Hibaelemzés – gyakorlati tanácsok
Hiba
Oka
Megoldás
Nincs csengés; nem világít a LED
Csatlakoztatva van-e a hálózati adapter?
Csatlakoztassa vagy ellenőriztesse
Hibás-e a hálózati adapter?
a hálózati adaptert
Meghibásodott a berendezés?
Ellenőriztesse a berendezést
Nincs csengés/hang; a LED zölden világít
A belső - külső egység kábelét
Ellenőrizze a kábelt
felcserélték/hibás-e?
Nincs csengés; a LED pirosan világít
A csengőhang-szabályozó 0-n áll?
A csengőhang-szabályozót állítsa 1–3 állásba
Az ajtónyitó nem mőködik
Az ajtónyitó nem megfelelő?
Használjon 12 V = max. 1 A ajtónyitót
Műszaki adatok
Belső egység/mellékállomás méretei
kb. szé 160 x ma 200 x mé 46 mm
A külső egység méretei
1 családi ház CVS 086821-gyel
kb. szé 81 x ma 152 x mé 47 mm
1 családi ház CVS 086814-es minikamerával
kb. szé 60 x ma 130 x mé 39 mm
Monitor Típus
TFT 87 mml
A kamera világítása
min. 3 LUX (csak a 086821 esetében) < 50 cm távolságnál
min. 10 LUX (csak a 086814 esetében)
Üzemi feszültség
15 V
Teljesítményfelvétel – belső egység (ajtónyitó nélkül)
Készenlét
kb. 2 W
Üzem
kb. 11 W
Csatlakoztatás
12 V /max. 1 A
A külső és belső egység távolsága
max. 70 m (0,75 mm
2
)
A belső egység és a mellékállomás távolsága
max. 20 m (0,45 mm
2
)
A belső egység/mellékállomás és a gong távolsága
max. 20 m (0,45 mm
2
)
Hálózati adapter (belsı egységenként)
Bemenő feszültség
230 V ~, 50 Hz
Kimenő feszültség
15 V
Névleges áram
max. 1,5 A
Fenntartjuk a jogot, hogy előzetes bejelentés nélkül megváltoztassuk a műszaki jellemzőket és a kinézetet.
Küls
ő
gong (opcionális)
A
C7/C8
csatlakozóelemekhez külső gong (CAS-cikkszám: 087613)
köthető. A gong háromfokozatú hangerő-szabályozóval rendelkezik (KI/halk/
hangos).
Rádiós gong (opcionális)
A
C5/C6
csatlakozóelemekhez potenciálmentes, alapállapotban nyitott
relékontaktus áll rendelkezésre. Ez a
B3
csengőgomb lenyomásának
idejére záródik. A reléhez pl. a CGF 7079 sz. GEV rádiós gong
csatlakoztatható. A
C5/C6
kapcsot a CGF 7079 rádiós gong 1 + 3
kontaktusaihoz kösse.
Mellékegység, kiegészítő video, ill. audio beltéri egység
(opcionális CVS 086425, CAS 086432)
Lehetősége van egy második video vagy audio beltéri egység
csatlakoztatására is a
C11
-es csatlakozónál. A kapcsolat egy RJ12-
es dugóval kábelen keresztül hozható létre. A mellékegységen a külső
csengő, ill. CFG 7079-es típusú szikracsengő és video számára kialakított
csatlakozók állnak rendelkezésre.
CVS Video 1 család
Biztonsági útmutatások
Jogosultságát veszti a garanciaigény az olyan károk esetében,
amelyek a kezelési útmutató fi gyelmen kívül hagyása miatt
keletkeznek! A következményes károkért nem vállalunk
felelősséget! Nem vállalunk felelősséget az olyan
dologi vagy személyi károkért sem, amelyeket szakszerûtlen kezelés vagy
a biztonsági útmutatások fi gyelmen kívül hagyása idézett elő. Ilyen
esetekben minden szavatossági és garanciaigény megszűnik. Biztonsági
és engedélyeztetési okokból nem szabad önhatalmúlag átépíteni és/vagy
megváltoztatni a készüléket.
Összeszerelés
Amennyiben az összeszerelés, a csatlakoztatás és a beszerelés idején
bizonytalannak érzi magát, ill. kétségei merülnek fel a funkciómódokkal
kapcsolatban, úgy az összeszerelést/csatlakoztatást/beszerelést ne maga
végezze, hanem forduljon szakemberhez.
