111
Український
Щодо
електричного
розряду
у
випадку
з
новими
батареями
, i
т
.
п
.
Оск
i
льки
х
i
м
i
чна
речовина
всередин
i
нових
батарей
i
батарей
,
як
i
не
використовувалися
протягом
тривало
гоп
epio
д
y,
не
актив
i
зован
i,
може
в
i
дбутися
невеликий
електричний
розряд
при
використанн
i
їх
в
перший
i
в
другий
раз
.
Це
тимчасове
явище
,
а
нормальний
час
,
необх
i
дний
для
зарядки
,
в
i
дновиться
п
i
сля
2 - 3
перезарядок
батарей
.
Як
продовжити
термін
служби
батарей
(1)
Перезаряджайте
акумуляторні
батареї
до
того
,
як
вони
будуть
повністю
розряджені
.
Коли
Ви
відчуєте
,
що
потужність
інструменту
слабшає
,
зупиніть
роботу
інструменту
і
перезарядіть
його
батарею
.
Якщо
Ви
продовжите
використання
інструменту
до
закінчення
заряду
,
батарея
може
бути
пошкоджена
,
а
термін
її
служби
стане
значно
коротшим
.
(2)
Уникайте
перезарядки
батареї
при
високій
температурі
.
Акумуляторна
батарея
буде
гарячою
безпосередньо
після
її
використання
.
Якщо
таку
батарею
перезарядити
безпосередньо
після
використання
,
хімічна
речовина
всередині
батареї
буде
погіршуватися
,
а
термін
служби
батареї
значно
скоротиться
.
Залиште
батарею
на
деякий
час
і
зарядіть
її
знову
після
того
,
як
вона
охолоне
.
ОБЕРЕЖНО
○
Якщо
батарея
заряджається
,
перебуваючи
в
перегрітому
стані
внаслідок
її
використання
або
впливу
сонячних
променів
,
контрольна
лампа
зарядного
пристрою
горітиме
зеленим
кольором
.
У
цьому
випадку
дозвольте
батареї
охолонути
,
а
потім
почніть
зарядку
.
○
Коли
контрольна
лампа
блимає
червоним
кольором
(
з
інтервалом
0,2
с
),
перевірте
наявність
сторонніх
предметів
в
роз
'
ємі
батареї
зарядного
пристрою
і
видаліть
їх
,
якщо
вони
виявляться
.
Якщо
в
ньому
не
виявиться
жодних
сторонніх
предметів
,
розгляньте
ймовірність
несправності
батареї
або
зарядного
пристрою
.
Доставте
його
в
Ваш
уповноважений
сервісний
центр
.
○
Оскільки
вбудованому
мікрокомп
'
ютеру
потрібно
близько
3
секунд
для
перевірки
того
,
що
батарею
,
яка
заряджалася
за
допомогою
зарядного
пристрою
UC18YFSL / UC18YML2,
було
вилучено
,
зачекайте
мінімум
3
секунди
перед
її
повторним
вставленням
для
продовження
зарядки
.
В
разі
повторного
встановлення
батареї
протягом
3
секунд
,
батарея
може
не
зарядитися
належним
чином
.
○
Перевірте
автомобільне
джерело
живлення
,
якщо
контрольна
лампа
безперервно
блимає
зеленим
кольором
(
кожні
0,2
секунди
). (UC18YML2)
Якщо
напруга
становить
12
В
або
менше
,
це
вказує
на
те
,
що
ємність
акумуляторної
батареї
автомобіля
зменшилася
і
її
неможливо
зарядити
.
○
Якщо
контрольна
лампа
не
блимає
червоним
кольором
(
кожну
секунду
)
незважаючи
на
те
,
що
шнур
зарядного
пристрою
або
з
'
єднувальний
штепсель
прикурювача
підключено
до
джерела
живлення
,
це
вказує
на
можливе
увімкнення
схеми
захисту
зарядного
пристрою
.
