- 10 -
IT
ALIANO
EN
GLISH
FR
ANÇAIS
ES
PAÑOL
P
OR
T
UGUÊS
DE
UTSCH
Mi 2538/1
Regolazioni audio-video.
Per accedere alle regolazioni audio e video
occorre che il videocitofono sia acceso e in
conversazione con un posto esterno.
Per effettuare le "Regolazioni" premere a lun
-
go il tasto "1" (>3 secondi); appare il seguente
elenco:
- Volume
- Luminosità
- Contrasto
- Colore
Con le frecce
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
selezionare "Volume" e
premere
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
; sullo schermo appare una barra
verticale che indica il livello attuale, con i tasti
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
regolare il livello della fonia proveniente
dall'esterno (volume altoparlante) e confer-
mare con il tasto
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
.
Se si desidera regolare la qualità dell'immagine
selezionare con i tasti
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
"Luminosità" - "Con-
trasto" - "Colore" e premere
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
; sullo schermo
appare una barra verticale che indica il livello
attuale, con i tasti
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
effettuare le regolazioni
e confermare con il tasto
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
.
Se il videocitofono è in autoaccensione pre-
mendo a lungo il tasto "1" (>3 secondi) saranno
visualizzate solo le regolazioni Video perchè
la fonia non è abilitata.
Se il videocitofono è in conversazione con un
altro dispositivo intercomunicante premendo a
lungo il tasto "1" (>3 secondi) sarà visualizzata
solo la voce Volume perchè non è presente
alcuna immagine sullo schermo.
Per uscire dal menù "Regolazioni" premere il
tasto
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
.
FUNZIONAMENTO
Chiamata da posto esterno.
A seguito di una chiamata dal posto esterno
il videocitofono squilla per 30 secondi e sullo
schermo appare l'immagine del chiamante.
Premendo il tasto
si può conversare con
l'esterno per circa 90 secondi, per spegnere
il videocitofono prima che finisca il tempo di
conversazione, premere il tasto
.
Nel caso di chiamata ad un utente che ha nel
proprio appartamento più di un videocitofono
in parallelo tutti i videocitofoni squillano, ma
solo il principale, cioè quello il cui numero di
stanza è 0, si accende e mostra l'immagine del
posto esterno chiamante. Per rispondere da
questo dispositivo procedere come descritto
in precedenza, invece premendo il tasto
da un altro videocitofono è possibile vedere
l'immagine dell'ingresso chiamante spegnendo
automaticamente quello precedentemente
acceso; premere nuovamente
per con-
versare con il posto esterno.
Premendo il tasto
si aziona la serratu-
ra elettrica; il comando funziona anche senza
aver ricevuto alcuna chiamata, in questo caso
si aziona la serratura elettrica dell'ultimo in-
gresso che ha chiamato o è stato attivato.
Durante una conversazione videocitofonica,
premendo a lungo il tasto "1" (>3 secondi), si
ha la possibilità di effettuare la regolazione
del volume audio o della qualità dell'imma-
gine (vedi paragrafo "Regolazioni Audio-Vi
-
deo").
Premendo a lungo il tasto "4" (>3 secondi) si
accede alla lista dei dispositivi che possono
essere attivati durante la conversazione; per
attivare un dispositivo selezionarlo con i tasti
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
e premere
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
. Nella lista dei dispositivi
compaiono anche 2 funzioni di sistema:
- Telecamera
- Mute
- La funzione "Telecamera" permette di com-
mutare l'immagine tra le eventuali teleca-
mere aggiuntive collegate al posto esterno.
Per commutare le immagini occorre sele-
zionare con i tasti
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
la funzione "Teleca-
mera" e premere
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
,
ad ogni pressione del
tasto
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
l'immagine commuta da una tele-
camera all'altra; se nell'impianto non sono
presenti telecamere aggiuntive alla pres-
sione del tasto
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
l'immagine rimane fissa
su quella proveniente dal posto esterno.
