132
에스프레소 커피를 만들기 위해
Iperespresso 에스프레소 캡슐을
사용합니다.
버튼과
버튼에 불이 들어
오고 삐 소리가 나면 커피 머신은
준비가 된 상태입니다.
레버를 풉니다.
레버를 들어 올립니다.
制作意式浓缩咖啡时,仅限使用
Iperespresso 意式浓缩咖啡咖啡
胶囊。
和
按钮长亮并响声表示
本机准备就绪。
松开操纵杆。
抬起操纵杆。
캡슐을 넣으십시오.
움직이는 파트를 내립니다.
레버를 내려 잠급니다.
插入咖啡胶囊。
放下移动部分。
放下操纵杆进行锁定。
4
3
2
1
8
7
6
5
에스프레소 커피 만들기
에스프레소 커피 만들기
制作意式浓缩咖啡
制作意式浓缩咖啡
주의사항: 에스프레소 커피는 Iperespresso 캡슐만을 사용해야 합니다. 그렇지 않으면 커피 머신이 손상될 수 있습니다.
주의사항: 에스프레소 커피는 Iperespresso 캡슐만을 사용해야 합니다. 그렇지 않으면 커피 머신이 손상될 수 있습니다.
참고: 캡슐이 “B” 칸에 있으면, 칸을 열때 자동으로 빠져나옵니다. 캡슐 칸에 캡슐이 쉽게 미끄러지듯이 들어가지 않는 경우, 꺼낸 다음 올
참고: 캡슐이 “B” 칸에 있으면, 칸을 열때 자동으로 빠져나옵니다. 캡슐 칸에 캡슐이 쉽게 미끄러지듯이 들어가지 않는 경우, 꺼낸 다음 올
바르게 다시 넣으십시오.
바르게 다시 넣으십시오.
请注意:在制作意式浓缩咖啡和咖啡时,请勿使用 Iperespresso 咖啡胶囊以外的其他咖啡胶囊,因为其他咖啡胶囊可能会损坏咖啡机。
请注意:在制作意式浓缩咖啡和咖啡时,请勿使用 Iperespresso 咖啡胶囊以外的其他咖啡胶囊,因为其他咖啡胶囊可能会损坏咖啡机。
注:如果粉格中已有咖啡胶囊,则打开粉格时会自动滑弹出胶囊。咖啡胶囊必须轻松滑入粉格中;否则需要将其取出,重新放入正确的位
注:如果粉格中已有咖啡胶囊,则打开粉格时会自动滑弹出胶囊。咖啡胶囊必须轻松滑入粉格中;否则需要将其取出,重新放入正确的位
置。
置。
Summary of Contents for illy Y5 IPERESPRESSO
Page 100: ...100 A B C D E F G H I I1 I2 L M A B C D E F G H I I1 I2 L M M L G I1 I2 H A B D E F C I...
Page 101: ...101 o o o o bed breakfast 0 1 o o o o bed breakfast 0 1 1 GR RU...
Page 102: ...102 8 8 8 8 0 1...
Page 103: ...103 0 1 CO2 0 C 40 C C02 0 40 6 230 V 15 120 V GR RU...
Page 104: ...104 6A 230 15A 120...
Page 105: ...105 A GR RU...
Page 106: ...106 a b c l 2 3 3 b c 1 2 3 3...
Page 107: ...107 30 PowerSave 30 MAX MAX I I 4 3 2 1 7 6 5 GR RU B C...
Page 108: ...108 Iperespresso Iperespresso 4 3 2 1 8 7 6 5 Iperespresso B Iperespresso...
Page 109: ...109 L 12 10 9 11 GR RU 25 ml 25 L 12...
Page 110: ...110 Iperespresso Iperespresso Iperespresso B Iperespresso 4 3 2 1 8 7 6 5...
Page 111: ...111 L 12 220ml 300ml 220 300 L 12 10 9 11 GR RU...
Page 113: ...113 5 4 3 2 1 GR RU 100 100 illy 20 25 ml 65 220ml illy 20 25 65 220...
Page 114: ...114 8 7 6 5 4 3 2 1 L L...
Page 116: ...116 MAX MAX 14 13 1 Litro 1 Liters 10 9 1 Litro 1 Liters 12 11...
Page 117: ...117 M GR RU...
Page 118: ...118 PowerSave Power Save 30 30 30 30...
Page 119: ...119 G 0 G I L D L Iperespresso power save GR RU...
Page 120: ...120 G 0 G I L A D B A A L B Iperespresso...
Page 121: ...121 1 1 GR RU...
Page 125: ...125 o o o o B B ON OFF O 1 o o o o 0 1 KOR CHN...
Page 126: ...126 1 8 8 8 8 0 1...
Page 128: ...128 40 C 104 F 40 C 104 F M 230VAC 230VAC 6A 6A 120VAC 120VAC 15A 15A...
Page 129: ...129 KOR CHN...
Page 130: ...130 a b c l 2 3 3 a b c l 2 3...
Page 131: ...131 30 30 MAX MAX I I 4 3 2 1 7 6 5 KOR CHN B B C C...
Page 133: ...133 L 12 12 10 9 11 KOR CHN 25 ml 25 ml 25 ml 25 ml illy illy illy illy...
Page 138: ...138 8 7 6 5 4 3 2 1 L L 1 1...
Page 140: ...140 MAX MAX 14 13 1 Litro 1 Liters 10 9 1 Litro 1 Liters 12 11...
Page 141: ...141 M M KOR CHN...
Page 142: ...142 30 30 30 30...
Page 143: ...143 M ON OFF G 0 ON OFF G I L B A D B A A L B Iperespresso KOR CHN...
Page 144: ...144 M G 0 G I L B A D B A A L B Iperespresso...
Page 145: ...145 EU WEEE 1 1 WEEE 1 1 KOR CHN...
Page 146: ...146...
Page 147: ...147 146 146 148 149 155 156 158 160 161 162 163 165 166 167 168 SA...
Page 148: ...148...
Page 149: ...149 SA...
Page 150: ...150...
Page 151: ...151 SA...
Page 152: ...152...
Page 153: ...153 SA...
Page 154: ...154...
Page 155: ...155 SA...
Page 156: ...156...
Page 157: ...157 SA...
Page 158: ...158...
Page 159: ...159 SA...
Page 160: ...160...
Page 161: ...161 SA...
Page 162: ...162...
Page 163: ...163 SA 1 Litro 1 Liters 1 Litro 1 Liters...
Page 164: ...164 1 Litro 1 Liters 1 Litro 1 Liters...
Page 165: ...165 SA...
Page 166: ...166...
Page 167: ...167 SA...
Page 168: ...168...
Page 169: ...169 SA...
Page 170: ......
Page 171: ......
Page 172: ...illycaff S p A Via Flavia 110 34147 Trieste Italy www illy com 100102505_00...