Fahl SPIRAFLEX, Instructions For Use Manual

Page: 283 / 328

283
RO
3.1 Manşetă
În cazul variantelor de produs cu manşetă, această manşetă cu pereţii foarte subţiri şi volum
mare se ataşează bine pe trahee, iar după umflarea corectă, asigură o bună obturare. Manşeta
se umflă precum un balon. Prin micul balon de control ataşat la furtunul pentru umflare se poate
observa dacă canula se află în stare blocată (umflată) sau neblocată.
Însăşi manşeta se umple printr-un furtun cu ventil unidirecţional şi balon de control.
3.1.1 Verificarea etanșeității canulei și a manșetei (dacă este cazul)
Etanșeitatea canulei și a manșetei trebuie verificată imediat înainte și după fiecare montare și
ulterior la intervale regulate de timp.
Umflați manșeta cu 15 până la 22 mmHg (1 mmHg corespunde la 1,35951 cmH2O) și observați
dacă apare o scădere spontană de presiune.
Pe parcursul perioadei de observație nu trebuie să se producă nicio scădere importantă a
presiunii în manșetă.
Această verificare a etanșeității se va efectua de fiecare dată înainte de o nouă montare (de
exemplu, după curățarea canulei, vezi figura 7c).
Lipsa etanșeității manșetei (balonului) este semnalată, între altele, prin:
- Deteriorări vizibile din exterior ale balonului (găuri, fisuri, ş.a.m.d.)
- Un şuierat detectabil, cauzat de ieşirea aerului din balon
- Apă în furtunul de alimentare la canulă (după curăţare!)
- Apă în manșetă (după curățare!)
- Apă în balonul de control (după curăţare!)
- Absenţa senzaţiei de tuse, atunci când se exercită presiune asupra balonului de control
ATENŢIE!
Când se verifică balonul, la montarea, scoaterea sau curăţarea canulei, nu trebuie folosi-
te obiecte tăioase sau ascuţite, de genul pensetelor sau clemelor, deoarece acestea pot
deteriora sau distruge balonul. Dacă este detectat vreunul din semnele de neetanşeitate
menţionate mai sus, este interzisă cu desăvârşire introducerea canulei, deoarece aceas-
ta nu mai poate funcţiona adecvat.
3.2 Obturator
Dispozitivul de introducere servește la stabilizarea canulei traheale atunci când este introdusă
în traheostoma.
Înainte de introducerea canulei traheale vă rugăm să verificaţi dacă obturatorul poate fi
îndepărtat cu uşurinţă din canulă!
După ce aţi verificat uşurinţa de micare a obturatorului, împingeţi obturatorul înapoi în canulă, în
vederea montării canulei traheale.
SPIRAFLEX
®
/SPIRAFLEX
®
XL/SPIRAFLEX
®
MRT:
Cu ajutorul dispozitivului de introducere pot fi captate și fluidele de secreție și pot fi transportate
mai departe în recipientul de colectare a secreției. La capătul dispozitivului de introducere se
află un conector de furtun/Fingertip, prin care furtunul de aspirație al aspiratorului chirurgical
este conectat la dispozitivul de introducere (a se vedea fig. 12).
Cu ajutorul Fingertip/conectorului de furtun este posibilă reglarea puterii de aspirație a
aspiratorului chirurgical.
Vă rugăm să citiți cu atenție manualul de utilizare aferent al aspiratorului chirurgical.
SPIRAFLEX
®
SHORT:
Obturatorul permite schimbarea canulelor prin intermediul tehnicii Seldinger.
Pentru aceasta, utilizați un fir de ghidare cu un diametru de max. 0,038 inch.
ATENŢIE!
Respectaţi prin urmare specificaţiile produsului, indicaţiile precum şi contraindicaţiile
din instrucţiunile de utilizare şi clarificaţi de la început împreună cu medicul dvs. curant
pentru ce se utilizează produsul.
Dispozitivele de introducere sunt produse destinate unui singur pacient și prevăzute
doar pentru o unică utilizare. Acestea nu trebuie curățate sau dezinfectate.
3.3 Orificiu pentru aspirare (numai la variantele de canule traheale Suction)
Prin orificiul de aspirare din tubul exterior al canulelor traheale Suction poate fi îndepărtată
secreţia acumulată deasupra manşetei umflate.