75<%*5=$1,$
:áąF]OXEZ\áąF]WU\EJU]DQLD
WB7B)5(6+B+
&]DVRGĞZLHĪHQLDNU]\Z\FK]ZLą]DQ\FK]NOLPDW\]DFMąWU\EXJU]DQLD
JRG]
7+0$;
0DNV\PDOQDRSHUDF\MQDWHPSHUDWXUDRWRF]HQLDWU\EXJU]DQLD
ć
7+0,1
0LQLPDOQDRSHUDF\MQDWHPSHUDWXUDRWRF]HQLDWU\EXJU]DQLD
ć
G76+
5yĪQLFDWHPSHUDWXUXUXFKRPLHQLDMHGQRVWNL7
ć
G76+
5yĪQLFDWHPSHUDWXUXUXFKRPLHQLDMHGQRVWNL7D
ć
76(7+
VNRQILJXURZDQDWHPSHUDWXUDNU]\Z\FK]ZLą]DQ\FK]
NOLPDW\]DFMąWU\EXJU]DQLD
ć
76(7+
VNRQILJXURZDQDWHPSHUDWXUDNU]\Z\FK]ZLą]DQ\FK]
NOLPDW\]DFMąWU\EXJU]DQLD
ć
7+
7HPSHUDWXUDRWRF]HQLDNU]\Z\FK]ZLą]DQ\FK]NOLPDW\]DFMą
WU\EXJU]DQLD
ć
7+
7HPSHUDWXUDRWRF]HQLDNU]\Z\FK]ZLą]DQ\FK]NOLPDW\]DFMą
WU\EXJU]DQLD
ć
(0,6-$*5=675()<
7\SVWUHI\NRĔFDWU\EXJU]DQLD
:
-&:NOLPDNRQZHNWRU
,
*5=(-JU]HMQLN
,
*32RJU]HZDQLHSRGáRJRZH
(0,6-$*5=675()<
7\SVWUHI\NRĔFDWU\EXJU]DQLD
:
-&:NOLPDNRQZHNWRU
,
*5=(-JU]HMQLN
,
*32RJU]HZDQLHSRGáRJRZH
WB'(/$<B3803
&]DVXUXFKRPLHQLDVSUĊĪDUNLSU]HGUR]UXFKHPSRPS\
0,1
7$872&0,1
0LQLPDOQDRSHUDF\MQDWHPSHUDWXUDRWRF]HQLDDNW\ZXMąFD
DXWRPDW\F]QLHWU\EFKáRG]HQLD
ć
7$872+0$;
0DNV\PDOQDRSHUDF\MQDWHPSHUDWXUDRWRF]HQLDDNW\ZXMąFD
DXWRPDW\F]QLHWU\EJU]DQLD
ć
7(0335=(3à<:8:2'< :áąF]OXEZ\áąF]7(0335=(3à<:8:2'< 1,( 7$.
7(03320,(6=&=(1,$
:áąF]OXEZ\áąF]7(03320,(6=&=(1,$ 1,( 7$.
32':675()
:áąF]OXEZ\áąF]32':675()7(50267$78
32.2-2:(*2 1,( 7$.
G7B,%+B21
5yĪQLFDWHPSHUDWXU\SRPLĊG]\76L7SRZRGXMąFDUR]UXFK
JU]DáNLGRGDWNRZHM
ć
WB,%+B'(/$<
&]DVXUXFKRPLHQLDVSUĊĪDUNLSU]HGUR]UXFKHPSLHUZV]HMJU]DáNL
GRGDWNRZHM
0,1
7B,%+B21
7HPSHUDWXUDRWRF]HQLDXUXFKRPLHQLDJU]DáNLGRGDWNRZHM
ć
G7B$+6B21
5yĪQLFDWHPSHUDWXU\SRPLĊG]\76L7%SRZRGXMąFDUR]UXFK
GRGDWNRZHJRĨUyGáDFLHSáD
ć
WB$+6B'(/$<
&]DVXUXFKRPLHQLDVSUĊĪDUNLSU]HGUR]UXFKHPGRGDWNRZHJR
ĨUyGáDFLHSáD
0,1
7B$+6B21
7HPSHUDWXUDRWRF]HQLDXUXFKRPLHQLDGRGDWNRZHJRĨUyGáD
FLHSáD
ć
76B+$B+
'RFHORZDWHPSHUDWXUDZRG\Z\FKRG]ąFHMRJU]HZDMąFHM
SU]HVWU]HĔZWU\ELHZ\MD]GXQDZDNDFMH
ć
76B+$B'+:
'RFHORZDWHPSHUDWXUDZRG\Z\FKRG]ąFHMRJU]HZDQHMFLHSáHM
ZRG\XĪ\WNRZHMZWU\ELHZ\MD]GXQDZDNDFMH
ć
2*5=(:$1,(:67ĉ31(
32'à2*,76
6NRQILJXURZDQDWHPSHUDWXUDZRG\Z\FKRG]ąFHM
SRGF]DVSLHUZV]HJRZVWĊSQHJRRJU]HZDQLDSRGáRJL
ć
WB),567)+
&]DVWUZDQLDZVWĊSQHJRRJU]HZDQLDSRGáRJL
*2'=
6W\OWHUPRVWDWXSRNRMRZHJR 1,( 86775<%
-('1675() 32':675()
7(50267$732.
