4
Code F07012287
ENGLISH
INDEX
3.14 LIABILITY OF MASCHIO GASPARDO S.P.A. FOR ORGANIC DAMAGE ...................................................... 42
4.0 HANDLING AND TRANSPORT ............................................................................................................................. 43
4.1 LIFTING THE MACHINE WITH ROPES ............................................................................................................ 43
4.2 HANDLING ......................................................................................................................................................... 43
4.3 LOADING THE MACHINE ON A VEHICLE AND TRANSPORT ON PUBLIC ROAD ........................................ 44
4.4 TRANSFERRING THE MACHINE IN THE FIELD ............................................................................................. 45
4.5 TRANSIT ON PUBLIC ROADS (ONLY FOR APPROVED MACHINES) ............................................................ 45
4.6 STEERING ......................................................................................................................................................... 46
4.7 OPERATING LIMIT CONDITIONS ..................................................................................................................... 46
4.8 PARKING THE MACHINE .................................................................................................................................. 47
5.0. COUPLING TO THE TRACTOR AND PRELIMINARY ADJUSTMENTS .............................................................. 48
5.1 TYPE OF TRACTOR .......................................................................................................................................... 48
5.1.1 ELECTRIC SYSTEM: CONNECTION........................................................................................................ 48
5.1.2 OIL HYDRAULIC SYSTEM: CONNECTION (IF ANY) ............................................................................... 48
5.1.3 MECHANICAL POWER TAKEOFF (PTO) ................................................................................................. 49
5.1.4 TRAILING HOOK ....................................................................................................................................... 49
5.1.5 HYDRAULIC LIFTER OF THE TRACTOR ................................................................................................. 49
5.1.6 PTO SHAFT ............................................................................................................................................... 49
5.2 CONNECTION TO THE TRACTOR ................................................................................................................... 52
5.2.1 HOOKING THE SAFETY CHAIN (ONLY IN COUNTRIES WHERE IT IS EXPECTED) ............................ 52
5.2.2 HOOKING THE SAFETY CHAIN WITH BREAKING SYSTEM ................................................................. 52
5.3 STOPPING THE MACHINE ............................................................................................................................... 52
5.4 UNCOUPLING THE MACHINE FROM THE TRACTOR .................................................................................... 53
5.5 DEVICES AGAINST UNAUTHORISED USE ......................................................................................................... 53
5.5.1 DEVICES AGAINST UNAUTHORISED USE WITH STEERING DRAWBAR ............................................ 53
6.0 TECHNICAL SPECIFICATIONS OF THE MACHINE ............................................................................................. 54
6.1 WORKSTATIONS ............................................................................................................................................... 54
6.2 MANUAL TILTING PARKING FOOT .................................................................................................................. 55
6.3 HYDRAULIC SYSTEM ....................................................................................................................................... 55
6.4 ELECTRIC SYSTEM .......................................................................................................................................... 55
6.4.1 SECTION SOLENOID VALVES ................................................................................................................. 55
6.5 WATER SYSTEM FOR TREATMENT ................................................................................................................ 56
6.5.1 CONTROL LEVERS ................................................................................................................................... 56
6.5.1.1 CONTROL LEVER POSITIONS ........................................................................................................ 57
6.5.2 MAIN TANK ................................................................................................................................................ 58
6.5.3 SPEED INDICATOR ................................................................................................................................... 58
6.5.4 DEVIOKIT ................................................................................................................................................... 58
6.5.5 PUMP ......................................................................................................................................................... 59
6.5.5.1 CHECKING PRESSURE GAUGE ..................................................................................................... 60
6.5.5.2 VOLUMETRIC FLOW CHECK ........................................................................................................... 60
6.5.5.3 ACCUMULATOR PRESSURE CHECK .............................................................................................. 60
6.5.6 PREMIXER (IF PRESENT) ........................................................................................................................ 60
6.5.7 SYSTEM WASHING WATER TANK ........................................................................................................... 61
6.5.8 HAND WASHING TANK ............................................................................................................................. 61
6.5.9 DISCHARGE VALVE .................................................................................................................................. 61
6.5.10 HYDRAULIC STIRRER ............................................................................................................................ 62
6.5.11 PERFORATED PIPE STIRRER ............................................................................................................... 62
6.5.12 TANK WASHER NOZZLE ........................................................................................................................ 62
6.5.13 CONTROL UNITS .................................................................................................................................... 62
6.5.13.1 PRESSURE REGULATOR COMPONENTS .................................................................................... 63
6.5.13.2 GENERIC OPERATING INDICATIONS ........................................................................................... 63
6.5.14 WATER BUTTON PANEL ......................................................................................................................... 65
6.5.15 FAN UNIT ................................................................................................................................................. 65
6.5.15.1 STEP-UP GEAR AXIAL PULLEY FAN UNIT ................................................................................................. 65
6.5.15.2 FRONT AND REAR SUCTION FAN UNITS ............................................................................................... 67
6.5.15.3 CANNON FAN UNIT ........................................................................................................................ 67
6.5.15.4 DUAL SUCTION FAN UNIT ............................................................................................................. 70
6.5.16 FILTERS ................................................................................................................................................... 71