NOTICE
TECHNIQUE
GAMME
M40
M40
RANGE
TECHNICAL
MANUAL
Date
:
June
2009
From
Aftersales
Technical
Support
Ref.
M40
GB/FF
‐
Vers.
1.0
Page - 11
Push on the locking clip keypad connector, in
order to disconnect it from the flat extension
keypad.
Appuyer sur le clip de verrouillage du connecteur
clavier afin de déconnecter le clavier de la
rallonge clavier
Reassembling
operation
‐
Opération
de
remontage
Connect the adaptor to the extension cable extension keypad.
Connecter l’adaptateur à la rallonge clavier
Connect the new flat keypad to the adaptor.
Connecter la nouveau clavier à l’adaptateur .
Now you must remove the sticking protective, but keep the keypad flat
cable in order to avoid to be in contact with keypad.
Vous pouvez maintenant retirer la feuille de protection de la partie
collante, mais maintenir le câble plat du clavier afin d’éviter de le coller
sur le clavier.
Stick the flat keypad on the frame, and push on it strongly to stick it
correctly.
Coller le clavier sur le châssis, puis appuyer fortement afin de le coller
correctement.