A kültéri egységet úgy tervezték, hogy elhelyezését és összeszerelését a
külső vakolat felvitele előtt kell elvégezni. A fedő vakolatréteget (csak a
086821 esetében) akkor lehet felhordani rá, ha a burkolatot (tartozék) felhe-
lyezte a berendezésre. Ellenőrizze a kültéri egység beszerelési helyét, és a
berendezést úgy szerelje fel, hogy lehetőleg ne legyen kitéve közvetlen kör-
nyezeti hatásoknak (pl. esőnek). Szükség esetén szereljen fel esővédőt a
berendezés fölé. A kamera
(B2)
felfelé nézzen.
Ügyeljen az optimális kamerapozícióra vonatkozó adatokra
(D ábra)
.
Távolítsa el a burkolatot
(F1 ábra)
, és a kültéri egységet az
F2
ábrán
látható
módon szerelje fel. A szigetelést úgy helyezze fel, hogy a nyitott végei lefelé
nézzenek. A névtábla feliratozásához (csak a 086821 esetében) óvatosan
távolítsa el a burkolatot
(F3 ábra)
.
A beltéri egységet a
G ábrán
látható módon szerelje össze.
Csatlakoztatás
A kaputelefont a
H ábra
szerint csatlakoztassa.
Tartozékok csatlakoztatása: lásd a mellékletet.
Videocsatlakoztatás
A kapcsolóhüvelybe
(A15)
tévét vagy videolejátszót csatlakoztathat.
Feszültségcsatlakoztatás
Minden beltéri egységhez külön feszültségellátásra van szükség.
Dugja a csomagban található csatlakozó dugóját
(E1)
a
kapcsolóhüvelybe
(C1)
. Alternatív módon központi feszültségellátó
egységet is alkalmazhat (a csomagban nem található), és ezt
csatlakoztathatja a csatlakozókapcsokhoz
(C2)
.
Központi feszültségellátó egységként csak GS ellenőrzött,
rövidzárlatmentes hálózati berendezések használata
megengedett. A berendezéshez csak a „Műszaki adatok”
fejezetben megadott feszültség/feszültségfajta társítható a
szükséges legkisebb feszültség fi gyelembevételével. Más feszültség vagy
feszültségfajta használata a kaputelefon tönkretételéhez vezet. Ügyeljen a
megfelelő polaritásra! A pólusok helytelen megválasztása szintén a
kaputelefon tönkretételét eredményezi.
Ajtónyitó
A CVS kaputelefonhoz közvetlenül csatlakoztatható elektromos ajtónyitó.
Tápfeszültség: 12 V DC/max. 1 A.
Figyelem! Az ennél magasabb üzemi áramú elektromos ajtónyitó
károsíthatja a CVS kaputelefont (erre az esetre nem jár garancia).
Üzembe helyezés/kezelés
A beltéri egységen kapcsolja be a KI/BE kapcsolót
(A11)
. A LED
(A8)
zölden világít, és a névtábla, ill. a kültéri egység LED-je
(B5)
gyengén világít.
A berendezés üzemkész állapotban van. A beltéri egység kapcsolóján
(A12)
állítsa be a kívánt csengőhangot (1 – 3), vagy a 0 = KI lehetőséget,
amennyiben nem szeretné, hogy zavarják. Ha a csengőhang ki van
kapcsolva, a LED
(A8)
pirosan világít. A csengő hangerejét az általános
hangerőtől függetlenül az
A10
-es szabályozógombbal lehet beállítani.
Az általános hangerő az
A2
-es gombbal állítható be. A kültéri egységen
(csak a 086821 esetében) a hangerő a
B6
-os gombbal állítható be. Ha a
csengőgombot
(B3)
nyomják, a beltéri egység és (amennyiben van ilyen)
a külső csengő, ill. a kiegészítő beltéri egység is cseng. A kültéri egységtől
a beltéri egységhez kép- és hangkapcsolat van kiépítve. Jelenleg kintről
befelé irányuló beszélgetéseket lehet folytatni, fordítva azonban nem. Első
üzembe vételkor állítsa be a fényerőt és a kontrasztot
(A13/A14)
.
Az
A5
-ös ill.
A6
-os gomb addig világít, amíg fennáll a kapcsolat a kültéri és
a beltéri egység között. A gombok függvényében meg tudja állapítani,
melyik kültéri egységről érkezett a hívás. Amennyiben nem nyom meg
egyetlen gombot sem, a kapcsolat kb. 30 mp után automatikusan
megszakad.
