
- 8 -
Língua portuguesa
PT
AMASSADEIRA PARA
CARNE
DESCRIÇÃO GERAL APARELHAGEM
–
A amassadeira IC é uma máquina projectada e construída para amassar e amalgamar
de modo homogéneo carne crua desossada (bovina, suína, etc.) com especiarias e aro-
mas, para produzir enchidos destinados à alimentação humana.
–
A máquina é de tipo profissional e deve ser instalada em ambientes de tipo comercial (ta-
lhos, supermercados, etc.). Não requer um treino particular mas, de qualquer modo, é ne-
cessário que os utilizadores tenham capacidade e competências no sector específico.
Qualquer utilização diferente da indicada pelo construtor deve ser considerada
como USO IMPRÓPRIO.
–
O equipamento pode ser fornecido em vários modelos realizados com materiais selec-
cionados e técnicas de construção apropriadas para assegurar a máxima higiene, a re-
sistência à oxidação, uma notável poupança energética e a segurança de
funcionamento.
IDM-34601300100.tif
A
E
B
D2
C
D1
D
Summary of Contents for 50C1P
Page 4: ... 2 Lingua Italiana IT ...
Page 19: ... 17 Lingua Italiana IT ...
Page 24: ... 2 English language GB ...
Page 39: ... 17 English language GB ...
Page 44: ... 2 Langue française FR ...
Page 59: ... 17 Langue française FR ...
Page 64: ... 2 Deutsche Sprache DE ...
Page 79: ... 17 Deutsche Sprache DE ...
Page 84: ... 2 Idioma español ES ...
Page 99: ... 17 Idioma español ES ...
Page 104: ... 2 Língua portuguesa PT ...
Page 119: ... 17 Língua portuguesa PT ...
Page 124: ... 2 Русский язык PY ...
Page 139: ... 17 Русский язык PY ...
Page 144: ......
Page 145: ...IDM 34601300600 pdf SCHEMA ELETTRICO ELECTRIC DIAGRAM 50C1P 50C2P 75C1P 95C2P ...
Page 150: ......
Page 151: ......
Page 153: ......
Page 154: ......