37582-01E
| 17
DEUTSCH
BLOM-SINGER® VERWEIL-VENTILEINSATZ
UND STOPFENEINSATZ
Einleitung
Bitte beachten Sie die Abbildungen im hinteren Teil dieser
Gebrauchsanweisung. Am Ende dieses Kapitels befindet sich ein
Glossar mit Begriffserläuterungen.
Der Blom-Singer Verweil-Ventileinsatz und Stopfeneinsatz sind
optionales Zubehör für die Blom-Singer Verweil-Stimmprothese.
Dieses Verweil-Zubehör ist nur für den vorübergehenden
Gebrauch und die vorübergehende Behebung von Leckagen der
Stimmprothese bestimmt, bis ärztliche Hilfe erhältlich ist.
Dieses Verweil-Zubehör darf ausschließlich von Personen
verwendet werden, die in der ordnungsgemäßen Verwendung
und Pflege von Blom-Singer Stimmprothesen geschult wurden.
Der Gerätegebrauch beinhaltet unter anderem die Handhabung,
Entfernung und Reinigung der Stimmprothese.
Ihr Arzt wird mit Ihnen über die Risiken und Vorteile der
Verwendung dieser Vorrichtung sprechen. Die Informationen
in dieser Gebrauchsanweisung sind nicht als Ersatz für eine
Beratung oder Anleitung durch eine medizinische Fachkraft
vorgesehen.
Wenden Sie sich so bald wie möglich nach der Platzierung dieses
Verweil-Zubehörteils an Ihren Arzt oder einen Kliniker, um die
Funktionsfähigkeit der Stimmprothese überprüfen zu lassen.
Diese Produkte sind nur für den Gebrauch durch einen
einzigen Patienten bestimmt. Sie dürfen nicht für
mehrere Patienten verwendet werden. Siehe Warnhinweise,
Vorsichtsmaßnahmen und Komplikationen.
INDIKATIONEN
Der Blom-Singer Stopfeneinsatz dient zur vorübergehenden
Verwendung in einer Blom-Singer Verweil-Stimmprothese zur
Verhinderung ösophagealer Flüssigkeitsleckagen durch die
Stimmprothese in die Luftröhre beim Schlucken.