öle und
Fette sind leicht entzündlich!
•
Falls das Kochfeld beschädigt wird, darf es
erst nach der Beseitigung der Beschädigung
durch einen qualifizierten Fachmann wieder
benutzt werden.
•
Den Gasabsperrhahn an der
Gasanschlussstelle bzw. an der Gasflasche
niemals öffnen ohne sicherzustellen, dass
alle Gassperrventile des Kochfeldes
zugedreht sind.
•
Gasbrenner nicht überfluten bzw.
verunreinigen lassen. Beschmutzte
Gasbrenner sofort nach dem Abkühlen
reinigen und abtrocknen. Kein Geschirr
direkt auf die Gasbrenner aufstellen.
•
Drehregler und Gasbrenner nicht
aufschlagen.
•
Es ist streng verboten, das Kochfeld von
nicht speziell ausgebildeten Personen
modifizieren bzw. reparieren zu lassen.
•
Gasbrennerflamme nie durch Blasen
löschen.
•
Eigenwillige Anpassung vom Kochfeld an
einen anderen Gastyp, Umstellen des
Kochfeldes auf einen anderen Platz sowie
Einführung von Änderungen in die
Gasversorgungsleitung sind verboten. Diese
Tätigkeiten dürfen ausschließlich von einem
autorisierten Installateur durchgeführt
werden.
•
Die Flüssiggasanlagen sind nur für den
privaten Haushalt bestimmt. Diese Anlagen
sollen alle 2 Jahre auf Sicherheit geprüft
werden.
•
Keep watching the cooker hob while frying:
oils and fats can get inflamed due to
overheating.
•
If faults occur, further operation is not
allowed until the appliance has been
repaired by an authorized serviceman.
•
Don’t turn on the valve of the gas inlet or gas
cylinder before you make sure that the gas
burners are switched off.
•
Keep the burners clean. The overflow food or
residues must be immediately removed after
the burners get cold. Don’t put pans directly
onto the burners.
•
Don’t strike the knobs and the burners.
•
Unauthorized persons are not allowed to
carry on amendments or repair the cooker.
•
Don’t blow out the flame of the burner.
•
Users are not allowed to adjust the cookers
to different gas type on their own, move the
cooker to another place or make changes in
the gas supply system. These operations
can be carried on only by an authorized
serviceman.
•
The liquefied gas equipment is intended only
for domestic use. This equipment should be
checked every 2 years on security.
Summary of Contents for HGE 93 Series
Page 103: ......
Page 104: ...www kaiser olan de OLAN Haushaltsgeräte Berlin Germany ...
