Goetze Hygienic 400, Assembly Instructions Manual

Page: 65 / 73

www.goetze-armaturen.de Assembly and maintenance instructions - 400 / 400.5
• Ventil koristiti samo:
-
za navedenu namjenu
-
u besprijekornom stanju
-
uzimajući u obzir sigurnost i moguće opasnosti
• Uvijek poštujte upute za postavljanje.
• Sve smetnje koje bi mogle ugroziti sigurnost, moraju se odmah
otkloniti.
• Ventili su namijenjeni isključivo za raspon primjene, opisan u ovim
uputama za postavljanje. Druga ili posredna mogućnost uporabe
smatra se nepropisnom.
• Jamstvo proizvođača za podešenost ventila postaje ništavno i
nevažeće ako se ukloni zapečaćena kapa.
• Sve montažne radove mora obaviti ovlašteno stručno osoblje.
General safety instructions
Opće sigurnosne napomene
hr
• Only use the valve:
-
as intended
-
in proper condition
-
with safety- and danger awareness
• The installation instructions are to be observed.
• Faults that could affect safety must be rectified immediately.
• Valves are exclusively designed for the areas of use listed in
these installation instructions. Any other use or extended use is
considered improper.
• Removal of the seal will void the factory warranty.es.
• All installation work is to be performed by authorized
professionals.
ga