256
HR
POZOR!
Pri obilnoj sekreciji, sklonosti k granulacijskom tkivu, tijekom zračne terapije ili pri mo
-
gućnosti začepljenja traheje, izvedba fenestrirane kanile s više manjih otvora (tzv. sito)
preporučuje se samo uz redovitu liječničku kontrolu i ako se pridržava kratkih intervala
za zamjenu (po pravilu tjedno), jer otvori u vanjskoj cjevčici mogu pojačati stvaranje
granulacijskog tkiva.
IV. KOMPLIKACIJE
Tijekom primjene ovog proizvoda mogu nastupiti sljedeće komplikacije:
Prljanje (kontaminacija) stoma može dovesti do nužnosti uklanjanja kanile, nečistoće također
mogu prouzročiti infekcije koje zahtijevaju uporabu antibiotika.
Ako dođe do nehotičnog uvlačenja neadekvatno odabrane kanile udisanjem, vađenje smije
izvesti isključivo liječnik. Kanile začepljene sekretom moraju se izvaditi i očistiti.
V. KONTRAINDIKACIJE
Ne primjenjivati ako je pacijent alergičan na korišteni materijal.
POZOR!
U slučaju mehaničke ventilacije obvezno rabiti kanile s cuff-om!
POZOR!
Za vrijeme mehaničke ventilacije fenestrirane kanile, s jednim/više otvora, primjenjivati
samo u dogovoru s nadležnim liječnikom.
POZOR!
Trahealne kanile s govornim ventilom ne smiju se ni u kom slučaju primjenjivati kod
laringektomiranih pacijenata (bez grkljana), jer to može dovesti do teških komplikacija,
uključujući smrt gušenjem!
VI. POZOR
Odabir pravilne veličine kanile treba prepustiti nadležnom liječniku odnosno obučenom struč
-
nom osoblju.
Kako bi se izbjegla mogućnost oštećenja kanile ili nehotičnog odvajanja pripojenih pomagala,
u UNI-adapter se za sve verzije Fahl
®
trahealnih kanila smiju umetati samo pomoćna sredstva
s priključkom od 15 mm.
Kako bi se osigurala raspoloživost u svakom trenutku, preporučujemo da u pripravnosti uvijek
imate najmanje dvije rezervne kanile.
POZOR!
Za vrijeme mehaničke ventilacije unutarnja kanila slučajno se može odviti s vanjske
kanile kako zbog povećanja zateznih sila, na primjer uslijed sporohodnosti konektora
koji se mogu okretati, a spojeni su s kanilom, tako i zbog nekontroliranih pokreta
pacijenta. Stoga je neophodno nadzirati pacijenta ili, po potrebi, zamijeniti kanilu i/ili
sustav crijeva.
POZOR!
Nemojte svojeručno vršiti bilo kakve izmjene, popravke ili prepravke na trahealnim
kanilama ili na kompatibilnim dijelovima pribora. U slučaju oštećenja proizvodi se
moraju smjesta zbrinuti na otpad na propisani način.
VII. OPIS PROIZVODA
SPIRAFLEX
®
/SPIRAFLEX
®
XL/SPIRAFLEX
®
SHORT trahealne kanile su proizvodi izrađeni iz
PVC-a (s cijevi kanile ojačanom metalnom spiralom).
Trahealne kanile SPIRAFLEX
®
MRT su proizvodi izrađeni iz PVC-a (s cijevi kanile ojačanom
spiralom od umjetnog materijala).
Trahealne kanile se sastoje iz termoosjetljivih plastičnih materijala za medicinsku primjenu, koji
svoje optimalne karakteristike razvijaju na tjelesnoj temperaturi.
Fahl
®
trahealne kanile raspoložive su u različitim veličinama i duljinama.
Odgovarajuće tablice s veličinama naći ćete u prilogu.
Fahl
®
trahealne kanile predstavljaju medicinske proizvode za višekratnu uporabu, ali isključivo
kod jednog pacijenta.
Jednu Fahl
®
trahealnu kanilu smije koristiti samo jedan isti pacijent. Zabranjeno je korištenje iste
kanile od strane više različitih pacijenata.
Summary of Contents for SPIRAFLEX
Page 1: ...SPIRAFLEX GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCTIONS FOR USE ...
Page 2: ...2 DE BILDER PICTURES DE EN 7a 4 5 1 6 4a 4b 3 7 7b 8 7c ...
Page 3: ...3 DE BILDER PICTURES DE EN 10 9 11 12 13 1 2 14 17 18 16 15 ...
Page 322: ......
Page 323: ......
Page 324: ......
Page 325: ......
Page 326: ......
Page 327: ......