H
D
GB
F
NL
I
E
S
DK
FIN
RUS
GR
E
ST
LV
LT
PL
P
RO
S
LO
SK
CZ
TR
UA
Power supply connections
Each indoor monitor requires its own power supply. Connect the power
pack’s
E1
plug to socket
C1
. Alternatively, use a central power supply
system (not supplied) and connect it to plug-in terminal
C2
.
For a central power supply system, only GS-tested,
short- circuit-proof power supply units are authorised. Only
allow voltages/voltage types specifi ed in the “Technical Data”
section, with due regard for the required minimum current.
Allowing other voltages or voltage types will destroy the door intercom.
Make sure that the cables are correctly connected. Incorrect cable
connection will also destroy the door intercom.
Door opener
An electric door opener can be directly connected to the CVS door
intercom. Supply voltage: 12 V DC/max. 1 A.
Caution: do not use door openers requiring a higher operating current, as
this is likely to damage your CVS door intercom (and render your warranty
null and void).
Operation
Set the ON/OFF switch
A11
on the indoor monitor to ON. The LED
A8
lights up green and the label or
B5
LED on the outdoor monitor also lights
up. The device is now ready for use.
Use switch
A12
on the indoor monitor to select the required ring tone (1 to 3)
or, if you do not wish to be disturbed, disable the ring tone (0 = OFF). If the
ring tone is disabled, the LED
A8
will light up red. Use volume adjustment
A10
to set the ring tone volume independently of the general volume. Use
volume adjustment
A2
to set the general volume. On the outdoor monitor
(086821 only), set the volume using volume adjustment
B6
.
If a visitor presses bell
B3
, the indoor monitor and (where fi tted) the
external bell or additional indoor monitor will ring. The visitor can then
speak into the outside monitor and be heard and seen by the person inside
the building. At this point, the person inside the building cannot be heard
by the person outside the building. When using the device for the fi rst time,
adjust the brightness and color
(A13/A14)
.
Button
A5
or
A6
lights up when connection from the outdoor to the indoor
monitor is enabled. Depending on which button lights up, you can know
which outdoor monitor has been used. If no buttons are pressed,
connection will stop automatically after approx. 30 seconds.
If talk button
A4
is pressed, the person inside the building can
communicate with the person outside the building. During connection, talk
button
A4
lights up. Press the door open button
A7
to activate the
(optional) door opener.
Press talk button
A4
or the enabled
A5/A6
button again to stop
connection. If no buttons are pressed, communication will be automatically
interrupted after approx. 2 minutes.
Outside monitoring
Press button
A5
or
A6
to monitor the respective outside area for
30 seconds.
Extending the system
Second outside monitor/additional camera
A second outside monitor (CVS 086821 or mini-camera CVS 086814) or
can be connected to connecting elements
C9/C10
. If the bell is pressed,
the indoor monitor rings with a preset ring tone and button
A6
lights up.
Outdoor bell (optional)
The CAS outdoor bell (item no. 087613) can be connected to connecting
elements
C7/C8
. The bell features volume adjustment with 3 volume
settings: OFF/quiet/loud.
Safety information
All warranty claims will be null and void in the event of any
damage or loss caused by failure to observe these operating
instructions. We accept no liability for any consequential losses
or damage. We accept no liability for any personal injury or
material damage caused by improper use or by failure to
observe the safety advice. In these cases the guarantee and warranty are
invalidated. For safety and authorisation purposes it is not permitted to
carry out any adaptation or conversion of the device.
Installation
If in any doubt, rather than mounting, connecting or installing the
equipment yourself, contact a qualifi ed technician.
The outdoor unit is designed for fl ush-mounting. Surface-mounting
(086821 only) is possible using housing (available as an accessory). When
deciding where to install the outdoor monitor, choose a position that is
well protected against the elements, particularly rain. If necessary, use
waterproof housing to protect the device. The camera
(B2)
should face
upwards. Refer to the information on the optimal camera position
(fi g. D)
.
Remove the cover
(fi g. F1)
and install the outdoor monitor according to
fi g. F2
. Fit the seal so that the open ends face downwards. Carefully
remove the cover
(fi g. F3)
to write on the label (086821 only).
Install the indoor monitor according to
fi g. G
.
Connection
Connect the door intercom according to
fi g. H
.
Connection accessories: see additional sheet.
Video connection
You can connect a television or video recorder to the socket
(A15)
.
