18
Clips
Pinces
Klipps
Klemmetjes
Clip
Cierres
Hægter
Restraint Pad
Patte d’entrejambe
Schutzpolster
Veiligheidskussentje
Aletta di bloccaggio
Almohadilla de sujeción
Fastspændingspude
Slot
Fente
Schlitz
Gleufj e
Fessura
Ranura
Rille
20
21
Pull the restraint pad through the slot in the seat pad.
•
Passer la patte d’entrejambe dans la fente du coussin.
•
Ziehen Sie das Schutzpolster durch den am Sitzpolster befi ndlichen Schlitz.
•
Trek het veiligheidskussentje door het gleufj e in het stoelkussen.
•
Far passare l‘aletta di bloccaggio nella fessura dell‘imbottitura.
•
Pasar la almohadilla de sujeción a través de la ranura del acolchado.
•
Træk fastspændingspuden gennem rillerne i hynden.
•
Puxar a almofada de entre-pernas através da ranhura do forro do assento.
•
Vedä haaravyö pehmusteen aukon läpi.
•
Trekk sikkerhetsstøtten gjennom sporet i setetrekket.
•
Dra skyddsdynan genom öppningen i sitsdynan.
•
Τραβήξτε το μαξιλάρι συγκράτησης μέσα από την εσοχή του υφάσματος
•
του καθίσματος.
Koruma kemerini koltuk kılıfındaki yuvadan geçirin.
•
Издърпайте ограничителната постелка през отворите на калъфа
•
на седалката.
Fit the clips on the seat pad to the seat bottom.
•
Fixer les pinces du coussin sous la partie inférieure du siège.
•
Befestigen Sie die am Sitzpolster befi ndlichen Klipps an der Sitzfl äche.
•
Bevestig de klemmetjes van het kussen aan de zitting.
•
Agganciare le clip dell‘imbottitura al fondo del seggiolino.
•
Ajustar los cierres del acolchado a la base del asiento.
•
Sæt hægterne på hynden fast omkring sædebunden.
•
Prender os ganchos do forro à base do assento.
•
Kiinnitä istuinpehmusteen kiinnikkeet istuinosaan.
•
Fest festene på setetrekket til setebunnen.
•
Sätt klämmorna på sitsdynan runt sitsbottnens kanter.
•
Προσαρμόστε τα κλιπ του υφάσματος του καθίσματος στη βάση του καθίσματος.
•
Koltuk kılıfındaki klipsleri koltuk tabanına takın.
•
Поставете клипсовете на калъфа на седалката към долната част на седалката.
•
Ranhura
Aukko
Spor
Öppning
Εσοχή
Yuva
Отвори
Almofada de entre-pernas
Haaravyö
Sikkerhetsstøtte
Skyddsdyna
Μαξιλάρι Συγκράτησης
Emniyet Kılıfı
Ограничителна постелка
Ganchos
Kiinnikkeet
Fester
Klämmor
Κλιπ
Klipsler
Клипсове
