110
Український
<UC18YML2>
Індикації
контрольної
лампи
Контрольна
лампа
висвічується
або
блимає
червоним
кольором
.
Перед
зарядкою
Блимає
Висвічується
протягом
0,5
секунди
.
Не
висвічується
протягом
0,5
секунди
.
(
вимикається
на
0,5
секунди
)
Під
час
зарядки
Висвічується
Висвічується
постійно
Зарядка
закінчена Блимає
Висвічується
протягом
0,5
секунди
.
Не
висвічується
протягом
0,5
секунди
.
(
вимикається
на
0,5
секунди
)
Зарядка
неможлива
Блимає
Висвічується
протягом
0,1
секунди
.
Не
висвічується
протягом
0,1
секунди
.
(
вимикається
на
0,1
секунди
)
Несправність
в
батареї
або
в
зарядному
пристрої
Контрольна
лампа
висвічується
або
блимає
зеленим
кольором
.
Режим
очікування
при
перегріві
Висвічується
Висвічується
постійно
Акумуляторна
батарея
перегріта
.
Зарядка
неможлива
(
Зарядка
відновиться
після
охолодження
батареї
)
Зарядка
за
допомогою
автомобільного
джерела
живлення
неможлива
Блимає
Висвічується
протягом
0,5
секунди
.
Не
висвічується
протягом
0,5
секунди
.
(
вимикається
на
0,5
секунди
)
Несправність
акумуляторної
батареї
автомобіля
ПРИМІТКА
:
Під
час
очікування
для
охолодження
батареї
UC18YML2
охолоджує
перегріту
батарею
за
допомогою
охолоджуючого
вентилятора
. (
Однак
охолоджуючий
вентилятор
не
функціонує
під
час
зарядки
батареї
за
допомогою
автомобільного
джерела
живлення
постійного
струму
12
В
.)
(2)
Щодо
температури
акумуляторної
батареї
Температури
для
батарей
,
що
заряджаються
,
показані
в
Таблиці
2
,
батареям
,
які
перегрілися
,
необхідно
дати
охолонути
перш
ніж
заряджати
їх
.
Таблиця
2
Температурний
діапазон
зарядки
батарей
Акумуляторні
батареї
Температура
,
при
якій
можна
заряджати
батарею
BSL1425, BSL1450,
BSL1825, BSL1830,
BSL1850
0°C – 50°C
(3)
Щодо
часу
зарядки
Залежно
від
поєднання
зарядного
пристрою
і
батарей
,
для
зарядки
батареї
буде
потрібен
час
,
наведений
в
Таблиці
3
.
Таблиця
3
Час
зарядки
(
при
20°C)
(
Джерело
живлення
змінного
струму
/
постійного
струму
12
В
napájanie
(
автомобільне
)
джерело
живлення
)
Зарядний
пристрій
Батарея
UC18YFSL
UC18YML2
BSL1425
BSL1825
Прибл
. 35
хв
.
Прибл
. 35 / 100
хв
.
BSL1830
Прибл
. 45
хв
.
Прибл
. 45 / 120
хв
.
BSL1450
BSL1850
Прибл
. 75
хв
.
Прибл
. 75 / 200
хв
.
ПРИМІТКА
Час
зарядки
може
змінюватися
в
залежності
від
температури
навколишнього
середовища
і
напруги
джерела
живлення
.
<UC18YML2>
При
високих
температурах
для
зарядки
може
знадобитися
більше
часу
,
особливо
в
разі
використання
автомобільного
джерела
живлення
постійного
струму
12
В
.
ОБЕРЕЖНО
При
безперервному
використанні
зарядного
пристрою
він
може
перегрітися
,
що
призведе
до
його
виходу
з
ладу
.
Після
закінчення
зарядки
зачекайте
15
хвилин
,
перш
ніж
використовувати
його
знову
.
4.
Від
'
єднайте
шнур
живлення
зарядного
пристрою
від
мережевої
розетки
або
роз
'
єму
прикурювача
5.
Міцно
візьміться
за
зарядний
пристрій
і
витягніть
батарею
.
ПРИМІТКА
Після
закінчення
зарядки
,
перш
за
все
,
витягніть
батареї
з
зарядного
пристрою
,
а
потім
поводьтеся
з
батареями
належним
чином
.
000Book̲DS14DBEL̲C99209491̲305̲EE.indb 110
000Book̲DS14DBEL̲C99209491̲305̲EE.indb 110
2014/02/24 12:01:52
2014/02/24 12:01:52
