GCE DINCONTROL, Operating Instruction

Page: 20 / 48

20/48
RO
LIMBA ROMÂNĂ
INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE A REDUCTOARELOR DE PRESIUNE PENTRU BUTELII DE GAZE COM-
PRIMATE CU PRESIUNEA DE MAX. 200 BAR FABRICATE
CONFORM EN ISO 2503
Cartea tehnică serveşte la cunoaşterea utilizării în condiţii de siguraniţă a reductorului de presiune având în vedere
normele de siguraniţă referitoare la acestea. Respectarea recomandiărilor permite evitarea eventualelor pericole, asi-
gurarea unei durate de viaţă ridicate a reductorului.
CARTEA TEHNICĂ TREBUIE SĂ FI E TOT TIMPUL LA DISPOZIŢIA UTILIZATORULUI.
Pentru cunoaşterea prescripţiilor de protecţie vedeţi capitolul 2. Dacă aveţi dubii consultaţi producătorul.
UTILIZARE
1.1.
Utilizarea corectă
Reductoarele de presiune se pot racorda la buteliile cu gaze comprimate sau lichefi ate cu presiune maximă de 200
bar.
Reductoarele de presiune se pot utiliza numai pentru gazele indicate prin marcarea pe corpul reductorului (vezi mar-
carea, paragraful 3).
1.2. Utilizarea incorectă
• Reductorul de presiune nu este permis să vină în contact cu gazele în fază lichidă (utilizare incorectă a buteliilor
– culcate)
• Este interzisă utilizarea reductorului de presiune sub temperatura de –20 °C sau la temperaturi peste +60°C.
• Este interzisă utilizarea reductorului de presiune pentru gazele corosive ca etilamină, dimetilamină sau amoniac
RECOMANDĂRI DE PROTECŢIE A MUNCII. ATENŢIE!!!
Reductorul de presiune corespunde condiţiilor şi prescripţiilor tehnice domeniului de lucru căruia îi este destinat.
2.1.
Nu este permisă efectuarea de modificări ale reductorului de presiune sau ale câmpului de lucru fără acordul
producătorului.
2.2.
Este permisă numai montarea directă a reductorului de presiune pe robinetul buteliei, folosind o garnitură adec-
vată.
2.3. Utilizarea incorectă periclitează integritatea corporală a utilizatorului şi a persoanelor din apropierea acestuia şi
poate provoca pagube ale sistemelor de alimentare cu gaze tehnice sau ale reductorului de presiune.
2.4. Adecvată: Reductoarele de presiune corespunzătoare EN 585 pot fi exploatate la o presiune de intrare de max.
200 bar.
DENUMIRI CONFORM EN ISO 2503
(VEDEA FIG. 1)
M
Tipul de gaz : A=Acetilenă; O=Oxigen; P=LPG; N=CO2, Nitrogen, Gaz inert; H=Hidrogenul; D=Aer comprimat; M =
Metan/Gaz natural ; Y = MPS
P1= Presiunea maximă de intrare; P2=Presiune de ieşire/debit; Clasă = EN ISO2503
OPERATING INSTRUCTIONS
4.1. Pericol de explozie! Toate componentele, uneltele şi mâna operatorului care vin în contact cu oxigenul trebuie
să fi e fără uleiuri şi grăsimi.
4.2. Instrucţiunile prevăzute în prezenta carte tehnică trebuie însuşite înaintea utilizării iar punerea în funcţiune tre-
buie să fi e făcută în conformitate cu acestea.
4.3.
Verificaţi pe baza indicaţiilor de pe reductorul de presiune dacă acestacorespunde într-adevăr gazului utilizat
(vezi marcarea, punctul 3)
4.4. Verificaţi dacă ventilul racordului buteliei este curat şi intact. În măsura în care aceste condiţii nu sunt satisfăcute,
montarea reductorului este interzisă.
4.5. Înaintea montării reductorului de presiune deschideţi pentru scurt timp ventilul buteliei (1) pentru a elimina
eventualele impurităţi care se pot afl a pe scaunul ventilului. Nu staţi în calea jetului de gaze; Nu ţineţi mâna în calea
jetului de gaze!
4.6. Racordaţi, mai apoi strângeţi până la etanşare racordul cu piuliţă olandeză sau piuliţa fluture (2) pe robinetul
ventilului (1). La poziţionarea corectă, rozeta de reglajse afl ă în poziţia inferioară.
4.7. Folosiţi furtune corespunzătoare EN 559 sau ISO 3812, respectiv racorduri pentru furtun (ştuţuri) conforme
EN 580. Pentru fi xarea furtunelor folosiţi întotdeauna coliere.
1.
2.
3.
4.