1 DE
Deutsch
Seite
Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihrer neuen Faema-Kaffeemaschine.
Dieses Modell ist eine Maschine zur Zubereitung von Espressokaffee, das nach den Erkenntnissen
des neuesten technischen Standes gebaut wurde und einfache Bedienung und Vielseitigkeit des
Einsatzes bei einem Betrieb in maximaler Sicherheit gewährleistet.
Wir empfehlen Ihnen, die vorliegende Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme der Maschine
genau durchzulesen. Die Bedienungsanleitung wurde erstellt, um Ihnen alle Informationen zum
vorschriftsmäßigen Gebrauch sowie zur Wartung der Maschine zu geben.
GRUPPO CIMBALI S.p.A.
Inhaltsverzeichnis
1. Allgemeine Vorschriften
2
2.1 Transport und Handling
3
2.2 Vorschriften zur Installation
4
3. Stromanschluss
5
4. Anschluss der Wasserkreise
5
5. Kontrollen zur vorschriftsmäßigen
Installation
6
6. Anweisungen für den Bediener
7
7. Hinweise
8
8. Wartung und Reparaturen
8
9. Endgültige Außerbetriebnahme
9
GEBRAUCH
10. Inbetriebnahme
11
11. Tassenwärmer (falls vorgesehen)
11
12. Erwarmungsphase
11
13. Kaffeeabgabe
12
14. Zubereitung anderer heissgetränke
12
15. Programmierung der Kaffeedosierung
13
16. Reinigung und Wartung
14
17. Anomalien - Störungen
16
ABBILDUNGEN
IX
Service Line
XII
Summary of Contents for SMART / A
Page 2: ......
Page 3: ...I...
Page 4: ...II...
Page 6: ...IV SMART A R 18 21 20 17 19 16 15 1 10 7 6 7 9 2 8 6 2 14 12 11 10...
Page 10: ...VIII...
Page 20: ...Italiano 7...
Page 36: ...10 EN English...
Page 52: ...10 FR Fran ais...
Page 68: ...10 DE Deutsch...
Page 84: ...10 ES Espa ol...
Page 100: ...10 PT Portugu s...
Page 108: ...X X...
Page 111: ......