Operating elements
Indoor monitor (fi g. A)
1 Microphone
2 Volume adjustment
3 Screen
4 Talk button
5 Outdoor monitor 1 ON/OFF
6 Outdoor monitor 2 ON/OFF
7 Open door button
8 LED status indicator
9 Loudspeaker
10 Ring tone volume adjustment
11 ON/OFF switch
12 Ring tone selection/OFF
13 Brightness
14 Color
15 Video connection
Outdoor monitor (fi g. B)
1 Microphone
2 Camera
3 Bell
4 Loudspeaker
5 LED/Label
6 Volume adjustment,
rear of device
(086821 only)
7 Infrared LED (086821 only)
Operating elements
Power pack (Fig. E)
1 Plug
Connection elements
Indoor monitor (fi g. C)
1 Power supply connector
2 Power supply terminal
3 Outdoor monitor 1 connection
<> D1
4 Outdoor monitor 1 connection
<> D2
5 Floating relay contact
(Normally Open)
6 Floating relay contact
(Normally Open)
7 Outdoor bell
8 Outdoor bell
9 Outdoor monitor 2 connection
<> D1
10 Outdoor monitor 2 connection
<> D2
11 Additional indoor monitor
Outdoor monitor (Fig. D)
Door opener relay positive connector (+)
Door opener relay negative connector (-)
1 Indoor monitor connection
2 Indoor monitor connection
1
CVS video door intercom for 1 apartment
up the handset to communicate with the person who has just pressed bell
B3
. The loudspeaker is automatically disabled when the handset is lifted
up. Press the talk button at any time to conduct a conversation via the
loudspeaker and microphone.
CE compliance information
Using the device near electromagnetic high frequency fi elds such as radio
systems, microwaves or mobile phones, or high electrostatic discharge,
can interfere with device operation. Should you encounter problems,
switch the power supply off and on again to restore operation.
Recycling instructions
This device may not be disposed of with unsorted household waste.
Owners of old devices are required by law to dispose of this device
correctly. Contact your local town council for further information.
Wireless bell (optional)
Terminals
C5/C6
feature a fl oating relay contact (Normally Open). This
contact is closed for 1 second when bell
B3
is pressed. For example,
connect the GEV CGF 7079 wireless bell. Connect
C5/C6
to contacts
1 + 3 on the CGF 7079 wireless bell.
Additional video or audio indoor monitor
(optional CVS 086425, CAS 086432)
Connect an additional video camera or audio indoor monitor to connector
C11
. Connection takes place via (6 wire shielded) a cable featuring an RJ12
plug. The additional monitor features connections for an outdoor bell or the
CGF 7079 wireless bell and video camera.
Connecting a handset (optional)
For more privacy, you can connect a handset to the indoor monitor.
Connect the handset according to additional sheet and secure. Simply lift
Troubleshooting - Practical tips
Problem Cause
Solution
No ring tone, LED does not light up
Is the power pack connected?
Connect/check the power pack
Is the power pack faulty?
Faulty device?
Check the device
No ring tone, LED lights up green
Is the cable connecting the indoor and
Check the cable
outdoor monitor incorrectly connected/faulty?
No ring tone, LED lights up red
Is the ring tone volume adjustment set to 0?
Set ring tone adjustment to 1, 2 or 3
Door opener does not work
Wrong type of door opener?
Use a 12 V DC max. door opener
Technical data
Indoor/additional monitor dimensions
approx. W 160 x H 200 x D 46 mm
Outdoor monitor
1 apartment CVS 086821
approx. W 81 x H 152 x D 47 mm
1 apartment with mini-camera CVS 086814
approx. W 60 x H 130 x D 39 mm
Power supply
15 V
Monitor
87 mm type TFT
Camera lighting
min. 3 LUX (086821 only) located at < 50 cm
min. 10 LUX ( 086814 only)
Indoor monitor power supply (without door opener)
Standby mode
approx. 2 W
Operating mode
approx. 11 W
Connection
12 V /max. 1 A
Distance from indoor to outdoor monitor
70 m max. (0.75 mm
2
)
Distance from indoor monitor to additional monitor
20 m max. (0.45 mm
2
)
Distance from indoor/additional monitor to bell
20 m max. (0.45 mm
2
)
Power pack (for each indoor monitor)
Input voltage
230 V ~, 50 Hz
Output voltage
15 V
Rated current
max. 1.5 A
Central power supply
Power supply
15 V
Rated current
max. 1.5 A
Additional device
+ 100 mA per device
We reserve the right to make technical and visual modifi cations without prior notice.
Gutkes GmbH
Rehkamp 13
30853 Langenhagen
Germany
Fax: +49 (0)511/95 85 805
www.gev.de
[email protected]
4
5