- La funzione "Mute" permette di disattivare
la fonia verso il posto esterno. Per attivarla
è necessario selezionare con i tasti
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
la
voce "Mute" e premere
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
; la funzione "Mute"
si attiva e la scritta diventa di colore verde;
per disattivarla premere nuovamente il tasto
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
(la scritta diventa di colore bianco).
Per uscire dalla lista dei dispositivi premere
il tasto
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
.
Accensioni di controllo e collegamento
con uno o più posti esterni.
Con il monitor a riposo e nessuna conversa-
zione in corso, premendo il tasto
, si vi-
sualizza l'immagine proveniente dall'ultimo
posto esterno che ha effettuato una chia
-
mata. Premendo i tasti
"1"
,
"2"
,
"3"
e
"4"
, se
opportunamente programmati, si possono
visualizzare le immagini provenienti da altri
posti esterni, se presenti nell'impianto. Per la
programmazione dei tasti vedere "Program-
mazioni". L’accensione di controllo ha una
durata di circa 30 secondi, ma è interrotta se
nell’impianto avviene una chiamata da un po-
sto esterno.
L'accensione del videocitofono può avvenire
anche selezionando l'ingresso desiderato dalla
lista "Utenti e dispositivi":
- premere a lungo il tasto "4" (>3 secondi),
sullo schermo del videocitofono appare la
lista degli ingressi memorizzati
- con i tasti
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
selezionare un ingresso
-
premere
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
per accendere il videocitofono e
visualizzare l'immagine proveniente dall'in-
gresso selezionato.
Nella lista "Utenti e dispositivi" compare anche
la funzione "Telecamera" che consente di visua-
lizzare le immagini provenienti da telecamere
supplementari collegate al posto esterno; per
la modalità di funzionamento vedere il para-
grafo "Chiamata da posto esterno".
Se premendo il tasto
(o il tasto
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
durante
la selezione dalla lista "Utenti e dispositivi") il
videocitofono rimane spento e si ode un tono
di occupato, occorre attendere che l'impianto
ritorni libero.
Effettuare o ricevere una chiamata
intercomunicante da altro utente o tra
videocitofoni di un appartamento.
Con impianto a riposo, è possibile effettuare
una chiamata intercomunicante ad un altro
utente o ad un altro videocitofono del proprio
appartamento. Per eseguire questa operazione
bisogna avere preventivamente memorizzato
i nomi e gli indirizzi nella lista degli "Utenti e
dispositivi" (vedere Programmazioni - "Utenti
e dispositivi").
I primi 4 utenti della lista possono essere
chiamati direttamente premendo i pulsanti
"1"
,
"2"
,
"3"
e
"4"
, se ci sono più di 4 utenti, premere
a lungo il tasto 4 (>3 secondi) sullo schermo del
videocitofono compare la lista completa degli
utenti e dispositivi memorizzati, per effettuare
la chiamata selezionare con i tasti
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
l'utente
desiderato e premere il tasto
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
; sullo schermo
appare il nome dell'utente chiamato e si ode il
tono di chiamata.
Se si ode il tono di occupato attendere
che l'impianto ritorni libero e riprovare. Il
videocitofono dell’altro utente squillerà
(senza accendersi) con la suoneria scelta
nella fase di programmazione. Se l’utente
chiamato risponde entro 30 secondi ha inizio
una conversazione che può durare fino a 90
secondi, altrimenti l’impianto ritorna libero.
Una chiamata da posto esterno ad un qualunque
utente dell’impianto chiuderà forzatamente la
conversazione interna in corso.
Esclusione suoneria.
La suoneria del videocitofono può essere di-
sattivata premendo a lungo il tasto
(>3
secondi); il simbolo
lampeggia per indi-
care l'avvenuta disattivazione e continuerà
a lampeggiare fino a quando la suoneria non
sarà riattivata premendo nuovamente a lun-
go il tasto
(>3 secondi).
Segnalazione porta aperta.
In impianti con opportuna predisposizione,
è possibile visualizzare sul videocitofono lo
stato del portone di ingresso (aperto/chiu-
so); quando il portone è aperto il simbolo
lampeggia.
