- 17
-
Mi 2538/1
IT
ALIANO
EN
GLISH
FR
ANÇAIS
ES
PAÑOL
P
OR
T
UGUÊS
DE
UTSCH
FR PROGRAMMATIONS
Programmations d’usine
Les valeurs des réglages d'usine sont indiquées
ci-dessous. Si vous devez les modifier, suivez
les instructions des paragraphes suivants
-
Adresse utilisateur
=100
- Numéro de pièce=
000
- Adresses supplémentaires (1-4)=
vides
- Numéro de pièce pour les adresses supplé-
mentaires (1-4)=
vide
- Temps d'activation de la fonction office=
10
- Adresse associée à l'entrée A1-A1=
vide
- Liste Utilisateurs et dispositifs=
vide
- Muting de toutes les sonneries=
désactivé
Liste Utilisateurs et dispositifs
.
À l’intérieur s’insèrent les noms et adresses de:
- utilisateurs d’autres appartements qu’on
peut appeler sélectivement (adresses de 1
à 200);
- vidéophones du même appartement; il
permet de communiquer entre des dispositifs
d’autres pièces dans le même appartement
(numéro de pièce de 0 à 9);
- Conciergerie (adresses 201 à 210);
- plaques de rue (ce n’est pas indispensable
si dans le système, il y a une seule plaque
de rue mais c'est nécessaire si l'on veut
attribuer à l'appel provenant de la plaque
de rue une sonnerie différente de celle par
défaut) pour permettre à le vidéophone
de se connecter chacun avec ces derniers,
effectuer des allumages de contrôle et ouvrir
éventuellement la serrure (adresses de 231
à 253);
- actionneurs pur des services supplémentaires
(serrures supplémentaires, allumages
lumière-escaliers, etc.) activables
directement sur le vidéophone (adresses
de 211 à 220).
Programmation via Bluetooth
Il est recommandé de programmer l'appareil
via Bluetooth en téléchargeant l'application
"DUO System" (disponible pour iOS et Android)
sur votre smartphone ou votre tablette. Cela
nécessite:
connecter un programmateur Bluetooth de
type PGR2991BT ou XE2921 au système
lancez l'application DUO System, allez dans
la section Bus DUO, appuyez sur le bouton "+"
et entrez l'adresse de l'utilisateur (d'usine 100);
programmer et le déconnecter.
Attention:
s'il n'est pas possible d'utiliser
un programmateur Bluetooth, il existe
une procédure de programmation
"d'urgence" décrite dans les paragraphes
suivants
.
Entrer dans le mode de programmation.
À écran éteint (sans image ni conversation en
cours), maintenir pressées longuement les
touches "1" et "4" simultanément pendant 3
secondes; au terme la page des
"Réglages"
s'affichera avec les messages suivants:
Utilisateurs et disp(ositifs)
Audio
Système
Langue
Divers
Par défaut
Attention.
Pour accéder aux
programmations, il faut que tous les
vidéophones présents dans l’installation
(celui à programmer aussi) soient
éteints. Si, en appuyant longuement sur
la touche “1+4” pendant plus de 3
secondes on entend un ton de dissuasion,
cette condition n’est pas respectée.
Durant la programmation, l’écran peut
s’éteindre soudainement pour les raisons
suivantes:
- un appel depuis un poste extérieur vers un
des vidéophones présents dans l’installation
a été effectué;
- un allumage de contrôle ou un appel à un
autre utilisateur a été effectué depuis un
des postes internes.
Quitter la programmation.
Appuyer plusieurs fois sur la touche
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
(touche 1) tant que le vidéophone ne sort pas
de la programmation. Si aucune opération
n’est effectuée au cours de 60 secondes,
automatiquement, le vidéophone sort de la
programmation.
Programmations.
Les paragraphes suivants décrivent les
opérations nécessaires pour modifier les
entrées des pages de réglages.
Utilisateurs et dispositifs.
Il est possible d’entrer dans la liste 20 noms
et adresses de dispositifs communicants,
plaques de rue et actionneurs pour des services
(ex. Cuisine - 1; Dupont Marc - 104; Entrée rue
Hugo - 231; Ouverture Porte - 211).
