76
PT
ATENÇÃO!
Em caso de ultrapassagem da pressão máxima durante muito tempo, pode ser afetada
a circulação sanguínea da mucosa (perigo de necroses isquémicas, úlcera de pressão,
traqueomalácia, traqueostenose, pneumotórax). Nos pacientes ventilados, a pressão do
cuff não deve ficar abaixo da que foi definida pelo médico a fim de prevenir uma aspi
-
ração silenciosa. Um ruído tipo assobio na área do balão, nomeadamente aquando da
expiração, indica que o balão não veda a traqueia suficientemente. Se não for possível
vedar a traqueia com os valores de pressão definidos pelo médico, o balão deve ser
totalmente desinsuflado e o procedimento de bloqueio deve ser repetido. Se o êxito
desejado também não for obtido com a repetição, recomendamos usar uma cânula de
traqueostomia com balão de tamanho imediatamente superior. Devido ao fato de a pa
-
rede do balão ser permeável ao gás, a pressão do balão baixa ao longo do tempo mas
também pode subir inadvertidamente numa anestesia com gás. Por isso, recomenda-se
vivamente controlar regularmente a pressão.
Em caso nenhum, o cuff deve ser insuflado demasiado com ar, uma vez que tal poderia
provocar danos na parede da traqueia, fissuras no cuff e, seguidamente, o esvaziamento
ou a deformação do cuff, uma situação em que o bloqueio das vias respiratórias não
está excluído.
ATENÇÃO!
Durante uma anestesia, a pressão do cuff pode subir/cair devido ao óxido nitroso (gás
hilariante).
2. Remoção da cânula
CUIDADO
Acessórios, como a válvula de traqueostomia ou o HME (permutador de calor e
humidade), têm de ser removidos antes de remover as cânulas de traqueostomia Fahl
®
.
ATENÇÃO!
Se o traqueostoma for instável ou em casos de emergência (traqueostoma de punção
ou dilatação), este pode colapsar após a remoção da cânula comprometendo assim o
fornecimento de ar. Neste caso deve ter pronta uma cânula nova para uma introdução
rápida. O alargador do traqueostoma é adequado para salvaguardar temporariamente o
fornecimento de ar.
Antes da remoção da cânula de traqueostomia, o cuff deve ser desinsuflado. O processo
de remoção deve ser executado com a cabeça ligeiramente inclinada para trás.
ATENÇÃO!
O cuff nunca deve ser desinsuflado com um aparelho de medição da pressão do cuff -
este processo deve ser executado sempre com a ajuda de uma seringa.
Antes de desinsuflar o balão mediante uma seringa e de remover a cânula, a área traqueal
acima do balão deve ser limpa, as secreções e o muco devem ser aspirados. Quando se
trata de pacientes conscientes que mantêm os reflexos recomenda-se aspirar o paciente ao
mesmo tempo que se desbloqueia a cânula de traqueostomia. As aspiração realiza-se com um
catéter de aspiração que é introduzido através do tubo da cânula até à traqueia. Deste modo, a
aspiração realiza-se sem problemas e sem causar incómodo ao paciente, a tosse por irritação
e o perigo de uma aspiração são minimizados.
Ao mesmo tempo que aspira reduza a pressão do cuff.
As secreções eventualmente existentes são removidas e já não podem ser aspiradas.
Tenha em atenção que antes de reintroduzir a cânula, esta tem de ser limpa ou
desinfetada de acordo com as normas seguintes e tratada com óleo de estoma.
Proceda com extremo cuidado para não lesionar as mucosas.
Passos de aplicação para a remoção das cânulas de traqueostomia Fahl
®
:
O processo de remoção das cânulas de traqueostomia deve ser executado com a cabeça
ligeiramente inclinada para trás. Segure a cânula de lado na placa da cânula ou no corpo do
dispositivo (ver figura 7).
Remova todas as cânulas de traqueostomia com cuidado.
A cânula externa (caso exista um cuff com o balão insuflado) é mantida no traqueostoma.
Ao remover a cânula interna, é preciso estar atento ao seguinte:
Em primeiro lugar, deve ser removido o acessório (adaptador/válvula de fonação/tampa de
proteção antitosse/plug de decanulação) com uma ligeira rotação no sentido inverso ao dos
ponteiros do relógio (no estado inserido do lado do paciente) (ver figura 15).
Summary of Contents for SPIRAFLEX
Page 1: ...SPIRAFLEX GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCTIONS FOR USE ...
Page 2: ...2 DE BILDER PICTURES DE EN 7a 4 5 1 6 4a 4b 3 7 7b 8 7c ...
Page 3: ...3 DE BILDER PICTURES DE EN 10 9 11 12 13 1 2 14 17 18 16 15 ...
Page 322: ......
Page 323: ......
Page 324: ......
Page 325: ......
Page 326: ......
Page 327: ......