Inglesina Kit Auto Prime, Instruction Manual

Page: 50 / 60

SK
t
NEBEZPEČIE!
1PVäJUJF [ÈDIZUOÏIP TZTUÏNV
NIE JE
POVOLENÉ NA ZADNÝCH SEDADLÁCH VYBAVENÝCH
PREDNÝMI AIRBAGMI!
t 6JTUJUFTBäFTLMPQOÏTFEBEMÈTÞCMPLPWBOÏWPWFSUJLÈMOFK
QPMPIFQPEǥBUPIPǏPVWÈE[BWâSPCDBBVUB
t /FOFDIÈWBKUF WPǥOF MFäBǸ QSFENFUZ BMFCP CBUPäJOZ WP
WOÞUSJWP[JEMBBTLPOUSPMVKUFǏJTÞQFWOFVDIZUFOÏ1PLJBǥCZ
CPMB TFEBǏLB WPǥOF QPMPäFOÈ NPIMB CZ W QSÓQBEF OFIPEZ
TQÙTPCJǸ[SBOFOJFDFTUVKÞDJDI
t 0WFSUF ǏJ OJF TÞ QÈTZ TP TQPOBNJ TLSÞUFOÏ BMFCP
QSJÝLSÓQOVUÏEPEWFSÓBVUBBMFCPEPNPCJMOâDIǏBTUÓTFEBEJFM
t 4LPOUSPMVKUFǏJTÞWÝFULZCF[QFǏOPTUOÏQÈTZLUPSÏ[BJTǸVKÞ
[ÈDIZUOÏ [BSJBEFOJF L TFEBEMÈN BVUB WäEZ EPCSF [BQOVUÏ
B OBQOVUÏ 1SBWJEFMOF LPOUSPMVKUF EPTUBUPǏOPTǸ VQOVUJB
CSVÝOâDICF[QFǏOPTUOâDIQÈTPW
t /JLEZOFWZǸBIVKUFEJFǸB[P[ÈDIZUOÏIP[BSJBEFOJBLFǒKF
WP[JEMPWQPIZCFWQSÓQBEFQPUSFCZ[BTUBWUFǏPOBKTLÙSOB
CF[QFǏOPNNJFTUF
t +B[EJUF PQBUSOF B QSJNFSBOF PLPMOPTJBBN TÞQSBWB "VUP
1SJNF *OHMFTJOB KF ÞǏJOOâ TZTUÏN BMF TBNPUOÈ OFTUBǏÓ L
[BNFE[FOJVWÈäOâDI[SBOFOÓWQSÓQBEFTJMOÏIPOÈSB[V.BKUF
OBQBNÊUJäFOFIPEZBKQSJOÓ[LFKSâDIMPTUJNÙäVCZǸWFǥNJ
OFCF[QFǏOÏQSFWÝFULâDIDFTUVKÞDJDIWPWP[JEMF
t 0EQPSÞǏBNF BCZ ǥBIÝÓ QBTBäJFSJ DFTUPWBMJ OB [BEOâDI
TFEBEMÈDIBǸBäÝÓOBQSFEOâDI
t 7QSÓQBEFEMIâDIDJFTUTBǏBTUP[BTUBWVKUFQSFUPäFEJFǸBTB
SâDIMPVOBWÓ
t 7OÞUPSOâ QSJFTUPS BVUPNPCJMV TB NÙäF OB QSJBNPN
TMOLV [PISJBǸ OB WZTPLÏ UFQMPUZ 0EQPSÞǏB TB QSFUP LPMÓTLV
W QSÓQBEF LFǒ TB OFQPVäÓWB [BLSZǸ LVTPN MÈULZ BCZ TB
[BCSÈOJMPQSFISJBUJVKFKTÞǏBTUÓ
ZÁRUČNÉ PODMIENKY
5JFUP[ÈSVǏOÏQPENJFOLZTÞW[IPEFT&VSØQTLPVTNFSOJDPV
&4[NÈKBW[NZTMFOÈTMFEOâDIÞQSBWBQMBUJB
QSFLSBKJOZ&VSØQTLFKÞOJF0TUBUOÏ[ÈSVǏOÏQPENJFOLZQSF