Selon l’adresse assignée, 4 catégories
d’Utilisateurs et de dispositifs sont prévues,
chacune d’elles se distinguant par une
coloration différente du message:
- Appareils Communicants (adresse de 1 à 200)
couleur violette
- Plaques de rue (adresse de 231 à 253) couleur
bleue
- Conciergerie (adresses de 201 à 210) couleur
jaune
- Actionneurs (adresses de 211 à 220) couleur
grise.
Pour la programmation, avec les touches
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
positionner le curseur sur “Utilisateurs et de
dispositifs” et appuyer sur
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
; on accède aux
fonctions:
- Nouveau
- Nom 1 (si saisis précédemment)
- Nom 2 (si saisis précédemment)
- Nom .. (si saisis précédemment)
- Ordre
Saisir le nom et l'adresse d'un utilisateur ou
d'un dispositif
- Avec les touches
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
sélec-
tionner “Nouveau” et appuyer sur
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
; on accède
à la liste suivante:
- Visuel
- Adresse
- Pièce
- Sonnerie
- Supprimer
- Visuel
-
Sélectionner “Visuel” pour saisir le
nom (maximum 16 caractères: majuscule,
minuscule, numéros ou symboles) qu’on
souhaite attribuer au dispositif (ex. Cuisine;
Dupont Marc; Entrée rue Hugo; Ouverture
Porte) et appuyer sur
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
.
Écrire le nom en utilisant les touches
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
pour
la recherche du caractère (les tenir enfoncés
pour la recherche rapide) et appuyer sur
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
; le
curseur automatiquement se positionne sur
la case suivante. Chercher le 2ème caractère
et confirmer avec
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
; continuer jusqu’à la fin
de l’inscription du nom et appuyer sur
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
;
appuyer de nouveau
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
pour sortir et accéder
à la page de confirmation, avec les touches
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
sélectionner:
- “Annuler” pour revenir en arrière
- “Sauvegarder” pour sortir en confirmant
le nom
- “Ne pas sauvegarder” pour abandonner
sans l’accepter
appuyer sur
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
pour confirmer
Remarque
. Durant la phase d’inscription,
utiliser les touches
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
pour se déplacer
dune case à l’autre pour d’éventuelles
corrections.
- Adresse
- positionner le curseur sur
“Adresse” – appuyer sur
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
; le numéro de
l’utilisateur précédemment programmé
(usine 100) s’affiche - tenir enfoncé la touche
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
ou
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
pour diminuer ou augmenter la valeur
de l’adresse. Appuyer sur
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
pour accéder à
la page de confirmation avec les touches
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
sélectionner:
- “Annuler” pour revenir en arrière
- “Sauvegarder” pour sortir en confirmant
la nouvelle adresse
- “Ne pas sauvegarder” pour abandonner
sans l’accepter
appuyer sur
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
pour confirmer
Attention:
l’adresse à saisir doit
correspondre à celle codée dans le
c o m b i n é o u v i d é o p h o n e d e
l’appartement de monsieur Dupont
(ex.104), ou à l’adresse du plaque de
rue (ex.231) ou à l’adresse de l’actionneur
qui active l’ouverture du portail (ex.211).
- Pièce
Le numéro de la pièce ne doit être programmé
que si l’intention est d’appeler un appareil
communicant dans son propre appartement
(même adresse utilisateur), c’est à dire
que si dans la programmation précédente
("Adresse"), on a entré une adresse différente
que celle du vidéophone à programmer, le
paramètre "Pièce" n'apparaît pas dans le
menu de programmation.
Pour changer le numéro de la pièce (0 d’usine),
procéder ainsi: - positionner le curseur sur
"Pièce" - appuyer sur
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
; le numéro de pièce
précédemment programmé s’affiche - tenir
enfoncée la touche
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
ou
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
pour diminuer ou
augmenter la valeur de la pièce – appuyer
sur
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
pour accéder à la page de confirmation
avec les touches
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
sélectionner:
- “Annuler” pour revenir en arrière
- “Sauvegarder” pour sortir en confirmant
la nouvelle valeur
- “Ne pas sauvegarder” pour abandonner
sans l’accepter
appuyer sur
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
pour confirmer.
- Sonnerie
- à chaque utilisateur de la rubrique
peut être attribuée une sonnerie différente,
pour effectuer cette programmation, il est
