
- 4 -
English language
GENERAL AND SAFETY
INFORMATION
GB
CONTACTING CUSTOMER SERVICE
Indicate the appliance version and type of defect found when contacting customer
service.
SAFETY DEVICES
–
During design and construction the Manufacturer has carefully considered all aspects
that could cause possible hazards and personal risks.
–
The manufacturer has adopted all the "rules of good construction practice" and con-
structed the machine with specifically selected materials to guarantee food hygiene and
working operability.
–
The purpose of this information is to inform the user to pay attention to prevent any type
of operating and food risk. However, discretion is invaluable. Safety is also in the hands
of all those who use the appliance (installation technicians and users).
–
Carefully read the instructions in this manual and those applied directly on the equip-
ment; in particular, observe those that pertain to safety.
–
Handle the appliance following the information on the packaging, on the appliance and
in the instructions for use.
–
During transport, handling and installation, do not hit or drop the appliance to avoid dam-
aging its parts.
–
Personnel authorised to perform power connections must make sure the mains specifi-
cations match those on the plate, that the mains has a circuit breaker and components
in accordance with current laws and regulations.
–
Do not tamper with, remove or bypass the safety devices installed on the appliance for
any reason.
–
The user should carefully read the entire manual and make sure all parts are under-
stood, especially all the information concerning safety.
–
Upon first appliance use, if necessary, simulate use to identify controls especially power
on and off controls.
Only use the appliance as intended. Improper appliance use or use other than that
admitted may cause personally safety risks and injuries and economical damages.
Summary of Contents for 50C1P
Page 4: ... 2 Lingua Italiana IT ...
Page 19: ... 17 Lingua Italiana IT ...
Page 24: ... 2 English language GB ...
Page 39: ... 17 English language GB ...
Page 44: ... 2 Langue française FR ...
Page 59: ... 17 Langue française FR ...
Page 64: ... 2 Deutsche Sprache DE ...
Page 79: ... 17 Deutsche Sprache DE ...
Page 84: ... 2 Idioma español ES ...
Page 99: ... 17 Idioma español ES ...
Page 104: ... 2 Língua portuguesa PT ...
Page 119: ... 17 Língua portuguesa PT ...
Page 124: ... 2 Русский язык PY ...
Page 139: ... 17 Русский язык PY ...
Page 144: ......
Page 145: ...IDM 34601300600 pdf SCHEMA ELETTRICO ELECTRIC DIAGRAM 50C1P 50C2P 75C1P 95C2P ...
Page 150: ......
Page 151: ......
Page 153: ......
Page 154: ......