
- 16 -
Língua portuguesa
MÁQUINAS MANUAIS
PARA ENCHIDOS
PT
LIMPEZA DA MÁQUINA
–
Faça recuar completamente o pistão através da manivela
(D)
.
–
Desengate o sistema de engate
(A1)
e rode o recipiente que contém a massa
(B)
para
uma posição adequada para poder ser limpo.
–
Lave o recipiente que contém a massa e o pistão com detergentes para uso alimentar,
passe por água e enxugue com atenção.
–
Volte a pôr o pistão e o recipiente que contém a massa na posição originária.
–
Limpe cuidadosamente o plano de trabalho e todas as zonas à volta.
–
Limpe as superfícies externas da máquina com um pano húmido ou com uma esponja.
Cautela – Advertência
Faça as operações de limpeza utilizando exclusivamente produtos detergentes
para uso alimentar. É taxativamente proibido utilizar produtos de limpeza corrosi-
vos, inflamáveis ou que contêm substâncias nocivas para a saúde das pessoas.
Se se prevê não utilizar a máquina durante um longo período de tempo, depois de a
ter limpo, protege-a adequadamente para não se sujar.
Summary of Contents for 50C1P
Page 4: ... 2 Lingua Italiana IT ...
Page 19: ... 17 Lingua Italiana IT ...
Page 24: ... 2 English language GB ...
Page 39: ... 17 English language GB ...
Page 44: ... 2 Langue française FR ...
Page 59: ... 17 Langue française FR ...
Page 64: ... 2 Deutsche Sprache DE ...
Page 79: ... 17 Deutsche Sprache DE ...
Page 84: ... 2 Idioma español ES ...
Page 99: ... 17 Idioma español ES ...
Page 104: ... 2 Língua portuguesa PT ...
Page 119: ... 17 Língua portuguesa PT ...
Page 124: ... 2 Русский язык PY ...
Page 139: ... 17 Русский язык PY ...
Page 144: ......
Page 145: ...IDM 34601300600 pdf SCHEMA ELETTRICO ELECTRIC DIAGRAM 50C1P 50C2P 75C1P 95C2P ...
Page 150: ......
Page 151: ......
Page 153: ......
Page 154: ......