Farfisa Sette SE4252, Instruction Manual

Page: 33 / 36

- 33 - Mi 2538/1
IT
ALIANO
EN
GLISH
FR
ANÇAIS
ES
PAÑOL
P
OR
T
UGUÊS
DE
UTSCH
Menüposten zurückzukehren.
- Entfernen - um einen Nutzer zu löschen,
markieren Sie seinen Namen im Verzeichnis
und drücken Sie
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
. Wählen Sie entfernen
mit den
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
Tasten und drücken Sie
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
, um
Zugriff auf die Bestätigungsseite zu erhalten.
Wählen Sie mit den
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
Tasten:
- Abbrechen um auszusteigen, ohne den
Namen zu löschen
- Bestätigen um auszusteigen und den
Namen zu löschen
drücken Sie
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
als Bestätigung.
Drücken Sie
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
um zum Menüposten Benutzer
und Geräte zurückzukehren.
Um weitere Namen einzugeben, wiederholen
Sie die oben angeführten Schritte.
Reihenfolge - um die Anordnung der Namen
im Verzeichnis Nutzer und Geräte zu ändern,
wählen Sie Reihenfolge und drücken Sie
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
.
Markieren Sie den gesuchten Namen mit den
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
Tasten und drücken Sie
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
- Verschieben
Sie den Namen mit den
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
Tasten an die
gewünschte Stelle und drücken Sie
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
als
Bestätigung.
Achtung: Die ersten 4 Nutzer oder Geräte
im Verzeichnis können direkt angerufen
oder schaltet ein werden: drücken Sie
die Tasten 1 , 2 , 3 und 4 des Video-
Gegensprechanlage .
Drücken Sie
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
um zum Menüposten Benutzer
und Geräte zurückzukehren.
Namen: Änderung
Um die Angaben zu einem Nutzer zu ändern,
markieren Sie den Namen im Verzeichnis Nutzer
und Geräte und drücken Sie
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
. Die Menüoption
Etikette, Adresse, Zimmer, Ruftöne, entfernen
scheint auf. Markieren Sie den gewünschten
Posten und drücken Sie
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
. Folgen Sie den
Anweisungen im Abschnitt Eingabe: Namen
und Adressen eine Benutzer und Geräte .
Drücken Sie
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
, um zum Menüposten
Einstellungen zurückzukehren.
Audio.
Gestattet, den Klingelton für Hausanrufe
auszuwählen und die Lautstärke für alle
Läutwerke einzustellen. Wählen Sie erst
Einstellungen, dann Audio und drücken Sie
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
Folgende Optionen scheinen auf:
- Etagenruf (für Hausanrufe – Klemme A1)
- Ruftöne–Dauer
- Tastentöne
- Ruftöne–Lautstärke
- Töne–Lautstärke
- Etagenruf - wählen Sie Etagenruf und
drücken Sie
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
. Wählen Sie
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
den
gewünschten Rufton und drücken Sie
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
als
Bestätigung. Der ausgewählte Rufton wird
grün.
Drücken Sie
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
, um auszusteigen und zur
Menüoption "Audio" zurückzukehren.
- Ruftöne–Dauer - wählen Sie Ruftöne–Dauer
und drücken Sie
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
. Legen Sie die Dauer
(0 bis 30 Sekunden) mit den
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
Tasten
fest und drücken Sie
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
, um Zugriff auf die
Bestätigungsseite zu erhalten. Wählen Sie
mit den
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
A n n u l l a
S a l v a N o n s a l v a r e
Tasten:
- Abbrechen um zur vorherigen Einstellung
zurückzukehren
- Speichern um auszusteigen und den
Namen abzuspeichern
- Nicht speichern um auszusteigen, ohne
abzuspeichern
drücken Sie
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
als Bestätigung;
Die Video-Gegensprechanlage kann dafür
eingestellt werden, Anrufe für andere Nutzer
(zusätzliche Adressen) entgegenzunehmen.
ZIn einer Wohnung, in der es beispielsweise
eine Eltern- und eine Kinderwohnung gibt,
kann sich die Video-Gegensprechanlage
in der einen Wohnung so verhalten, als
wäre sie eine Video-Gegensprechanlage
in der anderen Wohnung; bei einer Video-
Gegensprechanlage mit zusätzlicher
Adresse ist zu beachten, dass sie sich
sowohl als Video-Gegensprechanlage in
der eigenen Wohnung als auch als Video-
Gegensprechanlage in der zusätzlichen
Wohnung verhält und daher auch den Regeln
und der Programmierung der letzteren
entsprechen muss.
Beispiel.
- Wohnung der Eltern: Eine Video-
G e g e n s p r e c h a n l a g e m i t d e r
B e n u t z e ra d re s s e 1 0 0 u n d d e r
Zimmernummer 000;
- Wohnung des Kindes: zwei Video-
G e g e n s p re c h a n l a g e n , e i n e m i t
Benutzeradresse 101 und Zimmernummer
000, die andere mit Benutzeradresse 101
und Zimmernummer 001.
Für die Video-Gegensprechanlage mit
der Adresse 100 kann eine weitere
Adresse 101 mit der Raumnummer 002
eingerichtet werden (da den beiden Video-
Gegensprechanlagen in der Wohnung für
die Adresse 101 bereits die Raumnummern
000 und 001 zugeordnet sind)..
