Goetze Hygienic 400, Assembly Instructions Manual

Page: 44 / 73

www.goetze-armaturen.de Assembly and maintenance instructions - 400 / 400.5
Para assegurar um estado consistentemente higiênico durante toda a vida útil da
válvula, a limpeza e, se necessário, o trabalho de desinfecção devem ser realizados
dentro de intervalos especificados. A frequência das tarefas a serem realizadas
deve ser determinada pelo operador com base nas normas de higiene e sensibilida
-
de dos produtos processados, bem como nas condições operacionais e ambientais,
e deve ser integrada no plano de limpeza e/ou desinfecção específico do local. A
válvula deve ser limpa de acordo com os procedimentos padrão da indústria e com
os agentes de limpeza necessários. A resistência dos materiais da válvula deve ser
considerada ao selecionar o agente de limpeza e o desinfetante e concordar com
o fabricante.
Para limpeza CIP ou SIP, a válvula deve ser ventilada através da porca de ventilação
(3) (fig. a). É importante que a válvula esteja ligeiramente aberta durante a esterili
-
zação, para que o vapor possa escapar através do O-ring para o exterior. Quando
a válvula está fechada, a sede do O-ring não pode ser esterilizada. O componente
é classificável como esterilizável a vapor em linha. Para limpeza interna, após
despressurizar o sistema e levantar a válvula (fig. a), desparafusar o grampo de
fixação (4) da união corpo (1) - parte superior (castelo) (2) (fig. c). O grampo de fixação
deve ser completamente limpo e, se necessário, desinfetado. Atenção especial deve
ser dada às uniões e à conexão com parafusos. A unidade funcional da válvula de
segurança ou overflow e reguladora (fig. b) pode ser levantada do corpo. O O-ring (5)
da placa guia deve ser removido. A unidade placa de válvula-fole-placa guia pode ser
limpa com utensílios de limpeza adequados e limpos e, se necessário, desinfetada e
esterilizada. Deve ser dada atenção especial aos espaços do fole e à folga sob a porca
de ventilação. Por exemplo, limpe cuidadosamente com uma escova e desinfete, se
necessário. Em seguida, limpe as superfícies interna e externa do corpo e o resto da
válvula e, se necessário, desinfete-as. Antes da montagem, todos os componentes
devem estar secos. Ao selecionar os utensílios de limpeza, tome cuidado para
garantir que não afetem adversamente o acabamento da superfície, danifiquem o fole
ou as superfícies de vedação ou deixem esses resíduos nas superfícies (por exemplo,
use escovas plásticas com cerdas plásticas, use apenas panos limpos e sem fiapos).
Limpe os utensílios de limpeza diariamente e desinfete, se necessário. Eles devem
ser verificados quanto à limpeza antes do uso.
Na montagem, o O-ring (5) é colocado novamente, o castelo (2) com a unidade
funcional é colocado centralmente no corpo e conectado ao suporte de montagem
(4) com o grampo de fixação. A ventilação deve ser fechada girando a porca de
ventilação (3) no sentido horário.
6 Limpeza da válvula