Відключіть
шнур
або
штепсель
від
живлення
,
а
потім
знову
підключіть
його
приблизно
через
30
секунд
.
Якщо
після
цього
контрольна
лампа
не
почне
блимати
червоним
кольором
(
кожну
секунду
),
доставте
зарядний
пристрій
до
уповноваженого
сервісного
центру
Hitachi.
ПЕРЕД
ПОЧАТКОМ
РОБОТИ
Забезпечення
і
профілактичний
контроль
умов
експлуатації
Перевірте
,
чи
підходять
умови
експлуатації
для
забезпечення
запобіжних
заходів
.
ПРАКТИЧНЕ
ЗАСТОСУВАННЯ
1.
Установка
правильного
положення
диска
муфти
(
див
.
Рис
. 5)
Крутний
момент
цього
пристрою
можна
регулювати
в
i
дпов
i
дною
установкою
положення
диска
муфти
.
(1)
При
використанні
даного
пристрою
як
шуруповерта
,
з
'
єднайте
одну
з
цифр
"1, 3, 5 ... 22"
на
диску
муфти
або
ж
одну
з
білих
крапок
з
трикутною
міткою
на
зовнішній
стороні
корпусу
.
(2)
При
використанні
даного
пристрою
як
дриля
,
з
'
єднайте
мітку
"
"
на
диску
муфти
дриля
з
трикутною
міткою
на
зовнішній
стороні
корпусу
.
ОБЕРЕЖНО
○
Не
можна
встановлювати
головку
в
положення
,
яке
відповідає
проміжку
між
цифрами
"1, 3, 5 ... 22"
або
проміжку
між
білими
крапками
.
○
Не
встановлюйте
положення
,
яке
відповідає
білій
лінії
між
цифрою
"22"
і
міткою
,
що
позначає
свердління
.
Таке
положення
може
стати
причиною
пошкодження
. (
див
.
Рис
. 6
)
2.
Регулювання
крутного
моменту
(1)
Крутний
момент
Крутний
момент
за
силою
повинен
відповідати
діаметру
гвинта
.
Якщо
прикласти
занадто
сильний
момент
,
головка
гвинта
може
зламатися
або
отримати
ушкодження
.
Обов
'
язково
відрегулюйте
положення
диска
муфти
відповідно
до
діаметра
гвинта
.
(2)
Позначення
крутного
моменту
Зміна
крутного
моменту
залежить
від
типу
гвинта
і
матеріалу
,
який
буде
затягуватися
.
На
пристрої
крутний
момент
позначений
цифрами
"1, 3, 5 ... 22"
на
диску
муфти
та
білими
крапками
.
Крутний
момент
,
який
відповідає
положенню
цифри
"1",
є
найслабшим
,
а
крутний
момент
,
який
відповідає
положенню
найбільшого
числа
,
є
найсильнішим
. (
див
.
Рис
. 5
)
(3)
Регулювання
крутного
моменту
Поверніть
диск
муфти
і
зіставте
одну
з
цифр
"1, 3,
5 ... 22"
на
диску
муфти
або
одну
з
білих
крапок
з
трикутної
відміткою
на
зовнішній
частині
корпусу
.
Регулюйте
диск
муфти
в
напрямку
слабкого
чи
сильного
крутного
моменту
,
у
відповідності
зі
значеннями
необхідного
Вам
крутного
моменту
.
ОБЕРЕЖНО
○
Обертальний
рух
двигуна
може
бути
заблоковано
для
зупинки
,
в
той
час
,
коли
пристрій
буде
використовуватися
в
якості
дриля
.
У
той
час
,
коли
пристрій
буде
експлуатуватися
як
шуруповерт
,
необхідно
подбати
про
те
,
щоб
не
заблокувати
двигун
.
000Book̲DS14DBEL̲C99209491̲305̲EE.indb 111
000Book̲DS14DBEL̲C99209491̲305̲EE.indb 111
2014/02/24 12:01:52
2014/02/24 12:01:52
