
- 10 -
Deutsche Sprache
TEIGMASCHINE FÜR
FLEISCH
DE
BESCHREIBUNG DER BEDIENELEMENTE
Das Gerät ist mit den aufgelisteten
Bedienelementen, die zur Aktivie-
rung der Hauptfunktionen notwen-
dig sind, ausgestattet.
A) Taster:
zur Aktivierung des Ge-
rätebetriebs.
B) Taster:
zur Deaktivierung des
Gerätebetriebs.
C) Taster (Tippbetrieb):
dient der
Aktivierung des Gerätebetriebs
mit der Drehung der Schaufeln
im Uhrzeigersinn, um die Entlee-
rung der Schale zu unterstützen.
BEDIENUNGSHINWEISE
1-
Stellen Sie sicher, dass die pi-
rouettierenden Räder mit den
vorgesehenen Blockiersystemen gebremst werden, um plötzliche und unerwartete
Verschiebungen des Gerätes zu vermeiden.
2-
Stellen Sie die Schutzvorrichtung hoch und geben Sie das Lebensmittel in einer Men-
ge von mindestens 1/3 der Gesamtkapazität in die Schale.
3-
Schließen Sie die Schutzvorrichtung wieder.
4-
Drücken Sie den Taster
(A)
zur Aktivierung des Gerätebetriebs.
5-
Drücken Sie den Taster
(B)
zum Anhalten des Gerätebetriebs, wenn das Produkt den
richtigen Mischgrad erreicht hat.
6-
Drücken Sie den Taster
(C)
und halten ihn für einige Sekunden gedrückt, um die Ent-
fernung des Lebensmittelprodukts zu unterstützen.
7-
Lösen Sie den Drehknopf und kippen Sie die Schale.
8-
Stellen Sie die Schutzvorrichtung hoch und laden Sie das Lebensmittel in einen pas-
senden Behälter ab.
9-
Positionieren Sie die Schale wieder und stellen Sie die normalen Betriebsbedin-
gungen des Gerätes wieder her.
Informationen
Falls das Gerät zum ersten Mal benutzt wird, ist vor der Betriebsaktivierung gege-
benenfalls die Schutzfolienbeschichtung zu entfernen und eine sorgfältige Reini-
gung durchzuführen, sodass eventuelle Konstruktionsmaterialrückstände
beseitigt werden.
IDM-34601300200.tif
B
A
C
Summary of Contents for 50C1P
Page 4: ... 2 Lingua Italiana IT ...
Page 19: ... 17 Lingua Italiana IT ...
Page 24: ... 2 English language GB ...
Page 39: ... 17 English language GB ...
Page 44: ... 2 Langue française FR ...
Page 59: ... 17 Langue française FR ...
Page 64: ... 2 Deutsche Sprache DE ...
Page 79: ... 17 Deutsche Sprache DE ...
Page 84: ... 2 Idioma español ES ...
Page 99: ... 17 Idioma español ES ...
Page 104: ... 2 Língua portuguesa PT ...
Page 119: ... 17 Língua portuguesa PT ...
Page 124: ... 2 Русский язык PY ...
Page 139: ... 17 Русский язык PY ...
Page 144: ......
Page 145: ...IDM 34601300600 pdf SCHEMA ELETTRICO ELECTRIC DIAGRAM 50C1P 50C2P 75C1P 95C2P ...
Page 150: ......
Page 151: ......
Page 153: ......
Page 154: ......