Hitachi Koki DS 14DBEL, Handling Instructions Manual

Page: 100 / 132

100
Sloven č ina
<UC18YML2>
Významy svetla kontrolky
Kontrolka
svieti alebo
bliká na
č erveno.
Pred nabíjaním Bliká
Svieti na 0,5 sekundy. Nesvieti na 0,5
sekundy. (zhasne raz za 0,5 sekundy)
Po č as nabíjania Svieti
Svieti neprerušovanie
Nabíjanie je
dokon č ené
Bliká
Svieti na 0,5 sekundy. Nesvieti na 0,5
sekundy. (zhasne raz za 0,5 sekundy)
Nabíjanie nie je
možné
Bliká
Svieti na 0,1 sekundy. Nesvieti na 0,1
sekundy. (zhasne raz za 0,1 sekundy)
Porucha akumulátora alebo
nabíja č ky
Kontrolka
svieti alebo
bliká na
zeleno.
Prehrievanie v
pohotovostnom
režime
Svieti
Svieti neprerušovanie
Akumulátor sa prehrieva.
Nabíjanie nie je možné
(Nabíjanie sa za č ne akonáhle
akumulátor vychladne).
Nabíjanie so
zdrojom napájania
v aute nie je možné
Bliká
Svieti na 0,5 sekundy. Nesvieti na 0,5
sekundy. (zhasne raz za 0,5 sekundy)
Porucha akumulátora v aute
POZNÁMKA: V pohotovostnom režime schladí UC18YML2 prehriatu batériu pomocou ventilátora. (Ventilátor však
nefunguje pri nabíjaní batérie pomocou DC 12 V zdroja napájania v aute.).
(2) Pokia ľ ide o teploty nabíjate ľ ného akumulátora
Teploty nabíjate ľ ných akumulátorov sú uvedené v
Tabu ľ ke 2 ; akumulátory, ktoré sa zohriali by mali pred
nabíjaním vychladnú ť .
Tabu ľ ka 2 Rozsahy nabíjania akumulátorov
Nabíjate ľ né akumulátory
Teploty, pri ktorých možno
akumulátory nabíja ť
BSL1425, BSL1450,
BSL1825, BSL1830,
BSL1850
0°C – 50°C
(3) Pokia ľ ide o dobu nabíjania
V závislosti na kombinácii nabíja č ky a akumulátorov
bude použitá doba nabíjania, ako je to uvedené v
Tabu ľ ke 3 .
Tabu ľ ka 3 Doba nabíjania (pri 20°C)
(AC napájanie / DC 12 V napájanie (v aute))
Nabíja č ka
Akumulátor
UC18YFSL UC18YML2
BSL1425
BSL1825
Pribl. 35 min. Pribl. 35 / 100 min.
BSL1830 Pribl. 45 min.
Pribl.
45 / 120 min.
BSL1450
BSL1850
Pribl. 75 min.
Pribl.
75 / 200 min.
POZNÁMKA
Doba nabíjania sa môže odlišova ť , záleží od okolitej
teploty a napätia zdroja napájania.
<UC18YML2>
Obzvláš ť používanie DC 12 V zdroja napájania v aute
môže vyžadova ť dlhšiu dobu nabíjania pri vysokých
teplotách.
UPOZORNENIE
Pri nepretržitom používaní nabíja č ky na batérie sa
nabíja č ka na batérie zohreje, preto predstavuje prí č inu
porúch. Po dokon č ení nabíjania pred ď alším nabíjaním
15 minút po č kajte.
4. Odpojte napájací kábel nabíja č ky zo zásuvky
alebo zásuvky cigaretového zapa ľ ova č a
5. Nabíja č ku pevne uchopte a akumulátor vytiahnite.
POZNÁMKA
Po použití vytiahnite akumulátor z nabíja č ky a uložte ho.
O elektri č ni sprožitvi v primeru novih baterij, itd.
Ker se notranje kemijske substance novih baterij ali
baterij, ki se niso dalj č asa uporabljale, niso aktivirale je
lahko elektri č na sprožitev pri prvi in drugi uporabi nizka.
To je kratkotrajen pojav in normalen č as za ponovno
polnjenje se bo povrnil, ko baterije napolnite 2 - 3 krat.
Ako predlži ť životnos ť akumulátorov
(1) Akumulátory nabíjajte pred ich úplným vybitím.
Ak spozorujete slabší výkon náradia, presta ň te náradie
používa ť a akumulátor nabite. Ak budete pokra č ova ť
v používaní náradia a dôjde k vybitiu akumulátora,
akumulátor sa môže poškodi ť a jeho životnos ť sa skráti.
(2) Zabrá ň te nabíjaniu pri vysokých teplotách.
Nabíjate ľ ný akumulátor bude ihne ď po použití horúci.
Ak takýto akumulátor budete nabíja ť ihne ď po použití,
jeho interná chemická látka sa znehodnotí a životnos ť
akumulátora sa skráti. Akumulátor nechajte nejakú
dobu chladnú ť a až následne ho nabite.
UPOZORNENIE
○
Ak je batéria nabíjaná ke ď je horúca z dôvodu, že bola
dlho vystavená priamemu slne č nému svetlu alebo
z dôvodu, že bola jednoducho používaná, kontrolka
nabíja č ky sa rozsvieti nazeleno. V takom prípade
nechajte pred za č iatkom nabíjania baterku vychladnú ť .
000Book̲DS14DBEL̲C99209491̲305̲EE.indb 100 000Book̲DS14DBEL̲C99209491̲305̲EE.indb 100 2014/02/24 12:01:51 2014/02/24 12:01:51