i'm Watch i'm color 128 Mb, User Manual

Page: 371 / 895

371
sur un autre dispositif d’archivage des données ; et (c) la partie recevant le logiciel i’m Watch
lise et accepte les termes et les conditions de la présente Licence.
4. Consentement à l’utilisation des données
(a)Données de diagnostics et utilisation anonymes
L’utilisateur accepte que la société i’m S.p.A., ses sociétés affiliées et ses agents peuvent collecter,
conserver, traiter et utiliser les informations de diagnostics, techniques, d’utilisation et les
autres informations qui y sont liées, en particulier (mais non exclusivement) les informations
relatives au dispositif i’m Watch, à l’ordinateur, au logiciel de système et d’applications
ainsi qu’aux périphériques utilisés. Ces données sont collectées périodiquement afin de
permettre à i’m S.p.A. de préparer et de fournir les mises à jour, le support technique et les
autres services relatifs au logiciel i’m Watch et pour vérifier la conformité aux termes et aux
conditions de la présente Licence. Lesdites données sont collectés de manière anonyme et
utilisées dans la mesure et sous la forme ne permettant pas qu’il soit possible de découvrir
l’identité de la personne à laquelle elles appartiennent, dans le but d’améliorer la qualité des
produits i’m Watch ou pour fournir des services ou des technologies.
(b) Données de localisation
La société i’m S.p.A. et ses partenaires pourraient fournir par le biais de la montre i’m Watch
certains services qui se basent sur des informations relatives à la zone géographique. Pour
fournir et améliorer lesdits services, là où ils sont disponibles, i’m S.p.A., ses partenaires et ses
licenciés pourraient être obligés de transmettre, collecter, gérer, traiter et utiliser les données
de l’utilisateur relatives à la zone géographique, y compris les informations sur la localisation.
La collecte et la recherche des données de localisation par la société i’m S.p.A. a lieu de façon
à ne pas identifier l’utilisateur personnellement, et lesdites données pourront être utilisées
par i’m S.p.A., par ses partenaires et par ses licenciés pour fournir et améliorer les produits et
services basés sur la localisation.
Par l’utilisation de tout service de localisation sur i’m Watch, l’utilisateur accepte et
consent à ce que la société i’m S.p.A., ses partenaires et ses licenciés transmettent,
collectent, gèrent, traitent et utilisent les données de l’utilisateur relatives à la zone
géographique et aux recherches afin de fournir et d’améliorer lesdits produits et services.