Inglesina Kit Auto Prime, Instruction Manual

Page: 21 / 60

DE
w
LISTE DER KOMPONENTEN
Abb. 1
A
1VOLU4JDIFSIFJUTHVSU
B 7FSCJOEVOHTFMFNFOUF
BEFESTIGUNG DES SICHERHEITSGURTS
%FS 1VOLU4JDIFSIFJUTHVSU A NVTT BN #PEFO EFS
#BCZXBOOFCFGFTUJHUXFSEFO
VORSICHT! Entfernen Sie bei Autofahrten die
zusätzlichen Kinderwageneinlagen.
Abb. 2
/BDIEFN HFQSàGU XVSEF EBTT EJF ,PQGTUàU[F EFS
#BCZXBOOF WPMMTUÊOEJH HFTFOLU JTU OVS EJF [XFJ XFJ•FO
-BTDIFO EFT -FOEFOCFSFJDIT
C EVSDI EFO *OOFOCF[VH
D JO EJF FOUTQSFDIFOEFO WPSHFTFIFOFO #PISVOHFO BN
,VOTUTUPòCPEFOEFS#BCZXBOOFGàISFO
Abb. 3 %BOO EJF XFJ•FO -BTDIFO C BO EFO
FOUTQSFDIFOEFO 4JU[FO BN ÊV•FSFO #PEFO EFS #BCZXBOOF
BOCSJOHFO
Abb. 4 ;VS WPMMTUÊOEJHFO #FGFTUJHVOH BVDI EJF -BTDIFO
EFT #FJOUSFOOHVSUT E EVSDI EFO *OOFOCF[VH D JO EJF
FOUTQSFDIFOEFO #PISVOHFO BN #PEFO EFS #BCZXBOOF
GàISFO
Abb. 5 %BOO EJF -BTDIFO EFT #FJOUSFOOHVSUT E BO EFO
4JU[FOBNÊV•FSFO#PEFOEFS#BCZXBOOFBOCSJOHFO
Abb. 6 Dann die korrekte Befestigung des 3-Punkt-
Sicherheitsgurts (A) prüfen, indem er nach oben zur
Innenseite der Babywanne gezogen wird.
VORBEREITUNG DER SICHERHEITSGURTE DES AUTOS
Abb. 7
#FJEF 4JDIFSIFJUTHVSUF EFT 3àDLTJU[FT EFT "VUPT
H BOTDIOBMMFO VOE WFSHFXJTTFSO EBTT EFS [VS 7FSGàHVOH
TUFIFOEF 3BVN GàS EJF 6OUFSCSJOHVOH EFS #BCZXBOOF
BVTSFJDIU
Abb. 8 %FO -FOEFOCFSFJDI EFS 4JDIFSIFJUTHVSUF OBDI
PCFO[JFIFOVOEEJFTFMPDLFSO
Abb. 9 %JF 7FSCJOEVOHTFMFNFOUF B BOCSJOHFO VOE
QSàGFOEBTTEFSSPUF&OUSJFHFMVOHTIFCFM I HFÚòOFUJTU
Abb. 10 &JOFO "CTDIOJUU NJU ½TFO EFT -FOEFOCFSFJDIT
EFT "VUPHVSUFT EVSDI EFO .FUBMMSJOH FJOFT EFS
7FSCJOEVOHTFMFNFOUF
B
GàISFO
Abb. 11
%FOSPUFO&OUSJFHFMVOHTIFCFM
I
ESFIFOVOEJOEJF
½TFEFT4JDIFSIFJUTHVSUFTEFT"VUPTFJOGàISFO
Abb. 12
%BOO EBT 7FSCJOEVOHTFMFNFOU
B
EVSDI ;JFIFO
BN EJBHPOBMFO "CTDIOJUU EFT "VUPTJDIFSIFJUTHVSUT
CMPDLJFSFO
Abb. 13
#FJ#FEBSGEBT7FSCJOEVOHTFMFNFOU
B
WFSTUFMMFO
JOEFNEJF½TFEFT"VUPHVSUTBOHFIPCFOXJSEVNJIOHMFJUFO
[VMBTTFO%JF7PSCFSFJUVOHGàSEJF#FGFTUJHVOHBCTDIMJF•FO
