Heidolph Hei-VAP, Operating Manual

Page: 68 / 96

Assembly
68
The correct seating of the swing clamp on the fl ange of the evaporator
fl ask must be observed!
Setting the evaporator fl ask inclination
The inclination of the evaporator fl ask can be set by turning the drive unit.
WARNING/
AVERTISSEMENT
Glass breakage! / Bris de glace !
Serious injuries from shattering and breaking glass./
Risque de blessure grave en cas de bris de glace.
➜ Check glass devices for damages (stars, breaks, etc.)./
Contrôler que les appareils en verre ne soient pas endom-magés
(étoiles, bulles, etc.).
➜ Only use perfect glass devices and replace all damaged
glassware as soon as possible./
Utiliser uniquement des appareils en verre en parfait état.
➜ Work carefully./
Travailler attentivement.
CAUTION/
ATTENTION
Unintentionally rotating drive!/
Entraînement rotatif involontaire !
Injuries to hands. / Blessure des mains.
➜ Verify that the rotation is displayed./
S’assurer de l’arrêt de la rotation.
WARNING/
AVERTISSEMENT
Risk of injuries due to retracting or entrapment!/
Risque de blessure, risque d’être attiré ou happé !
Risk of injury. / Risque de blessure.
A risk of entanglement exists on the movable parts of the unit./
Risque d’écrasement près des pièces mobiles de l’installation.
➜ Wear suitable protective clothing for activities on the rotary
evaporator with goggles and gloves./
Porter des vêtements de protection appropriés (lunettes de
protection et gants de protection, le cas échéant) lors de l’uti-li-
sation de l’évaporateur rotatif.
1
Figure 4-14: Evaporator fl ask inclination / immersion depth