Fahl SPIRAFLEX, Instructions For Use Manual

Page: 281 / 328

281
RO
ATENŢIE!
În caz de secreţie puternică, de formare de ţesut de granulaţie, în timpul unei radioterapii
sau în caz de obstrucţie, modelul de canulă situată nu se recomandă decât cu condiţia
unui control medical regulat şi a respectării unor intervale scurte de schimb (de regulă,
săptămânal), deoarece sitarea din tubul exterior poate accentua formarea de ţesut de
granulaţie.
IV. COMPLICAŢII
Următoarele complicaţii pot apare la utilizarea acestui produs:
Igiena precară (contaminarea) stomei poate necesita îndepărtarea canulei, igiena precară
poate provoca şi infecţii care să necesite administrarea de antibiotice.
Aspiraţia neintenţionată a unei canule care nu a fost corect aplicată, necesită intervenţia unui
medic. În cazul în care secreţiile obstrucţionează canula, aceasta trebuie înlăturată şi curăţată.
V. CONTRAINDICAŢII
A nu se folosi dacă pacientul este alergic la materialul folosit.
ATENŢIE!
La pacienţi intubaţi şi ventilaţi mecanic a nu se utiliza în niciun caz variante de canule
fără manşetă!
ATENŢIE!
În timpul ventilaţiei mecanice se vor folosi variante de canule sitate/cu fereastră numai
cu acordul medicului curant.
ATENŢIE!
Nu este permisă utilizarea canulelor traheale cu buton fonator în niciun caz la pacienţi
laringectomizaţi (fără laringe), deoarece pot apărea complicaţii grave, existând pericol
de sufocare!
VI. PRECAUŢIE
Alegerea canulei potrivite trebuie făcută de către medicul curant sau de către personalul de
specialitate instruit.
În adaptorul UNI la variantele de canule traheale Fahl
®
nu pot fi folosite decât mijloace
ajutătoare cu conector de 15 mm pentru a exclude o desprindere accidentală a accesoriilor sau
o deteriorare a canulei.
Pentru asigurarea unei aprovizionări optime se recomandă cu insistenţă să se aibă întotdeauna
cel puţin două canule de rezervă la îndemână.
ATENŢIE!
În timpul ventilaţiei mecanice, în situaţia unei tracţiuni puternice produsă ca urmare, de
exemplu, a utilizării unor conectori rigizi fixaţi de canulă prin înşurubare sau ca urmare a
unor mişcări necontrolate ale pacientului, se poate întâmpla ca această canulă interioară
să se deşurubeze neintenţionat din canula exterioară. De aceea, pacientul trebuie
supravegheat sau trebuie schimbată canula şi/sau sistemul de furtunuri.
ATENŢIE!
Nu întreprindeţi modificări, nu faceţi reparaturi sau schimbări la canulele traheale sau
la accesoriile compatibile. În caz de deteriorare, produsele trebuie imediat eliminate şi
reciclate corespunzător.
VII. DESCRIEREA PRODUSULUI
Canulele traheale SPIRAFLEX
®
/SPIRAFLEX
®
XL/SPIRAFLEX
®
SHORT sunt fabricate din PVC
(cu tub consolidat cu spirală metalică).
Canulele traheale SPIRAFLEX
®
MRT sunt fabricate din PVC (cu tub consolidat cu spirală din
plastic).
Canulele traheale sunt produse din materiale plastice medicinale, termosensibile, care îşi dez-
voltă caracteristicile optime la temperatura corpului.
Livrăm canulele traheale Fahl
®
de diferite mărimi şi lungimi.
Tabelele de mărimi corespunzătoare se găsesc în anexă.
Canulele traheale Fahl
®
sunt dispozitive medicale de folosinţă repetată destinate utilizării pentru
un singur pacient.
Canulele traheale Fahl
®
pot fi folosite doar de acelaşi pacient şi nu de un alt pacient.