8
Parts Éléments Teile Onderdelen Componenti Piezas Dele Peças Osat
Deler Delar Μέρη Parçalar Части
IMPORTANT!
Please remove all parts from the package and identify them before
assembly. Some parts may be packed in the pad.
IMPORTANT!
Retirer toutes les pièces de l’emballage pour les identifier avant de
commencer l’assemblage. Certaines pièces peuvent avoir été placées dans
le coussin.
WICHTIG!
Bitte alle Teile aus der Verpackung entnehmen und vor dem
Zusammenbau mit der Inhaltsliste vergleichen. Einige Teile können im Polster
verpackt sein.
BELANGRIJK!
Haal vóór het in elkaar zetten alle onderdelen uit de verpakking en
controleer ze aan de hand van de hier afgebeelde inhoud. Sommige onderdelen
kunnen in het kussen verpakt zijn.
IMPORTANTE!
Estrarre tutti i componenti dalla scatola e confrontarli con la lista
inclusa prima del montaggio. Alcuni componenti potrebbero essere stati
inseriti nell'imbottitura.
ATENCIÓN:
Recomendamos sacar todas las piezas de la caja e identificarlas con
ayuda de las ilustraciones. Es posible que algunas piezas vengan empaquetadas
en el acolchado de la hamaca.
Seat Back Tube
Tube du dossier
Rückenlehnenstange
Rugleuningstang
Tubo dello schienale
Tubo del respaldo
Ryglænsrør
Tubo das costas da cadeira
Selkänojan putki
Seteryggsbøyle
Ryggstödsrör
Σωλήνας Πλάτης
Koltuk Arkalığı Borusu
Задна тръба на седалката
2 Retainers with Lock Nut
2 dispositifs de retenue avec écrou de sécurité
2 Halterungen mit Gegenmutter
2 borgplaatjes met borgmoer
2 fermi con ghiera
2 topes (con tuerca de fijación)
2 beslag med låsemøtrik
2 Fixadores com porca
2 kiinnityskappaletta ja lukkomutterit
2 fester med låsemutter
2 fästen med låsmutter
2 Στηρίγματα με Παξιμάδι
Kilitleme somunlu 2 yuva
2 фиксатора с гайка
Toy Bar
Arceau de jeu
Spielzeugleiste
Speelgoedstang
Arco giochi
Barra de juguetes
Legetøjsbøjle
Móbile
Lelukaari
Lekebøyle
Leksaksbåge
Μπάρα Παιχνιδιών
Oyuncak Çubuğu
Рамка за играчки
Kickstand
Béquille
Ständer
Standaard
Cavalletto
Soporte de las patas
Støtteben
Bloqueio de balanços
Tuki
Støttebøyle
Utfällbart stöd
Πόδια Στήριξης
Destek
Степенка
2 Side Rails
2 montants latéraux
2 Seitenrahmen
2 zijstangen
2 supporti laterali
2 barras laterales
2 siderør
2 estruturas laterais
2 sivuputkea
2 sidemeier
2 sidostycken
2 Πλαϊνές Βάσεις
2 Yan Ray
2 Странични рамки
Cross Brace
Traverse
Querstrebe
Dwarsstang
Sostegno
Travesaño
Tværstiver
Pad
Coussin
Polster
Kussen
Imbottitura
Acolchado
Hynde
Forro almofadado
Pehmuste
Setetrekk
Dyna
Ύφασμα
Kılıf
Калъф
2 Feet
2 pieds
2 Fußteile
2 voetjes
2 piedi
2 topes de las patas
2 fødder
2 pés
2 jalkapalaa
2 føtter
2 Fötter
2 Πόδια Βάσης
2 Ayak
2 крачета
Suporte transversal
Poikittaistuki
Avstiver
Korsstöd
Εγκάρσιος Βραχίονας
Çapraz Destek
Напречна скоба
Vibrations Unit
Unité de vibrations
Schwingungselement
Tril-unit
Unità vibrazioni
Unidad vibratoria
Vibrationsenhed
Unidade de vibrações
Värinäyksikkö
Vibreringsenhet
Vibrationsenhet
Μονάδα Δόνησης
Titreşim Ünitesi
Модул за вибрации
VIGTIGT!
Tag alle delene ud af æsken, og kontrollér, at der ikke mangler noget,
inden produktet samles. Nogle dele kan være pakket i hynden.
ATENÇÃO!
Por favor retire todas as peças da embalagem e identifique-as antes
da montagem. Algumas peças podem estar embaladas no forro almofadado.
TÄRKEÄÄ!
Ennen kuin aloitat kokoamisen, tarkista että pakkauksessa on kaikki
osat. Jotkin osat on saatettu pakata pehmusteen sisään.
VIKTIG!
Ta ut alle delene fra pakken og gjør deg kjent med dem før monteringen.
Det kan hende at noen deler er pakket inn i setetrekket.
VIKTIGT!
Packa upp alla delar ur förpackningen och identifiera dem före
montering. Vissa delar kan ligga förpackade i dynan.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ!
Αφαιρέστε όλα τα κομμάτια από τη συσκευασία και συγκρίνετέ τα
με τα περιεχόμενα. Ορισμένα κομμάτια μπορεί να έχουν συσκευαστεί μέσα
στο ύφασμα.
ÖNEMLİ!
Lütfen montajdan önce tüm parçaları ambalajından çıkarıp inceleyiniz.
Kılıfın içinde ambalajlı parçalar olabilir.
ВАЖНО!
Моля, свалете всички части от опаковката и ги разгледайте добре
преди сглобяване. Някои части могат да са опаковани с подложката.
