Francis Francis illy Y5 IPERESPRESSO, Instruction Manual

Page: 98 / 172

98
ОБЩИЕ ПРАВИЛА ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ МАШИНЫ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Материал машины: алюминий и закаленное стекло
Материал теплообменника: нержавеющая сталь
Бак для воды: 0,9 литра
Вместимость поддона для использованных капсул: 10 капсул
Насос: 19 бар
Вес без упаковки: 4 кг
Напряжение: 220-240 В , 50/60 Гц (ЕС); 120 В, 60 Гц (США)
Мощность: 1250 Вт (ЕС-США) - с функцией энергосбережения
Размеры (д x г x в) (мм): 145 x 285 x 245
Производитель оставляет за собой право вносить изменения или улучшения без предвари-
тельного уведомления.
Внимательно прочитайте инструкцию по эксплуатации и условия гарантии.
Машина должна подключаться к стандартной сетевой розетке, имеющей заземление. Машина
должна быть чистой, поэтому необходимо периодически мыть подставку для чашек, поддон
для сбора капель, поддон для сбора использованных капсул, бак для воды и стеклянную опорную
поверхность. При проведении технического обслуживания машина должна быть выключена.
ВАЖНО: запрещается погружать машину или ее съемные компоненты в воду или ставить в
посудомоечную машину.
Воду в баке необходимо регулярно менять. Не используйте машину, если в баке нет воды.
Рекомендуется не реже одного раза в 2 месяца пользоваться средством для удаления накипи,
предназначенным специально для кофемашин эспрессо, в соответствии с указаниями, при-
веденными в главе
«Удаление накипи».
ΓΕΝΙΚΟΙ ΚΑΝΟΝΕΣ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΜΗΧΑΝΗΣ
Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και τους όρους της εγγύησης.
Η μηχανή πρέπει να συνδεθεί σε κανονική πρίζα ρεύματος με γείωση. Η μηχανή διατηρείται
καθαρή πλένοντας συχνά τη σχάρα φλιτζανιών, τον συλλέκτη υγρών υπολειμμάτων, το δοχείο για
χρησιμοποιημένες κάψουλες, το δοχείο του νερού και τη γυάλινη βάση για τα φλιτζάνια.
Η συντήρηση εκτελείται με σβησμένη μηχανή.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: μην τοποθετείτε ποτέ τη μηχανή και τα εξαρτήματά της στο νερό ή το
πλυντήριο πιάτων.
Το νερό που περιέχει το δοχείο πρέπει να αλλάζεται συχνά. Μην χρησιμοποιείτε τη μηχανή
εάν δεν υπάρχει νερό στο δοχείο.
Συνιστάται η χρήση καθαριστικού για τα άλατα κάθε 2 μήνες. Το προϊόν πρέπει να είναι ειδικά σχεδιασμένο
για μηχανές espresso σύμφωνα με τις οδηγίες στο κεφάλαιο
Αφαλάτωση .
ΑΝΑΚΑΛΥΨΕ ΚΑΙ ΑΠΟΚΤΗΣΕ ΤΙΣ ΚΑΨΟΥΛΕΣ ILLY IPERESPRESSO ΣΤΟ SHOP.ILLY.COM Ή ΣΤΑ ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΜΕΝΑ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ ΜΑΣ.
ОТКРОЙ ДЛЯ СЕБЯ И ПРИОБРЕТИ КАПСУЛЫ ILLY IPERESPRESSO НА САЙТЕ SHOP.ILLY.COM ИЛИ У НАШИХ ЛУЧШИХ АВТОРИЗОВАННЫХ ПРОДАВЦОВ.
ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
Υλικό μηχανής: Αλουμίνιο και γυαλί ασφαλείας
Υλικό εναλλάκτη θερμότητας: Ανοξείδωτος χάλυβας
Δοχείο νερού: 0,9 λίτρα
Χωρητικότητα συρταριού για χρησιμοποιημένες κάψουλες: 10 κάψουλες
Αντλία: 19 bar
Βάρος χωρίς συσκευασία: 4 kg
Τάση: 220-240 V , 50/60 Hz (ΕΕ)· 120 V, 60 Hz (ΗΠΑ)
Ισχύς: 1250 W (ΕΕ-ΗΠΑ) - Με λειτουργία «Power Save», εξοικονόμησης ενέργειας
Διαστάσεις (Μ x Β x Υ) (mm): 145 x 285 x 245
Ο κατασκευαστής επιφυλάσσεται του δικαιώματος τροποποίησης ή βελτίωσης χωρίς πρότερη ειδοποίηση.