2 ES
Español
Lea atentamente las advertencias y las indicaciones contenidas en el MANUAL DE
USO antes de utilizar o de realizar cualquier intervención en el aparato, ya que en él
se facilitan importantes advertencias sobre la seguridad y la correcta praxis higiénica
durante el uso del mismo.
Conserve el manual en un lugar seguro para futuras consultas.
1. Instrucciones generales
•
(ODSDUDWRKDVLGRGLVHxDGR~QLFDPHQWHSDUDSUHSDUDUFDIpH[SUHVR\EHELGDVFDOLHQWHVXWLOL]DQGR
DJXDFDOLHQWHRYDSRU\SDUDSUHFDOHQWDUODVWDFLWDVGHFDIp
• El aparato debe ser instalado en un lugar donde pueda ser usado solo por personal adecuadamente
formado e informado sobre los riesgos de uso del mismo.
• El aparato está destinado al uso profesional.
•
(ODSDUDWRSXHGHVHUXVDGRSRUQLxRVFRQHGDGQRLQIHULRUDDxRV\SRUSHUVRQDVFRQFDSDFLGDGHV
ItVLFDVVHQVRULDOHVRPHQWDOHVUHGXFLGDVRVLQH[SHULHQFLDQLFRQRFLPLHQWRVVX¿FLHQWHVVLHPSUH
\FXDQGRORKDJDQEDMRODVXSHUYLVLyQGHXQDSHUVRQDDGXOWDRGHVSXpVGHKDEHUUHFLELGRODV
LQVWUXFFLRQHVUHODWLYDVDOXVRVHJXURGHODSDUDWR\KD\DQFRPSUHQGLGRORVSHOLJURVTXHFRQOOHYD
No permita que los niños jueguen con el aparato.
/DVRSHUDFLRQHVGHOLPSLH]D\PDQWHQLPLHQWRTXHGHEHQVHUHIHFWXDGDVSRUHOXVXDULRQRSXHGHQ
ser realizadas por niños sin la debida supervisión.
• No deje el aparato sin vigilancia.
•
(ODSDUDWRQRKDVLGRSUR\HFWDGRSDUDHOXVRHQDPELHQWHVH[WHULRUHV
• En caso de almacenamiento del aparato en locales en los que la temperatura pueda descender
SRUGHEDMRGHOSXQWRGHFRQJHODFLyQYDFtHVLHPSUHODFDOGHUD\ORVWXERVGHFLUFXODFLyQGHODJXD
• No exponga el aparato a la acción directa de los agentes atmosféricos (lluvia, sol, hielo).
• No limpie el aparato con chorros de agua.
• Ruido: el aparato no supera los 70 dB.
• En caso de daños en el cable de alimentación, este deberá ser sustituido únicamente por personal
WpFQLFRFXDOL¿FDGR\DXWRUL]DGR
•
&XDOTXLHU XVR GLIHUHQWH GHO DQWHULRUPHQWH GHVFULWR VH FRQVLGHUDUi LPSURSLR \ SRGUi JHQHUDU
situaciones de peligro; el fabricante no se asume ninguna responsabilidad por los daños que
pudieran producirse a causa de un uso impropio del aparato.
Summary of Contents for SMART / A
Page 2: ......
Page 3: ...I...
Page 4: ...II...
Page 6: ...IV SMART A R 18 21 20 17 19 16 15 1 10 7 6 7 9 2 8 6 2 14 12 11 10...
Page 10: ...VIII...
Page 20: ...Italiano 7...
Page 36: ...10 EN English...
Page 52: ...10 FR Fran ais...
Page 68: ...10 DE Deutsch...
Page 84: ...10 ES Espa ol...
Page 100: ...10 PT Portugu s...
Page 108: ...X X...
Page 111: ......