ÝQFDJöDLÏ LSBKJOZ TÞ QPESPCOF VWFEFOÏ OB JOUFSOFUPWFK
TUSÈOLFXXXJOHMFTJOBDPNWǏBTUJ;ÈSVLBB4FSWJTOÈTMVäCB
t 'JSNB *OHMFTJOB #BCZ 4Q" SVǏÓ [B UP äF UFOUP WâSPCPL
CPM OBWSIOVUâ B WZSPCFOâ W TÞMBEF TP WÝFPCFDOF QMBUOâNJ
OPSNBNJOBSJBEFOJBNJ UâLBKÞDJNJ TB WâSPCLV LWBMJUZ B
CF[QFǏOPTUJWQMBUOPTUJW&VSØQTLFKÞOJJBWLSBKJOÈDIQSFEBKB
t 'JSNB*OHMFTJOB#BCZ4Q"SVǏÓ[BUPäFQPǏBTWâSPCOÏIP
QSPDFTV J QP KFIP TLPOǏFOÓ KF UFOUP WâSPCPL QPESPCPWBOâ
WJBDFSâNLPOUSPMÈNLWBMJUZ'JSNB*OHMFTJOB#BCZ4Q"SVǏÓ
[B UP äF UFOUP WâSPCPL QSFEÈWB "VUPSJ[PWBOâ 1SFEBKDB CF[
NPOUÈäOZDIBWâSPCOâDIDIâC
t "L CZ TB OB UPNUP WâSPCLV WZTLZUMJ DIZCZ NBUFSJÈMV B
BMFCPWâSPCOÏDIZCZ[JTUFOÏQSJLÞQFBMFCPQPǏBTCFäOÏIP
QPVäÓWBOJB W TÞMBEF T QPQJTPN W UPNUP OÈWPEF öSNB
*OHMFTJOB#BCZ4Q"QPTLZUVKF[ÈSVLVQPEPCVNFTJBDPW
PEEÈUVNV[BLÞQFOJB
t ;ÈSVǏOÈEPCBKFVSǏFOÈWSP[TBIVNFTJBDPWBQMBUÓQSF
QSWÏIPWMBTUOÓLBUPIUPWâSPCLV
t 1PEQPKNPN[ÈSVLBTBNÈOBNZTMJWâNFOBBMFCPPQSBWB
ǏBTUÓLUPSÏTÞDIZCOÏVäQSJW[OJLVWEÙTMFELVDIâCWPWâSPCF
t 1SJ LÞQF WâSPCLV TUBSPTUMJWP VTDIPWBKUF PSJHJOÈM ÞǏUFOLZ
TLPOUSPMVKUF ǏJ KF OB OFK KBTOF B ǏJUBUFǥOF VWFEFOâ EÈUVN
[BLÞQFOJB
t 5JFUP[ÈSVǏOÏQPENJFOLZTUSÈDBKÞQMBUOPTǸWQSÓQBEFBL
KF WâSPCPL QPVäÓWBOâ OB JOÏ ÞǏFMZ BLP KF WâTMPWOF
VWFEFOÏWUPNUPOÈWPEF
WâSPCPLKFQPVäÓWBOâTQÙTPCPNLUPSÏOJFKFWTÞMBEFT
UâNUPOÈWPEPN
WâSPCPLCPMPQSBWPWBOâWTFSWJTOâDITUSFEJTLÈDILUPSÏ
OJFTÞBVUPSJ[PWBOÏB[NMVWOF[BWJB[BOÏ
WâSPCPL CPM [NFOFOâ BBMFCP CPMP OFPQSÈWOFOF
[BTBIPWBOÏ EP KFIP LPOÝUSVLDJF B UFYUJMOFK ǏBTUJ
TQÙTPCPN LUPSâ OFCPM WâTMPWOF BVUPSJ[PWBOâ
WâSPCDPN 1SÓQBEOÏ [NFOZ WZLPOBOÏ OB WâSPCLPDI
[CBWVKÞ öSNV *OHMFTJOB #BCZ 4Q" BLFKLPǥWFL
[PEQPWFEOPTUJ