EB[V EJF PH 4DISJUUF BN BOEFSFO 4JDIFSIFJUTHVSU
XJFEFSIPMFO
BEFESTIGUNG DER BABYWANNE
Abb. 14
%JF #BCZXBOOF BVG EFN 3àDLTJU[ EFT "VUPT
QPTJUJPOJFSFO %JF #BCZXBOOF CFTJU[U .FUBMMTUSFCFO [VN
&JOSBTUFO
K
BN ,PQG VOE 'V•FOEF EJF MFJDIU WPO BV•FO
[VHÊOHMJDITJOE
Abb. 15
;VS #FGFTUJHVOH EFS 7FSCJOEVOHTFMFNFOUF
B
EJFTF HFHFO EJF 4USFCFO EFS #BCZXBOOF
K
ESàDLFO CJT
EBT,MJDLFOBMT;FJDIFOEFTLPSSFLUFO&JOSBTUFOTEFVUMJDI[V
IÚSFOJTU
VORSICHT! Das korrekte Einrasten prüfen, indem die
Verbindungselemente nach oben und unten gezogen
werden.
VORSICHT! Immer beide Verbindungselemente
befestigen.
VORSICHT! Prüfen, dass die Babywanne korrekt am
Sitz blockiert wurde, indem die Spannvorrichtung
des Autosicherheitsgurts betätigt wird. Bei Bedarf die
Position der Verbindungselemente ändern.
Abb. 16
;VS &OUOBINF EFS #BCZXBOOF WPN "VUPTJU[ EFO
SPUFO)FCFM L [JFIFOVOEEBT7FSCJOEVOHTFMFNFOU B CJT
[VSWPMMTUÊOEJHFO'SFJHBCFOBDIPCFOTDIJFCFO
POSITIONIERUNG DES KINDES IN DER BABYWANNE
Abb. 17
/BDIEFN EBT ,JOE JO EFS #BCZXBOOF BCHFMFHU
XVSEF EJF 4DIOBMMF M EFT 1VOLU4JDIFSIFJUTHVSUT
CFGFTUJHFO
Abb. 18 6N EFO 4JDIFSIFJUTHVSU EFN ,JOE FOUTQSFDIFOE
FJO[VTUFMMFO EJF WFSTUFMMCBSFO "CTDIOJUUF SFDIUT VOE MJOLT
GFTU[JFIFO
F
VORSICHT! Die Spannung des 3-Punkt-Sicherheitsgurts
so einstellen, dass das Kind zwar gut gesichert wird, aber
der Gurt niemals zu eng anliegt.
Abb. 19
6N JIO [V MPDLFSO BVG EFO SPUFO ,OPQG BVG
EFN FSTUFO 3FHMFS N ESàDLFO VOE HMFJDI[FJUJH BN GFTUFO
"CTDIOJUUEFT(VSUTJN-FOEFOCFSFJDI[JFIFO
Abb. 20 'àS EFO [XFJUFO 3FHMFS BVG EJFTFMCF 8FJTF
WPSHFIFO
Abb. 21 ;VN -ÚTFO EFT (VSUT EFO SPUFO ,OPQG BVG EFS
4DIOBMMF M ESàDLFO
VORSICHTSMASSNAHMEN
VORSICHT!
- Das Kind muss stets in Rückenlage in die Babywanne
gelegt werden.
- Das Kind immer mit dem 3-Punkt-Sicherheitsgurt
sichern.
- Regelmäßig kontrollieren, dass das Kind nicht in der
Lage ist, den 3-Punkt-Sicherheitsgurt zu lösen.
- Das Kind niemals unbeaufsichtigt lassen.
ANWEISUNGEN