Programmieren Sie zusätzliche Adressen
wie folgt:
- Stellen Sie den Cursor auf zusätzliche
Adressen und drücken Sie
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
. 4 leere
Felder erscheinen (sofern keines vorher
programmiert wurde) - wählen Sie das erste
freie Feld und drücken Sie
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
.
- Wählen Sie Adresse unddrücken Sie
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
- halten Sie die Taste
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
oder
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
gedrückt,
um die gewünschte zusätzliche Adresse
auszuwählen (von 1 bis 200) - drücken Sie
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
, um Zugriff auf die Bestätigungsseite zu
erhalten. Wählen Sie mit den
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
Tasten:
- Abbrechen um zur vorherigen Einstellung
zurückzukehren
- Speichern um auszusteigen und die
Adresse abzuspeichern
- Nicht speichern um auszusteigen, ohne
abzuspeichern
drücken Sie
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
als Bestätigung.
- Wählen Sie Zimmer und drücken Sie
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
-
halten Sie die Taste
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
oder
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
gedrückt, um die
gewünschte Zimmernummer auszuwählen
(von 0 bis 9) - drücken Sie
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
, um Zugriff auf
die Bestätigungsseite zu erhalten. Wählen
Sie mit den
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
Tasten:
- Abbrechen um zur vorherigen Einstellung
zurückzukehren
- Speichern um auszusteigen und die
Nummer abzuspeichern
- Nicht speichern um auszusteigen, ohne
abzuspeichern
drücken Sie
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
als Bestätigung.
Drücken Sie
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
um zur Menüoption
Zusätzlichen Adressen zurückzukehren.
Programmieren Sie bei Bedarf weitere
zusätzliche Adressen ein oder drücken Sie
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
um zur Menüoption System zurückzukehren.
- Fernprogrammierung - Die Nutzeradresse
allein kann auch über einen von einer
Türstation oder einer Portierslogen-
drücken Sie
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
um zur Menüoption Audio
zurückzukehren.
- Tastenton - gestattet, den Tastenton zu
aktivieren oder abzustellen. Wählen Sie
Tastenton und drücken Sie
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
. Wählen Sie mit
den
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
Tasten ein oder aus und drücken Sie
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
als Bestätigung, die aktivierte Funktion ist
grün gefärbt.
Drücken Sie
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
um zur Menüoption "Audio"
zurückzukehren.
- Ruflautstärke - gestattet, die Lautstärke für
alle Ruftöne der Video-Gegensprechanlage
zu erhöhen (
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
) oder zu verringern (
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
).
Wählen Sie Ruftöne-Lautstärke und drücken
Sie
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
. Auf dem Bildschirm erscheint eine
senkrechte Leiste, die den derzeitigen
Pegel anzeigt. Wählen Sie die gewünschte
Lautstärke mit den
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
Tasten, drücken
Sie
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
als Bestätigung und kehren Sie zur
Menüoption "Audio" zurück.
- Tonlautstärke - gestattet, die Lautstärke der
in der Video-Gegensprechanlage aktivierten
Töne zu erhöhen (
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
) oder zu verringern (
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
). Wählen Sie Tonlautstärke und drücken
Sie
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
. Auf dem Bildschirm erscheint eine
senkrechte Leiste, die den derzeitigen
Pegel anzeigt. Wählen Sie die gewünschte
Lautstärke mit den
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
Tasten, drücken
Sie R als Bestätigung und kehren Sie zur
Menüoption "Audio" zurück.
Drücken Sie
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
, um zum Menüposten
Einstellungen zurückzukehren.
System.
Stellen Sie den Cursor auf System und
drücken Sie
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
. Sie erhalten Zugriff auf die für
die Video-Gegensprechanlage wichtigsten
Programmieroptionen:
- Adresse
- Zimmer
- Zusätzlichen Adresse(n)
- Fernprogrammierung
- A1 Ruferweiterung
- Video-Gegensprechanlage Adresse (von 1
bis 200) -stellen Sie den Cursor auf Adresse
und drücken Sie
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
. Die eingespeicherte
Adresse scheint auf (Werkseinstellung 100) –
halten Sie die Taste
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
oder
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
gedrückt, um den
Wert zu erhöhen oder zu verringern – drücken
Sie
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
, um Zugriff auf die Bestätigungsseite
zu erhalten. Wählen Sie mit den
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
Tasten:
- Abbrechen um zur vorherigen Einstellung
zurückzukehren
- Speichern um auszusteigen und die
Adresse abzuspeichern
- Nicht speichern um auszusteigen, ohne
abzuspeichern
drücken Sie
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
als Bestätigung.
- Zimmernummer (von 0 bis 9) - stellen Sie
den Cursor auf Zimmer und drücken Sie
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
.
Die eingespeicherte Zimmernummer scheint
auf (Werkseinstellung 0) – halten Sie die
Taste
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
oder
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
gedrückt, um den Wert zu
erhöhen oder zu verringern – drücken Sie
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
, um Zugriff auf die Bestätigungsseite zu
erhalten. Wählen Sie mit den
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
Tasten:
- Abbrechen um zur vorherigen Einstellung
zurückzukehren
- Speichern um auszusteigen und die
Nummer abzuspeichern
- Nicht speichern um auszusteigen, ohne
abzuspeichern
drücken Sie
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
als Bestätigung.
- Zusätzliche Adressen