DIZCB CPMB TQÙTPCFOÈ OFECBOMJWPTǸPV BMFCP
OFTQSÈWOPV TUBSPTUMJWPTǸPV QSJ QPVäJUÓ OBQS QSVELÏ
OÈSB[Z
EP LPOÝUSVLDJF WZTUBWFOJF QÙTPCFOJV
BHSFTÓWOZDIDIFNJDLâDIMÈUPLBUǒ
WâSPCPL WZLB[VKF CFäOÏ PQPUSFCPWBOJF OBQS LPMJFT
QPIZCMJWâDI ǏBTUÓ MÈULPWâDI ǏBTUÓ WZQMâWBKÞDF [
LBäEPEFOOÏIPEMIPEPCÏIPBOFQSFUSäJUÏIPQPVäÓWBOJB
WâSPCPL KF PEPTMBOâ QSFEBKDPWJ [ EÙWPEV TFSWJTOFK
TMVäCZ CF[ QSJMPäFOFK PSJHJOÈM ÞǏUFOLZ BMFCP BL OB
ÞǏUFOLFOJFKFKBTOFǏJUBUFǥOâEÈUVN[BLÞQFOJB
t /B QPÝLPEFOJF TQÙTPCFOÏ QPVäJUÓN QSÓTMVÝFOTUWB LUPSÏ
OFCPMPEPEBOÏBBMFCPTDIWÈMFOÏöSNPV*OHMFTJOB#BCZTB
[ÈSVǏOÏQPENJFOLZOFW[ǸBIVKÞ
t 'JSNB *OHMFTJOB #BCZ 4Q" PENJFUB BLÞLPǥWFL
[PEQPWFEOPTǸ [B VCMÓäFOJF OB [ESBWÓ PTÙC B [B ÝLPEZ OB
NBKFULV TQÙTPCFOÏ OFWIPEOâN BBMFCP OFTQSÈWOZN
QPVäJUÓNWâSPCLV
t 1P VQMZOVUÓ [ÈSVǏOFK EPCZ 'JSNB W LBäEPN QSÓQBEF SVǏÓ
[B QPTLZUPWBOJF TFSWJTOFK TMVäCZ OB TWPKJDI WâSPCLPDI W
NBYJNÈMOPN SP[TBIV EP ÝUZSPDI SPLPW PE EÈUVNV JDI
VWFEFOJBOBUSIBQPVQMZOVUÓVWFEFOFKEPCZCVEÞQSÓQBEZ
KFEOPUMJWPIPEOPUFOÏ
t 'JSNB *OHMFTJOB #BCZ 4Q" TJ LWÙMJ [MFQÝPWBOJV TWPKJDI
WâSPCLPW WZISBE[VKF QSÈWP OB BLUVBMJ[ÈDJV BBMFCP [NFOV
LUPSÏIPLPǥWFL UFDIOJDLÏIP BMFCP FTUFUJDLÏIP EFUBJMV CF[
QSFEPÝMÏIPVQP[PSOFOJB
NÁHRADNÉ DIELY / POZÁRUČNÝ SERVIS
t 1SBWJEFMOF LPOUSPMVKUF CF[QFǏOPTUOÏ QSWLZ BCZ TUF TB
VCF[QFǏJMJǏJKFWâSPCPLQPVQMZOVUÓVSǏJUFKEPCZEPLPOBMF
GVOLǏOâ7QSÓQBEF[JTUFOJBBLâDILPǥWFLQSPCMÏNPWBBMFCP
QPSÞDI WâSPCPL OFQPVäÓWBKUF #F[PELMBEOF TB PCSÈǸUF OB
"VUPSJ[PWBOÏIP 1SFEBKDV BMFCP OB ;ÈLB[OÓDLZ TFSWJT öSNZ
*OHMFTJOB
t /FQPVäÓWBKUF OÈISBEOÏ EJFMZ BMFCP QSÓTMVÝFOTUWP LUPSÏ
OFCPMJEPEBOÏBBMFCPTDIWÈMFOÏöSNPV*OHMFTJOB#BCZ4Q"
5