Ha a beszélőgombot
(A4)
egyszer nyomja meg, a beltéri egységről
kifelé tud beszélni a mindenkori kültéri egységhez. Élő kapcsolat esetén a
beszélőgomb
(A4)
világít. Az ajtónyitó gomb
(A7)
megnyomásával aktiválni
tudja az ajtónyitót (opcionális).
Ha még egyszer megnyomja a beszélőgombot
(A4)
vagy az aktív
A5/A6
-os
gombot, a kapcsolat megszakad. Ugyanez történik automatikusan is kb.
120 mp elteltével.
A küls
ő
terület felügyelete
Az
A5
-ös vagy
A6
-os gomb megnyomásával 30 másodpercen át
ellenőrizheti a kültéri egység körüli területet.
Bővítési lehetőségek
Második kültéri egység/kiegészítő kamera
A csatlakozóelemekhez
(C9/C10)
egy második kültéri egységet (CVS
086821-et vagy CVS 086814-es minikamerát) vagy egy rendszerkamerát
csatlakoztathat. Ha a csengőgombot megnyomták, a beltéri egység az
előre beállított csengőhangon szól, az
A6
-os gomb pedig világít.
Kezelőelemek
Tápegységek (E ábra)
1 Dugó
Csatlakozóelemek
Belső egység (C ábra)
1 Hüvely – betáplálás
2 Kapocs – betáplálás
3 A külső egységhez 1 <> D1
4 A külső egységhez 1 <> D2
5 Alapállapotban nyitott, potenciál
mentes relé
6 Alapállapotban nyitott, potenciál
mentes relé
7 Külső gong
8 Külső gong
9 A külső egységhez 2 <> D1
10 A külső egységhez 2 <> D2
11 További belső egység
Külső egység (D ábra)
+ Pozitív csatlakozás – ajtónyitó relé
- Negatív csatlakozás – ajtónyitó relé
1 A belső egységhez
2 A belső egységhez
Kezelőelemek
Belső egység (A ábra)
1 Mikrofon
2 Hangerősség-szabályozó
3 Képernyő
4 Beszélőgomb
5 Kültéri egység 1 ellenőrzés/
kapcsolat megszakítása
6 Kültéri egység 2 ellenőrzés/
kapcsolat megszakítása
7 Ajtónyitó gomb
8 LED működésjelző
9 Hangszóró
10 A csengőhang erősségének
szabályozója
11 KI/BE kapcsoló
12 Csengőhang kiválasztás/KI
13 Fényerősség
14 Kontraszt
15 Videocsatlakozó
Külső egység
(B ábra)
1 mikrofon
2 kamera
3 csengőgomb
4 hangszóró
5 LED-ek/névtábla
6 hangerősség-szabályozó,
hátoldal (csak 086821)
7 infravörös LED
(csak 086821)
1
Kagyló csatlakoztatása (opcionális)
A belső állomás a magánszféra védelme érdekében kagylóval is bővíthető. A
kagylót a melléklet ábrája szerint csatlakoztassa és csavarozza a helyére. A
B3
csengőgomb lenyomásával és a kagyló leemelésével lehet beszélgetést
kezdeményezni. A hangszóró a kagyló leemelésekor automatikusan
kikapcsol. A beszédgombbal azonban a beszélgetés bármikor átirányítható
a hangszóróra és a mikrofonra.
Kiegészítés a CE megfelelőséghez
Elektromágneses, magas frekvenciájú mezők (pl. rádiók, mikrohullámú
mobiltelefonok) közelében vagy erős elektrosztatikus feltöltődés hatására
zavarok léphetnek fel. Legrosszabb esetben a működés helyreállítása
feszültségellátást meg kell szüntetni, majd újra be kell kapcsolni.
Újrahasznosításra vonatkozó fi gyelmeztetések
A készüléket nem szabad válogatatlan háztartási szeméttel együtt
ártalmatlanítani. A régi készülékek tulajdonosait törvény kötelezi
készülékük szakszerű ártalmatlanítására. Ezzel kapcsolatban
a városi- illetve a községi polgármesteri hivatalokban kaphat
tájékoztatást.
H
D
GB
F
NL
I
E
S
DK
FIN
RUS
GR
E
ST
LV
LT
PL
P
RO
S
LO
SK
CZ
TR
UA
47
46
Gutkes GmbH
Rehkamp 13
30853 Langenhagen
Németország
Fax: +49 (0)511/95 85 805
www.gev.de
[email protected]
Központi betáplálás
Üzemi feszültség
15 V
Névleges áram
max. 1,5 A
Mellékegység
egyenként + 100 mA