/2.,%+
3B,%+
3B,%+
3B7%+
,%+$+6ORNDOL]DFMDLQVWDODFML3ĉ7/$585< =%,251,.%8)252:<
℃
3REyUPRF\,%+
N:
3REyUPRF\,%+
N:
3REyUPRF\7%+
N:
WB,17(59$/B
+
,QWHUZDáF]DVXXUXFKRPLHQLDVSUĊĪDUNLZWU\ELHJU]DQLD
0,1
'$ <
'$ <
'$ <
&
KPLQ
GP\
212))
˄
00
˅
60$ 57*5,'
7E
˄
7Z
˅
7EW
7EW
7D
G7EWO
ȭ
577DB3&%
3(5B67$ 57
0,1
))
+0,6(7
WB'5<83
']LHĔZ]URVWXWHPSHUDWXU\SRGF]DVVXV]HQLDSRGáRJL
WB+,*+3($.
:QDVWĊSQHGQLSRGF]DVVXV]HQLDSRGáRJLXVWDZLRQDEĊG]LH
Z\VRNDWHPSHUDWXUD
WB'5<'
']LHĔVSDGNXWHPSHUDWXU\SRGF]DVVXV]HQLDSRGáRJL
7B'5<3($.
'RFHORZDPDNV\PDOQDWHPSHUDWXUDSU]HSá\ZXZRG\
SRGF]DVVXV]HQLDSRGáRJL
'$7$858&+
'DWDUR]SRF]ĊFLDVXV]HQLDSRGáRJL
']LVLHMV]D
GDWD
&=$6858&+
&]DVUR]SRF]ĊFLDVXV]HQLDSRGáRJL
*RG]LQD
:
ELHĪąFD
JRG]LQDQLH
JRG]LQD
JRG]LQD
0LQXWD
$8720$7<&=1<5(67$57
75<%8&+à2'=(1,$*5=$1,$
:áąF]OXEZ\áąF]DXWRPDW\F]QHSRQRZQHXUXFKRPLHQLH
WU\EXFKáRG]HQLDJU]DQLD 1,(
,
7$.
:áąF]OXEZ\áąF]DXWRPDW\F]QHSRQRZQHXUXFKRPLHQLH
WU\EX&:8 1,(
,
7$.
7\SRJUDQLF]HQLDPRF\ZHMĞFLRZHM 1,(a 7<3a
75<%$8720$7<&=1<
5(67$57&:8
2*502&<:(-
:(-ĝ&6à21(&=1(
'à3203<)
5(*8/$&-$B&=$68
5(6(72:$1,($'5(68
+0,$''5(66)25%06
'HILQLRZDQLHIXQNFMLSU]HáąF]QLND00
='$/1(:à:<à 7%+:à:<à $+6:à:<à
:áąF]OXEZ\áąF]IXQNFMĊ60$57*5,'
1,( 7$.
:áąF]OXEZ\áąF]7E7Z
1,( 7$.
:áąF]OXEZ\áąF]7EW
1,( 7$.
:áąF]OXEZ\áąF]7EW
1,( 7$.
:áąF]OXEZ\áąF]7D
1,( 7$.
:\ELHU]:(-ĝ&6à21(&=1(
1,( &17VRODU &16/6/
:\ELHU]FDáNRZLWąGáXJRĞüUXU\FKáRG]LZDFLHNáHJR
'à3203<)
'à3203<)P 'à3203<)P
5yĪQLFDWHPSHUDWXUGRXUXFKRPLHQLDMHGQRVWNL7EW
:áąF]OXEZ\áąF]577DB3&%
1,( 7$.
3URFHQWUR]UXFKXZLHOXMHGQRVWHN
&]DVUHJXODFMLGRGDZDQLDLRGHMPRZDQLDMHGQRVWHN
5HVHWRZDQLHNRGXDGUHVXMHGQRVWNL
:\ELHU]+0,
*àÏ:1$ 32'5=ĉ'1$
8VWDZNR0,GOD%06
59
58
Summary of Contents for KMK-100RY1
Page 1: ...INSTRUKCJA INSTALACYJNA INSTALATIONMANUAL POMPA CIEPŁA SPLIT SPLIT TYPE HEAT PUMP PL EN ...
Page 2: ......
Page 74: ......
Page 148: ...kaisai com ...