Francis Francis illy Y5 IPERESPRESSO, Instruction Manual

Page: 88 / 172

88
Gebruik voor het maken van espresso uitsluitend
de Iperespresso capsules voor ESPRESSO. Plaats de capsule. Gebruik met ESPRESSO capsules alleen het sym-
bool
.
Druk op de toets om een espresso te maken.
Brug udelukkende Iperespresso espressokapsler til
tilberedning af ESPRESSO. Indsæt kapslen. Brug kun ikonet med ESPRESSO-kapsler. Tryk på knappen for at tilberede en espresso.
Gebruik voor het maken van fi lterkoffi e uitsluitend
de Iperespresso capsules voor FILTERKOFFIE. Plaats de capsule. Gebruik met FILTERKOFFIE capsules alleen het
symbool .
Druk op om een fi lterkoffi e te maken.
Brug udelukkende Iperespresso fi lterkaff ekapsler
til tilberedning af FILTERKAFFE. Indsæt kapslen.
Brug kun ikonet med FILTERKAFFE-kapsler Tryk på for at tilberede en fi lterkaff e.
Opmerking: Er mogen geen andere capsules worden gebruikt dan de Iperespresso capsules voor ESPRESSO en FILTERKOFFIE, aangezien ze de machine kunnen beschadigen.
Gebruik voor het maken van een fi lterkoffi
e een grote beker met een inhoud van minstens 300 ml. Het zetten van een fi lterkoffi e in een klein kopje kan het overstromen van de
koffi e tot gevolg hebben.
Bemærk: Der kan ikke bruges andre kapsler end Iperespresso-kapsler til tilberedning af ESPRESSO og FILTERKAFFE. Det kan medføre skader på maskinen.
Brug en stor kop eller et krus på mindst 300 ml til at tilberede en fi lterkaff e. Hvis der brygges en fi lterkaff e i en lille espressokop, kan kaff en løbe ud over kanten på koppen.
CAPSULE VARIËTEIT
KAPSELTYPER
Met deze machine kunnen zowel Iperespresso capsules voor ESPRESSO als voor FILTERKOFFIE gebruikt worden.
Der kan bruges Iperespresso-kapsler ESPRESSO eller FILTERKAFFE til den maskine.
1 3 4 2
1
3 4
2