
Assembly
83
Connect the base unit
CAUTION/
ATTENTION
Supply voltage and the voltage information on model tag do
not match! / La tension du secteur et la tension du secteur
indiquée sur la plaque signalétique ne correspondent pas !
Damage due to incorrect voltage/
Dommages matériels dus à une surtension.
➜
Verify that the voltage specifi ed on the model tag corresponds
with the mains voltage./
S’assurer que la tension indiquée sur la plaque signalétique
correspond à la tension du secteur.
Only disconnect the basic device with the heating bath if the device
is de-energized. Unplug main power supply./
Brancher la base de l’appareil au bain chauffant ou débrancher
la base de l’appareil du bain chauffant uniquement hors tension.
Fermer l’interrupteur.
WARNING/
AVERTISSEMENT
The drive unit and the heating bath may be switched on
accidentally! / Mise en marche involontaire de l’entraînement
et du bain chauffant !
Injuring and burning hands / Blessure et brûlure des mains
Risk of entanglement / Risque d’écrasement
Injuries to hands / Blessure des mains
➜
Verify that the power switch for the base unit and the heating
bath is switched off by the rocker switch./
S’assurer que l’interrupteur de l’appareil de base et l’interrup-teur
à bascule du bain chauffant sont fermés.
Country-specifi c equipment connection cable
The design of the equipment is equipped with a Euro connector
(EN 50075) for 230/240 V by default, and with a US standard plug
(NEMA Pub. No. WDI. 1961 ASA C 73.1 for a design for 120 V.
1961, page 8, 15 A 125 V). The main power cable of the device has
an integrated protective ground connection.
Please note if the appropriate equipment connection cable for your
country was included and use it.
Equipment connection cable for:
▪ EU
▪ Great Britain
▪ Switzerland
▪ USA
In order to operate the equipment in a country with a different
connector system, one can use approved adapters only or have a
licensed electrician replace the plug with one suitable and approved
for the power supply with protective ground connection.
Summary of Contents for Hei-VAP
Page 94: ...Service 94...
Page 95: ......